Все страхи мира - Клэнси Том 52 стр.


– А вот дома нам это удаётся далеко не всегда, – заметил министр иностранных дел, громким шёпотом обращаясь к своему соседу.

– Что?

– Я сказал, что в данном случае, Рафи, это может оказаться невозможным. – Давид Ашкенази поднёс ко рту стакан с водой и сделал несколько глотков. – Наш посол в Вашингтоне передаёт, что, по их сведениям, План Фаулера находит широкую поддержку в конгрессе. В прошлый уик‑энд посол Саудовской Аравии в Вашингтоне устроил роскошный приём для руководства конгресса. По нашим сведениям, приём прошёл весьма успешно. Верно, Ави?

– Совершенно верно, господин министр, – отозвался генерал Бен‑Иаков. Его начальника сейчас не было в Израиле, и он говорил от имени Моссада. – Саудовская Аравия и остальные «умеренные» арабские государства готовы покончить с объявленным ими состоянием войны ещё до полного признания нашего государства, через некоторое – неопределённое – время установить с нами дипломатические отношения, а также покрыть часть расходов по содержанию американских войск и самолётов – плюс, хочу добавить, полностью оплатить расходы по содержанию здесь сил поддержания мира и – подчёркиваю – финансировать реконструкцию экономики наших палестинских друзей.

– Как можно отклонить подобное предложение? – сухо осведомился министр иностранных дел. – Вас удивляет одобрение американского конгресса?

– Это обман! – возразил министр обороны.

– Если это обман, то исключительно ловкий, – заметил Бен‑Иаков.

– Ты веришь этой брехне, Ави? Ты? – Бен‑Иаков столько лет назад командовал у Рафи Манделя лучшим батальоном на Синайском полуострове.

– Не знаю, Рафи. – Заместитель директора Моссада никогда раньше так остро не осознавал, что говорить от имени босса совсем непросто.

– Как вы оцениваете обстановку? – спросил премьер‑министр спокойным голосом. По‑видимому, он решил, что кому‑то следует вести себя спокойно.

– Американцы совершенно искренни, – ответил Ави. – Их готовность предоставить гарантии – заключить договор о взаимопомощи на случай нападения и разместить войска – доказывает это. Сугубо с военной точки зрения…

– За оборону Израиля отвечаю я! – рявкнул Мандель. Бен‑Иаков обернулся и смерил взглядом своего бывшего командира.

– Рафи, ты всегда был рангом выше меня, но и мне довелось убивать врагов, и ты хорошо это знаешь. – Ави помолчал, ожидая, пока остальные члены кабинета оценят его слова. Когда он снова заговорил, его голос был спокойным, размеренным и бесстрастным – Ави хотел, чтобы его рассудок одержал верх над эмоциями, которые ничуть не уступали чувствам Манделя:

– Американские военные подразделения представляют серьёзную силу. Они увеличат ударную мощь наших ВВС примерно на двадцать пять процентов, а их механизированный полк превосходит по силе нашу лучшую бригаду. Более того, я не вижу, как смогут американцы отказаться от выполнения своих обязательств. Чтобы случилось такое… – наши друзья в Америке никогда не допустят этого.

– Нас бросали в беде и раньше, – напомнил Мандель ледяным тоном. – В обороне страны мы должны полагаться только на себя.

– Рафи, друг мой, – произнёс министр иностранных дел, – и что это нам дало? Мы с тобой сражались рядом, причём не только в этой комнате. Неужели нашей борьбе не будет конца?

– Лучше уж никакого договора, чем плохой договор!

– Полностью согласен, – кивнул премьер‑министр. – Но насколько плох этот договор?

– Мы все читали его проект.

Я хотел бы предложить некоторые изменения в его тексте, но мне кажется, что пришло время стремиться к миру, – ответил министр иностранных дел. – Поэтому я советую принять План Фаулера с определёнными условиями. – И он перечислил эти условия.

– Ты считаешь, Ави, что американцы согласятся с этим?

– Они будут жаловаться на увеличение расходов, однако наши друзья в конгрессе поддержат нас – понравится это президенту или нет. Они признают наши исторические уступки и разделят желание Израиля чувствовать себя в безопасности внутри своих границ.

– Тогда я ухожу в отставку! – выкрикнул Мандель.

– Нет, Рафи, я не допущу этого. – Премьер‑министр уже устал от этого спектакля. – Если ты подашь в отставку, порвёшь все связи. Когда‑нибудь ты можешь снова пожелать занять этот пост, но ты никогда его не получишь, если сейчас выйдешь из состава кабинета.

Мандель покраснел.

Премьер‑министр окинул взглядом присутствовавших.

– Итак, какова точка зрения правительства?

* * *

Прошло сорок минут, пока на столе Райана зазвонил телефон. Он поднял трубку, заметив, что это была прямая линия, непосредственно соединявшая его с абонентом.

– Райан. – Около минуты он молча слушал, делая заметки. – Ясно. Спасибо.

Затем заместитель директора ЦРУ по разведке встал, прошёл через приёмную, где сидела Нэнси Каммингс, и свернул налево в более просторный кабинет Маркуса Кабота. Директор отдыхал на диване в дальнем углу. Подобно своему предшественнику судье Артуру Муру, Кабот любил иногда выкурить сигару. Ботинки его стояли рядом, а он уткнулся в папку с полосатой лентой по краям. Ещё один секрет в здании, полном секретов. Папка опустилась, и появилось лицо директора с дымящейся сигарой, похожее на круглый розовый вулкан.

– Что случилось, Джек?

– Мне только что позвонил наш друг из Израиля. Они примут участие в римской встрече, правительство решило согласиться с условиями договора, внеся некоторые изменения.

– Что за изменения?

Райан передал лист бумаги с пометками. Кабот прочитал.

– Вы с Талботом оказались правы.

– Если бы только я дал ему возможность самому высказать эту точку зрения.

– Неплохо, ты предсказал все поправки, кроме одной.

Кабот встал, сунул ноги в ботинки, подошёл к столу и поднял телефонную трубку.

– Скажите президенту, что я хочу встретиться с ним в Белом доме после его возвращения из Нью‑Йорка. Нужно пригласить Талбота и Банкера. Передайте президенту, что план принят. – Он положил трубку и посмотрел на Райана, стараясь улыбнуться с сигарой в зубах подобно Джорджу Паттону. Впрочем, насколько Джек помнил, Паттон совсем не курил. – Ну как?

– Сколько времени понадобится для окончательного заключения договора?

– Принимая во внимание предварительную работу, которую проделали вы с Адлером, и завершающую стадию, осуществлённую Талботом и Банкером?.. Гм. Думаю, пару недель. Так быстро, как это получилось с Картером в Кэмп‑Дэвиде, на этот раз не выйдет – слишком много профессиональных дипломатов принимают участие. Однако через четырнадцать дней президент сможет отправиться на своём Боинге‑747 в Рим для подписания документов.

– Мне ехать с вами в Белый дом?

– Не надо, сам справлюсь.

– Хорошо. – Этого следовало ожидать. Райан вышел из кабинета через ту же самую дверь.

Глава 7

Город Бога

Камеры были установлены. Транспортные самолёты ВВС «С‑5В Гэлакси» погрузили самые современные телевизионные трейлеры на военно‑воздушной базе Эндрюз и доставили их в аэропорт Леонардо да Винчи.

Назад Дальше