---------------------------------------------
Александр Николаевич Островский
(Комедия в пяти действиях)
Действие первое
Действующие лица
Аристарх Владимирыч Вышневский , одряхлевший старик, с признаками подагры.
Анна Павловна , жена его, молодая женщина.
Василий Николаич Жадов , молодой человек, племянник его.
Аким Акимыч Юсов , старый чиновник, служащий под начальством Вышневского.
Онисим Панфилыч Белогубов , молодой чиновник, подчиненный Юсову.
Антон , человек в доме Вышневского.
Мальчик .
Большая зала в доме Вышневского, богато меблированная. Налево дверь в кабинет Вышневского, направо — в комнаты Анны Павловны; по обе стороны на стенах по зеркалу и под ними столики; прямо входная дверь.
Явление первое
Вышневский в байковом сюртуке и без парика иВышневская в утреннем наряде. Выходят из половины Вышневской.
Вышневский . Какая неблагодарность! Какая злоба!(Садится.) Пять лет вы за мной замужем, и в пять лет я не могу ничем заслужить вашего расположения. Странно! Может быть, вы недовольны чем-нибудь?
Вышневская . Нисколько.
Вышневский . Я думаю. Не для вас ли я купил и отделал великолепно этот дом? Не для вас ли я выстроил в прошлом году дачу? Чего у вас мало? Я думаю, ни у одной купчихи нет столько бриллиантов, сколько у вас.
Вышневская . Благодарю вас. Впрочем, я ничего от вас не требовала.
Вышневский . Вы не требовали; но я должен был чем-нибудь вознаградить вас за разность в летах. Я думал найти в вас женщину, способную оценить жертвы, которые я вам принес. Я ведь не волшебник, я не могу строить мраморных палат одним жестом. На шелк, на золото, на соболь, на бархат, в который вы окутаны с головы до ног, нужны деньги. Их нужно доставать. А они не всегда легко достаются.
Вышневская . Мне ничего не нужно. Я уж говорила вам не один раз об этом.
Вышневский . Но мне нужно же наконец покорить ваше сердце. Ваша холодность меня сводит с ума. Я страстный человек: из любви к женщине я способен на все! Я купил вам в нынешнем году подмосковную. Знаете ли, что деньги, на которые я ее купил… как бы это вам сказать?.. ну, одним словом, я рискнул более, нежели позволяло благоразумие. Я могу подлежать ответственности.
Вышневская . Ради Бога, не делайте меня участницею ваших поступков, если они не совсем честны. Не оправдывайте их любовью ко мне. Я вас прошу. Для меня это невыносимо. Впрочем, я не верю вам. Пока вы меня не знали, вы жили и поступали точно так же. Я даже перед своей совестью не хочу отвечать за ваше поведение.
Вышневский . Поведение! Поведение! Из любви к вам я готов даже на преступление. Чтобы только купить вашу любовь, я готов заплатить своим бесчестием.(Встает и подходит к Вышневской.)
Вышневская . Аристарх Владимирыч, я притворяться не могу.
Вышневский(берет ее за руку) . Притворитесь! Притворитесь!
Вышневская(отвернувшись) . Никогда.
Вышневский . Но ведь я вас люблю!..(Дрожа, опускается на колени.) Я вас люблю!
Вышневская . Аристарх Владимирыч, не унижайтесь! Вам одеваться пора.(Звонит.)
Вышневский поднимается. ВходитАнтон из кабинета.
Одеваться Аристарху Владимирычу.
Антон . Пожалуйте, готово-с.(Уходит в кабинет.)
Вышневскийидет за ним.
Вышневский(в дверях) . Змея! змея!(Уходит.)
Явление второе
Вышневская(одна, сидит несколько времени задумавшисъ) .
Входитмальчик , подает письмо и уходит.
От кого это?(Распечатывает и читает.) Вот еще мило! Любовное послание. И от кого же! Пожилой человек, жена красавица. Мерзко! Оскорбительно! Что делать женщине в таком случае? И какие пошлости написаны! Какие глупые нежности! Послать его назад? Нет, лучше показать его кой-кому из знакомых да посмеяться вместе, все-таки развлечение… фу, как гадко!(Уходит.
)
Антонвыходит из кабинета и становится у двери; входитЮсов , потомБелогубов .
Явление третье
Антон ,Юсов иБелогубов .
Юсов(с портфелем) . Доложи-ка, Антоша.
Антонуходит. Юсов поправляется перед зеркалом.
Антон(в дверях) . Пожалуйте.
