90
Книга Большому Чертежу
А Тарки от реки Коисы прямо 20 верст; а Коиса река позади Тар-ков от Терка; а от усть Коисы реки Торки 40 верст; а Коиса река вытекла из гор из Иверскои земли. -л. 64 об. А от Торков до усть1 Терка до Тюменского ||*города 180 верст,2 А от Тюменского города до Астарахани 500 верст.
А от усть реки Кура 250 верст; с полуденной стороны Хвалимского моря Гиляни.
А до Мидии от усть реки Кура 750 верст.8
РОСПИСЬ РЕКЕ ТЕРКУ
л. 65 Река Терек потекла из реки из Кура [|**в ночь горы.
А на низ по Терку, с левые стороны реки Терка, Кабарда.
А в Кабарде пала из гор в Терек река Ардан, протоку4 50 верст.
А от верхуа Терка, от реки Кура, до Кабарды, до Ардана реки 170 верст; а от Ардана реки 20 верст пала в Терек река Агер; а ниже Агера пала в Терек река Урюх, от Агера 20 верст. || -л. 65 об. А ниже У рюха реки пала в Терек река Кизыл, от Урюха 20 верст.
А вниз по Терку по тем рекам 60 верст, а вверх по тем рекам до гор на 50 верст. ' А от Кабарды, от Киз-реки вниз Терком рекою, до усть реки Белыя, 60 верст, протоку Белыя реки 20 верст.
А в реку вв Белую пала река Черем; а ниже Черем реки 20 верст река Баксан Меньшой.
А ниже другая река Баксан Середнеи, 20 верст. || л. 66***Д ниже Баксана реки река Палк 20 верст; а сошлися те 4 реки все в одно место6 и от того7 потекла одна река Белая; а по тем рекам земля Пятигорских черкас.
А протоку тех рек с верху до Терка 90 верст; по тем рекам8 Пятигорские черкасы.
А ниже Белыя реки рекою Теркою, с правые стороны, пала в реку в Терек река Курпа. * В № 396 на верхнем поле л. 64 об. тем же почерком Город Гилян, река Терек.** В № 396 на верхнем поле л. 65 тем же почерком Кабарда.*** В № 396 на верхнем поле л. 66 тем же почерком Земля пятигорских черкас, колодезь горячей. а В № 2490 доп. от. б В №№ 214 и 2490 верстах. в В №№ 214 и 240 в опущ. 1 В № 1330 доп. реки. 2 В Л° 1330 на верхнем поле л. 107 написано Терек. 3 В N° 1330 доп. Мидия, Персвда, Кизылбаши тож. i В № 1330 доп. Ардана. ъ В № 1330 на верхнем поле л. 108 написано Черкас пятигорских. 6 В № 1330 доп. устьем. ' В Лг 1330 доп. места. 8 В № 1330 доп. живут.
Книга Большому Чертежу
91
А ниже Курпы реки 20 верст пал в Терек, с правые стороны, колодезь горячей. |) *А ниже того колодезя 40 верст пал в Терек другой колодезь горя- л. 66 об. чей.
А ниже колодезя горячего пала в Терек река Сунша.
А в Суншу реку пала река Белая да река Быстрая.
А от верху до усть реки Сунши 200 верст, а рекою и больши.1 А против устья реки Сунши, на другой стороне Терка, острог. || **А от острогу, вниз по Терку 170 верст, потекла из реки Терка к морю л. 67 протока Вспольная Быстрая, пала*** в морскую проливу, протоку до морские проливы 100 верст.
А ниже Быстрая 20 верст потекла протокою река Тюменка, протоку до Хвалимского моря Тюменки реки 130 верст.
А из Тюменки реки вытекла река Заплавная и текла 80 верст и пала Заплавная опять в Тюменку.
А на усть реки Тюменки0, город Тюменской; |[****а ниже Тюмени2 л. 67 об. протока река Терек, пала река Терек от Тюмени в3 море 30 верст.
А из Терка, с левые стороны протока, Подстепная Быстрая, а из него потекла протока Кызла и пала опять в Быструю же.
А промеж протоку Терку и протоку Кызла пал проток из Терка же з море Брянцово.
А из Брянцовои протоки течет в Терек протока Ляпушкина.
А от усть Терка до усть протоку Брянпова ||*****60 верст. Л. 68 А от Брянцова до Подстепново протоку 40 верст.
А от усть Подстепной 130 верст до пяти колодезей; а 5 колодезей от озера, от морские проливы Тереузени 30 верст.
От Терка же реки, от острогу, до Пятигорских че[р]кас 90 верст;6 а против острогу и Пятигорских черкас, до реки до Кумы 90 верст. || ******А по реке по Куме, с правые стороны, 7 мечетей тотарских Можа- л. 68 об. ров Юрт да мечеть по другой стороне реки Кумы4 Арак Кешень. * В № 396 на верхнем поле л. 65 об. тем же почерком Другой колодезь горячей, острог.** В № 396 на верхнем поле л. 67 тем же почерком Проток, река Тюменка, Заплавная, город Тюменской.*** В Л‹9 396 пал, испр. по №№ 214 и 240.**** В М› 396 на верхнем поле л. 67 об.
