I don't want sleeping pills; they bring to mind visions and aromas of old-fashioned funeral parlors, dentists' offices, and wax fruit. Years back when my daughter was small, she would materialize in our bedroom in the black hours of night, or in the doorway of the living room if one or the other of us was up late, all at once she would justbethere; and make faint, odd, rustling noises that were barely audible — we wouldfeelthem somehow rather than hear them — until she forced us to look up and take notice of her. She could not speak; her mouth seemed numb; she could only reply with a grunting and drowsy incoherence to the sharp questions we fired at her and she did not remember when we questioned her again in the morning about it after we had made her return to her own room. Or claimed she didn't. We tried gropingly to relate these episodes to her tonsillectomy; but they had started earlier, and there had been no complication over the operation, at the hospital or at home, before or afterward. Just disillusionment. She had expected something different. It soon stopped. And we soon stopped thinking about it, since she seemed to have gotten over it. When my boy's tonsils were taken out, he didn't want to stay in his room, either. There were no complications, they told us. But for a little while afterward, he would sneak into our room in the dead of night and curl up to sleep on the carpet at the foot of our bed. He did not want to be alone. If he came in too soon, when we were still awake, we would make him go back to his own room and tell him he could leave a lamp on; sometimes we would yell; but he would always return, or try to, no matter how many times we yelled, stealing back into our room over and over again as quietly and slyly as he could, like some yearning creature newly born, and curl up on the floor against the foot of the bed. We would find him there when we awoke, lying on his side like a well-formed fetus, sucking his thumb. It was a chilling, heart-sickening experience for us to clamber out of sleep each day and receive as our first blow of the new morning the shocking sensation that there was another living being in the room with us. When we closed the lock of our bedroom door to keep him away, he would sleep curled up on the floor just outside, if one of us had to leave our bedroom for something in the middle of the night, we would strike his body unexpectedly as it lay there when we opened the door and almost scream with fright. If we got out of bed in the darkness, we were afraid we might step on him. We could have let him come into bed with us, of course; we wanted to. But a doctor told us no. We didn't like to see him that way. We did not want to shut him out. I'm sorry now we did. I think the doctor was wrong. I don't know what else we should have done.) She is very touchy and defensive and will interpret even the mildest suggestions about herself as ferocious personal attacks. She is prone to disparaging herself unfairly, and she takes issue with us intensely when we defend or praise her. She will occasionally start to cry, as thoughwewere doing the belittling. She has a definite gift for placing me in predicaments like that. She is not as tall and stout as she thinks she is, her skin is not as oily as she fears it is, and her face is much, much prettier than she is willing to believe. She is actually quite attractive. But she doesn't believe her eyes; and she cannot believe our assurances.
She envies all other girls she knows for one quality or another (this one's figure, that one's hair, the next one's money, the next one's brains or talents) and does not know who it is she should want to emulate. (Now that she is tall for her age, she feels mammoth and clumsy. When she was shorter than most of her friends, she was convinced that only very tall girls were ever considered beautiful. When she was slender, she felt flat and sexless. Now that she is overweight a bit and has large developing breasts, she feels ungainly and believes that boys only fall in love with girls who are slim and have straight bellies.) This might be funny, if it were not so real for her. She cannot decide, for example, whether she wants her breasts (tits) to be larger or smaller. (This might be funny too, if she did not brood over the matter mournfully for long, silent stretches during which she is very much withdrawn. Sometimes she sits with us and is worlds away.
"A penny for your thoughts," I used to say.
Now I get no answer to this gambit, just a look of disdain.)
She feels she is not much good for anything; and she isn't. But who cares? Who cares if she does not have any special aptitudes, talents, beauty, or social skills?Shecares. (And perhapsIcare. And my wife. And perhaps we have let her know we care. If we said to her that we did not care about things like that, she would say to us that we did not care about her at all. She knows all the tricks. How can I tell my daughter she is the most marvelous, beautiful teen-age girl in the whole world when we both know she isn't? What answer can I give when she asks me how she compares to other girls who outshine her in one way or another?) She cares a great deal. (And so, perhaps, do I.)
"Are you very disappointed in me?" she asks periodically.
"No, of course not," I answer. "Why should I be?"
She knows many people and is lonely, and almost never seems to have a good time. (This is infuriating to us, her obdurate refusal to be happy and have fun, although we try not to look at it in just that light. But I know I have been so enraged with her at times for having nothing to do that I have wanted to seize her fiercely by the shoulders, my darling little girl, and shake her, pummel her frenziedly on the face and shoulders with the sides of both my fists, and scream:
"Be happy, God dammit! You selfish little bitch! Can't you see our lives depend on it?"
I have never done that, of course, or even mentioned the impulse to my wife, who would be repelled by the brutal ugliness of the urge and regard it as abnormal and depraved — even though I know she experiences this same brutal and abnormal impulse herself. And about my wife's own endless naggings with my daughter, I have commented:
"I hope you understand that it's really your own happiness you're thinking about, and not hers."
"That isn't true." My wife was adamant in objection. "Don't you think Iwanther to be happy? I'm thinking of her!"
"Balls," I replied, or wanted to.