Юсовуходит.
Белогубов(входит, вынимает из кармана гребенку и причесывается) . Что, Аким Акимыч здесь-с?
Антон . Сейчас прошли в кабинет.
Белогубов . А сами-то как сегодня? Ласковы-с?
Антон . Не знаю.(Уходит.)
Белогубовстоит у стола подле зеркала.
Юсов(выходя, заметно важничает) . А, ты здесь.
Белогубов . Здесь-с.
Юсов(просматривая бумагу) . Белогубов!
Белогубов . Чего изволите-с?
Юсов . Вот, братец ты мой, возьми домой, перепиши это почише. Приказали.
Белогубов . Мне приказали переписать-с?
Юсов(садясь) . Тебе. У него, сказали, почерк хорош.
Белогубов . Мне очень приятно слышать-с.
Юсов . Так ты слушай, братец: ты не торопись. Главное чтобы было почище. Видишь, куда посылать…
Белогубов . Я ведь, Аким Акимыч, понимаю-с. Каллиграфически напишу-с, всю ночь просижу.
Юсов(вздыхает) . Охо-хо-хо! охо-хо-хо!
Белогубов . Мне, Аким Акимыч, только бы обратили внимание.
Юсов(строго) . Что ты шутишь этим, что ли?
Белогубов . Как можно-с!..
Юсов . Обратили внимание… Легко сказать! Чего еще нужно чиновнику? Чего он еще желать может?
Белогубов . Да-с!
Юсов . Обратили на тебя внимание, ну, ты и человек, дышишь; а не обратили — что ты?
Белогубов . Ну, что уж-с.
Юсов . Червь!
Белогубов . Я, кажется, Аким Акимыч, стараюсь-с.
Юсов . Ты?(Смотрит на него.) Ты у меня на хорошем замечании.
Белогубов . Я, Аким Акимыч, даже в пище себе отказываю, чтоб быть чисто одетым. Чисто одетый чиновник ведь всегда на виду у начальства-с. Вот извольте посмотреть, как талия…(Поворачивается.)
Юсов . Постой.(оглядывает его и нюхает табак.) Талия хорошо… Да еще, Белогубов, смотри, пограмотней.
Белогубов . Вот правописание-то я, Аким Акимыч, плохо-с… Так что, поверите ли, самому обидно.
Юсов . Эка важность, правописание! Не все вдруг, привыкнешь. Напиши сначала черновую, да и попроси поправить, а потом уж с этого и пиши. Слышишь, что я говорю?
Белогубов . Уж попрошу кого-нибудь-с поправить, а то все Жадов смеется-с.
Юсов . Кто?
Белогубов . Жадов-с.
Юсов(строго) . Да сам-то он что такое? Что за птица? Еще смеется!
Белогубов . Как же-с, ведь надо показать, что ученый-с.
Юсов . Тьфу! Вот что он.
Белогубов . Я даже никак не могу определить его Аким Акимыч, что он за человек-с.
Юсов . Ничтожество!..
Молчание.
Сейчас я там был(показывая на кабинет) , так говорили(тихо) : не знаю, что с племянником делать! Пойми из этого.
Белогубов . А ведь как о себе-то много мечтает-с.
Юсов . Высоко летает, да где-то сядет! Уж чего лучше: жил здесь на всем готовом. Что ж ты думаешь, благодарность он чувствовал какую-нибудь? Уважение от него видели? Как же не так! Грубость, вольнодумство… Ведь хоть и родственник ему, а все-таки особа… кто же станет переносить? Ну, вот ему и сказали, другу милому: поди-ка поживи своим разумом, на десять целковых в месяц, авось поумнее будешь.
Белогубов . Вот глупость-то до чего доводит-с, Аким Акимыч! Кажется, то есть… Господи… этакое счастие! Поминутно должен Бога благодарить. Ведь так я говорю, Аким Акимыч, должен он Бога благодарить-с?
Юсов . Еще бы!
Белогубов . Сам от своего счастия бегает. Чего ему еще нужно-с! Чин имеет, в родстве с таким человеком, содержание имел готовое; кабы захотел, мог бы место иметь хорошее, с большим доходом-с. Ведь Аристарх Владимирыч ему не отказали бы!
Юсов . Ну, вот поди же!
Белогубов . Мое мнение такое, Аким Акимыч, что другой человек, с чувством, на его месте стал бы сапоги чистить Аристарху Владимирычу, а он еще огорчает такого человека.
Юсов . Все гордость да рассуждение.