тем же почерком Протока Подстепная, проток Лянушкин.***** в J\fs JPj на верхнем поле л. 68 тем же почерком Пять колоде-жеи. ****** в J^jo 396 на верхнем поле л. 68 об. тем же почерком 7 мечетей тотарских. а В Кя 210 Тюмени. 6 В №№ 214 и 240 верст опущ. 1 В № 1330 доп. 200 верст. 2 В № 1330 доп. города. 3 в № 1330 доп. Хвалимское. 4 В № 1330 доп. мечеть.
92
Книга Большому Чертежу
От Терка же от острогу 100 верст, за рекою за Кумою, мечеть Аиса Ахмет.
От Тюменского города к Астрахани до верху Тереузяк, морские проливы, 250 верст.
А от Тереузяка до Мочака, до Белого озера, 120 верст. || л, 69*А от Белого озера до Яс1›!баш озера 120 верст.
А от Ясыбаш до Белого озера 50 верст., А от Белого озера до Башсыз озера 80 верст.
А от верху Башсыз озера до Астарахани 100 верст.
А от Астарахани вниз Волгою рекою до ближние соли 70 верст; |[¦ 69 об. а до дальные соли от Астарахани 100 верст.
А до горы до Улки от Астарахани 300 верст.
А с востоку, подле Улку гору, приходили воды, истоки нетекущие и озера; а з другой стороны из горы Улки вытекли реки и пали те реки в реку в Дон выше Азовв: а Озов от Улки горы** 300 верст.
А вдоль горою*** Улкою 230 верст.
С полуночи по конец Улки горы** озеро Арпа. j] ¦*o 70 А от Арпа озера против горы, на 150" верстах, 7 озер.
А ниже Улки горы, меж морь и гор, от Чорного и от Азовского моря, все кочевье Малых Нагаев.1 А от6 усть реки Волги, от Астарахани, Хеэлимским морем на восток, до усть реки Яика 500 верст.
Б'2РЕКА ЯИКВ'2
Река Яик вытекла поровень с Оралтовою горою против верховья Табола реки.
От Великие Тюмени река Яик вытекла за 250 верст. |j 70 об. А в россошах реки Яика прошли озера; а из россошеи потекла река Яик в Хвалимское море, а протоку рекид Яика до моря 1050 верст.
А с верху реки Яика пала в реку Яик река Юрюк Самар, по нашему Резвая, протоку 350 верст, пала в Яик против Аралтовы гсры с правые стороны. || л. 71 С правый же стороны, ниже Юрюк Самара реки, пала в Яик Трюгун Сакмар река, протоку Трюгуна Сакмар 100 верст; а ниже3 60 верст пала * В Ms 396 на верхнем поле л. 69 тем же почерком Астарахань.** В Л° 396 испр- из реки по Лг°Мв 214, 240, 2490 и 1330.*** В Ms 396 испо. из рекою по MsMe 214, 240, 2490 и 1330. ' " В Ms 240 250. б В Ms 240 от опущ. "-* В Ms 2490 опущ. г В ММ 214 и 240 ошиб. Табалы. л В М № 214 и 210 реки опущ. 1 В М 1330 на верхнем поле л. 112 написано Описание реке Яику. -~2 В М 1330 опущ.
" В М 1330 доп. Трюгун Сакмара реки.
Книга Большому Чертежу
93
в Яик Салмыш Сакмар рака, протоку1…; а ниже СалмыЩ Сакмара 100 версг пала в Яик Дюдкгил" рекэ;2 а ниже 50 верст3 другая Дюдкгил" река.
А ниже 60 верст третья Дюдкгил8, река; вышней Дюдкгили* протоку 70 верст; а нижней]| Дюдкгил и* протоку 190 верст; а ниже Дюдкгили" 30 л. 71 об. версг пала в Яик речка, а ниже той речки пало 2 речки, и все 3 однем прозвищем Ишсурклы.
А ниже тех рек 30 верст пали в Яик 3 речки одним прозвищем, все 3 Дузча.
А против тех рек, с левые стороны Яика, пала в Яик Изле река.
А выше Изле реки, конец Оралтозы горы, пала в Яик река Вор из горы Урака. || Ис тоя же горы Урака вытекла река Иргыз и пала в озеро Акбашлы. л. 72 А против той реки в то же озеро пала река Саук; а в реку Саук 1.пала]* Бозын-Гинчал-Илген река с левые стороны; а с правые стороны в то же озеро пала Юрюк Иргыз [река].** А против тех рек и Хвалимского моря, з[а] горою Юрюком пески Араком, да пески Каракум, да пески Бурсукькум;4 из тое же Урюка6 горы потекла река Гем.5 А в Гем реку, с правые стороны, пала ||***река Темирсу; а Гем л. 72 об. река, не дошед до Хвалимского моря 20 верст, пала в озеро.
А с правые стороны Геми реки Каиняр Сакгыз река, от Геми реки j0 верст, устьем вровень от моря,6 пала себе в ыное озеро, протоку Каиняр Сакгыз реки 200 верст.
А с левые стороны, ниже Вора реки 420 верст, пали в Яик 3 речки без прозвищ; а меж ими по Яику берегом 90 верст.
А ниже тех речек 50 верст пала в Яик, || с левые стороны Яика, Илез л. река, ниже горы Тустебя, по нашему та гора Соляная, ломают в ней соль.