Александр и Цезарь - Плутарх 14 стр.


Однакочем

ближе был Александр, тем более приходили они в смятение:гоняпередсобой

отступающих, разбивая строй тех, кто еще держался,онустрашилирассеял

почти всех телохранителей Дария. Только самые смелые и благородные бились за

своего царя до последнеговздоха;падаядругнадруга,онизатрудняли

преследование, судорожно вцепляясь во вражеских всадников иихконей.Это

страшное зрелищеразвертывалосьнаглазахуДария,иокружавшиецаря

персидские воины уже гибли у самих его ног. Но повернуть колесницу и выехать

на ней было невозможно, так как множествомертвыхтелнедавалоколесам

сдвинуться с места, а кони, почти скрытые под грудой трупов, становилисьна

дыбы, делая возницусовершеннобеспомощным.Бросиворужиеиколесницу,

Дарий, как рассказывают, вскочил на недавно ожеребившуюсякобылуибежал.

По-видимому, ему не удалось бы наэтотразскрыться,еслибысноване

прискакали гонцы от Пармениона, призывая Александра напомощь,ибонаих

флангезначительныесилывраговещенебылисломленыиоказывали

сопротивление. Вообще Пармениона обвиняют в том, что вэтойбитвеонбыл

медлителен и бездеятелен, - то ли под старость в немнебылоужепрежней

отваги, то ли, как утверждает Каллисфен, он тяготился возрастающей властью и

могуществом Александра и завидовал ему. Раздосадованный тем,чтоПарменион

требует помощи, Александр, не сообщая воинам правды о положениидел,подал

сигнал прекратить преследование, будто бы потому, чтонаступилатемнотаи

пора положить конец кровопролитию. Устремившись к той части войска,которая

находилась в опасности, Александр по пути узнал, что враги полностью разбиты

и обращены в бегство.

XXXIV. ТАКОЙ исходбитвы,казалось,окончательносломилмогущество

персов.ПровозглашенныйцаремАзии,Александрустраивалпышные

жертвоприношения, раздаривал своим друзьям богатства, дворцы, отдавалимв

управление целые области.Стремясьзаслужитьуважениегреков,Александр

написал им,чтовластьтирановдолжнабытьповсюдууничтоженаивсе

государства становятся свободными и независимыми. Платейцам жеонотправил

особое послание, обещая заново отстроить их город,ибопредкиихнекогда

предоставили свою землю для сражения за свободу Греции. Часть военной добычи

царь послал в Италию жителямКротона,желаяпочтитьдоблестьиусердие

атлета Фаилла, который во время персидских войн, несмотрянато,чтовсе

остальные италиоты уже отчаялись в победе греков,снарядилнасобственный

счет корабль и поплыл к Саламину, желая разделить опасностьсовсеми.Так

ценил Александр доблесть, так усердно хранил он благодарную память о славных

деяниях.

XXXV.ВОВРЕМЯпереходачерезВавилонию,котораявсясразуже

покорилась ему, Александр более всегобылпораженпропастьюв...{Текст

испорчен.

..{Текст

испорчен.}, из которой, словно из некоегоисточника,непрерывновырывался

огонь, и обильным потоком нефти, образовавшим озеро невдалекеотпропасти.

Нефть очень напоминает горную смолу, но она столь восприимчива когню,что

загорается ещедосоприкосновенияспламенемотодноготолькосвета,

излучаемого огнем, и нередко воспламеняет окружающий воздух. Желаяпоказать

Александру природную силу нефти, варварыопрыскалиэтойжидкостьюулицу,

которая вела к дому, где остановился царь; затем, когда стемнело, они встали

на одном конце этой улицы и поднеслифакелыкместам,смоченнымнефтью.

Нефть тотчас вспыхнула; пламя распространилось молниеносно, в мгновениеока

оно достигло противоположного конца улицы, так что вся она казаласьобъятой

огнем.

Среди тех, кто обычноомывалиумащалцаря,забавляяегоразными

шутками и стремясь привести в веселое расположение духа, был некийафинянин

Афинофан. Однажды, когда в купальне вместе с царем находился мальчик Стефан,

обладавший прекрасным голосом,нооченьнекрасивыйисмешной,Афинофан

сказал: "Не хочешь ли, царь, чтобы мы испробовали это веществонаСтефане?

Если даже к нему оно пристанет и не потухнет, то ябезколебанийпризнаю,

что сила этого вещества страшна и неодолима!" Стефан самохотносоглашался

на это испытание, но, как только мальчика обмазали нефтью иогонькоснулся

его, яркое пламя охватило его с головы допят,чтопривелоАлександрав

крайнеесмятениеистрах.Неслучисьтам,посчастью,нескольких

прислужников,державшихврукахсосудысводой,предназначеннойдля

омовения, остановить пламя не удалось бы вовсе, но дажеиэтиприслужники

лишь с большим трудом потушили огонь на теле мальчика, которыйпослеэтого

находился в очень тяжелом состоянии.

Некоторыелюди,стремясьпримиритьпреданиесистиной,вполне

правдоподобно утверждают, что именно нефть была темзельем,которымМедея

смазала воспетые в трагедиях венок и пеплос. По их предположению,огоньне

вырвался из этих предметов и не возник сам по себе; лишькогдапламябыло

поднесено близко, венок и пеплос сразу же притянули его к себеимгновенно

загорелись, ибо притекающие издалекалучииструиогнянекоторымтелам

приносят только свет и тепло,авдругихтелах,сухихипористыхили

пропитанных жирной влагой,скапливаются,превращаютсявогоньибыстро

изменяют вещество.

По вопросу о происхождении нефти возникли споры, была ли она...{Текст

испорчен.} или, скорее, горючей жидкостью, вытекающей из недр там, где земля

по своей природе жирная и огненная. Вавилония - страна очень жаркая, так что

ячменные зерна нередко подпрыгивают и отскакивают от почвы, котораявэтих

местах под влиянием зноя постоянно колеблется; жители же Вавилонии вжаркую

погодуспятнакожаныхмехах,наполненныхводою.Гарпал,оставленный

наместником в этой стране, пожелал украситьгреческимирастениямицарский

дворец и местадляпрогулокидобилсяуспеха;толькоплющаземляне

принимала.

Назад Дальше