Because I know it was my wife who sent her into a paroxysm of weeping by suggesting to her, apropos of nothing else we were talking about, that she have a sweet sixteen party; for it has been an unmentioned secret that she never knows enough boys and girls she likes at any one time, or who like her, to compose a decent celebration for her, and that this is one of the poignant sources of her unhappiness.) She thinks of herself as unpopular. She makes friends easily and discards them callously. She is still shy with boys. (She has already had, I think, at least one bad sex experience of some kind and is looking forward apprehensively to having some more.) She is not comfortable with boys in the house when I am there. Was my wife as innocent in her proposal as she seemed, or did she make the suggestion with sly, and perhaps unconscious, cruelty? I don't know. Probably she was innocent, for my wife tends to look back with nostalgia on what she remembers as the enjoyable occasions of her own girlhood. My wife reveled like a princess in the sweet sixteen party her own mother made for her, or thinks she did. (Perhaps it was the last time in her life she was allowed to feel important.) My wife is one of these warm-hearted, sentimental human beings who are drawn to see some good in everyone (when I let her) and to project the rosiest colorations onto past experiences, with the result that her recollections are often inaccurate. She likes to think she loved her mother, but she knows she hated her. Her girlhood was tortured, not happy. She hates her younger sister and always has. (At least I didn't begin hatingmymother until she became a burden to me. I still have sad, yearning dreams about my mother in which I am young and she is going away. And there are tears drying in the corners of my eyes when I open them.)
My daughter doesn't really like her friends very much (she shuffles them in and out of her good graces arbitrarily), and neither do I, with the exception of one classmate half a year older who is slim and pretty and secretive and who, I am just about convinced, is flirting with me, leading me on. (I encourage her.) She is not, my daughter tells me, a virgin anymore. She has a knowing, searching air about her that sets her apart from the others. She keeps her look on me when I am near, and I keep mine on hers. I'm not sure which one of us started it. I think it was me. (Perhaps we recognize something, the same thing, in each other, andshethinks that I am flirting with her, which may be true, but if I am, I am only kidding. IhopeI'm only kidding.) Sixteen would betooyoung, even for me. (Or would it?Someoneis going to be laying that provocative, pretty, hot-pantsed little girl soon, if someone isn't doing it already, and why shouldn't it be me, instead of some callow, arrogant wise guy of eighteen or twenty-one, who would not relish her as much as I would, regale and intoxicate her with the spell of flattery and small attentions I could weave, or savor the piquant degeneracy of it nearly as much as I would be certain to. Although I'm not so sure I would want to tell anyone aboutthisone.) No, sixteenistoo young (young enough to be my daughter, ha, ha), and I turn irritable whenever my daughter comes out of her room to chat with us wearing only a nightgown or a robe that she doesn't always keep fully closed on top or bottom. (I don't know where to look.) I either walk right out without explanation (seething with anger but saying nothing) or command her in a brusque, irascible voice to put a robe on or put her legs together, or keep the robe she does have on closed around the neck and down below her knees if she wants to stay. She is always astounded by my outburst; her eyes open wide. (She does not seem to understand why I am behaving that way. I cannot explain to her; I can't even explain it to my wife. I find it hard to believe my daughter is really that naпve. But what other interpretation is there?) Afterwards, I am displeased with myself for reacting so violently. (But there is little I can say to apologize. Where am I supposed to look when my tall and budding buxom daughter comes in to talk to me wearing almost nothing, sprawls down negligently with her legs apart, her robe open? How am I supposed to feel? Nobody ever told me.) They are all morbidly alike, the girls and boys in this somber social circle of adolescents of which my daughter is a part (none are happy), much more so than the girls and boys and men and women I work with in the company (although, to them,wemight seem all alike). None are well-adjusted. ( Iam well-adjusted, which is not exactly the best recommendation for adjustment, is it?) They manifest defiance, displeasure, lassitude, and indifference. They generally have nothing they want to do. There is nothing they want to be when they grow up; they have no idols. (Neither have I. There is now no one else I would rather be than me — even though I don't really like me and am not even sure who it is I am.) They are not comfortable with adults (me); they pose and attitudinize when they are with us; they strive to be as reticent and solitary as moles. They do not want us to hear what they say when they talk to each other. I used to believe they were always feigning; now I believe they really are as cynical and disheartened as they think they are pretending to be. They don't want to be doctors when they grow up, or aviators, or heavyweight champions of the world. They don't really want to be lawyers. None of them wants to be President of the United States, Chief of Staff, Chairman of the Board of E. I. du Pont de Nemours & Co., or me. (Why should they? There are enough other people to do that kind of work. Me, for instance. I will do it because by now I have nothing else Icando.) They have good reason to be so pessimistic, I feel; the pity is they found it out so soon.
Some of the girls and some of the boys always do seem to be having an easier time of it than the others, but this only lasts a little while for any of them, and even my daughter will surface buoyantly every now and then and whiz along vivaciously until something happens (sometimes that something is so elusive that it cannot even be identified; it is almost as though she suddenly runs out of her supply of joy the way a car runs out of gas) that breaks her morale and dissolves her confidence, and she sinks back sluggishly and safely into her accustomed mire of regret. Some of the boys she goes with swagger and boast a good deal more than the others, but the worldly self-assurance they affect is transparently unreal.