Брачное уравнение - Кэрол Маринелли 17 стр.


Тринити почувствовала укол ревности, когда заметила улыбку на лице Захида и обмен взглядами с Саминой при прощании.

– Мне нужно собраться, – сказала Тринити. – Скоро улетать.

– Ты не сядешь на этот самолет, – возразил ей Захид. – Ты не уедешь, пока я не поговорю с отцом. – Он подошел к королю. – Я хочу поговорить с тобой незамедлительно!

– Не сейчас, – ответил король. – Я бы выпил еще кофе.

Они вернулись к столу, и король улыбался, как Чеширский кот:

– Все прошло хорошо.

– Неужели? – уточнил Захид. – Никогда еще у меня не было такого неловкого общения с гостями.

Король перевел глаза на Тринити:

– Спасибо вам за проведенное с нами время. Простите за отсутствие шампанского на сегодняшнем ужине, оно могло обидеть наших гостей. Сейчас мы можем немного расслабиться и отпраздновать ваш отъезд.

Король подал знак официанту, и шампанское было подано. Тринити сделала небольшой глоток, чтобы не привлекать отказом лишнего внимания. Захид даже не поднял свой бокал минеральной воды. Он не даст Тринити уехать сегодня!

Делая очередной глоток, Тринити встретилась глазами с королем. Пришло время обеспечить себе и будущему ребенку спокойный отъезд без лишних проблем.

– Так, значит, вы когда-то отвергли королеву Райну?

– Тринити… – Лейла втянула в себя воздух, такие темы не принято обсуждать вслух.

– Меня немного смущает происходящее, – пояснила Тринити.

– Вы правы, – кивнул король.

– Вы, наверное, скучаете по своей жене, – уточнила Тринити.

– Очень.

Они продолжили разговор, и король рассказал, какой прекрасной и величественной женщиной была его Аннан, и атмосфера общения потеплела.

– Вам, должно быть, одиноко без нее, – продолжила Тринити, и Захид ущипнул ее за бедро, намекая на неподходящую тему разговора.

Захид опустил глаза в тарелку и не заметил, как король ободряюще улыбнулся Тринити. Не заметил, как глаза Тринити наполнились слезами.

– Вы привлекательный мужчина, Фахид. Конечно… – Девушка неловко засмеялась. – Вы думаете о свиданиях?

– Мое время уже прошло.

– Ну, не говорите так, – улыбнулась Тринити. – Возможно, пик вашей молодости прошел, но такие мужчины, как вы…

Она флиртовала с его отцом, и это было совсем неуместно. Ярость наполнила Захида, которому пришлось наблюдать за тем, как Тринити уронила бокал, расплескав содержимое, и тут же потянулась за вторым.

– Как может король с кем-то встречаться? – вежливо ответил Фахид.

– Не знаю, – призналась Тринити. – Там, откуда я родом, существуют ночные клубы, бары и вечера для тех, кому за сорок…

– Тринити! – предостерегающе зарычал Захид.

– А что такого? – Тринити повернулась к нему:

– Я просто поддерживаю беседу.

– Пойдем поговорим наедине! – Он схватил ее за запястье и вытащил из-за стола.

Захид протащил Тринити через весь дворец в ее комнату. Она могла облиться соком за ужином, вести себя грубо, но он никогда бы не подумал, что она будет флиртовать, сидя за одним столом с королем.

– И что это такое было?

– Я просто развлекалась, – глядя ему в глаза, сказала Тринити. – Ой, прости, наверное, тут нельзя так себя вести, да?

– Конечно, можно, но сегодня…

– Это было невежливо?

– Ты сама знаешь.

– А, значит, я должна сидеть тихо как мышка, пока ты прогуливаешься со своей будущей женой и улыбаешься ей на прощание?

– Даже не думай, что я флиртовал с принцессой Саминой! – прорычал Захид. – Сегодня я сделал все, чтобы выиграть для нас время. Я говорил с принцессой Саминой, я просил отца разрешить неформально продолжить вечер, а ты сидишь здесь, обозленная на меня, и флиртуешь с моим отцом, с самим королем?!

– Я выпила два бокала, – солгала Тринити. Она не выпила и пары глотков.

– Так вот что заставило тебя вести себя как проститутка? – сокрушался Захид. – Я не понимаю тебя, Тринити.

– Я никогда не просила понять, – спокойно ответила Тринити. – Для тебя я недостаточно учтива?

– Все не так, – вздохнул Захид. – Ты неуважительна по отношению к себе самой.

– Тогда прости, всего через час все проблемы исчезнут!

– Иди спать, – ответил Захид.

– Что?

– Ты все слышала. Ложись спать, мы поговорим завтра.

Тринити вдруг поняла, что он не отпустит ее, несмотря ни на что. Коленки девушки тряслись от страха при мысли о ребенке. Вдруг король обо всем узнает? Она боялась не за себя, ее пугал позор, который лавиной обрушится на Захида.

«Отпусти меня», – умоляли ее глаза.

– В кровать! – настаивал Захид.

– Но самолет…

– Я отменю все.

– Я хочу домой.

– Ты не уедешь сегодня. Завтра все решится, – объяснил Захид. – Решится раз и навсегда.

– А что, если я не хочу этого? Что, если я не хочу быть твоей женой?

Рука Захида сжалась.

– Я понимаю, что ты…

– Ты ничего не понимаешь! – Тринити судорожно дышала, ей не хватало воздуха, и впервые лгать было так трудно. – Я никогда не просила тебя делать мне предложение.

– Я думал, наши чувства взаимны.

– Нет, – выдохнула Тринити. – Ты ошибся. Я не хочу быть твоей невестой!

– Уверена?

– На сто процентов.

Захид резко кивнул, и Тринити с болью в сердце наблюдала, как прекрасный мужчина, которого она любила, в прямом смысле исчезает, и на его месте появляется высокомерный принц.

– Тогда я позову прислугу помочь тебе с вещами.

Глава 13

Эмоции и чувства в Ишле, особенно в королевской семье, находились под негласным запретом, и обычно злостным нарушителем спокойствия была Лейла. Сейчас же она рыдала, потому что водитель сообщил, что ему было велено отвезти Тринити к частному самолету.

– Я провожу тебя до самолета, – всхлипывала Лейла.

– Лучше попрощаемся здесь, – обняла ее Тринити.

Она будет по ней очень скучать. Тринити сделала реверанс королю, который кивнул ей в ответ, и осталась стоять в растерянности около Захида.

Как ей попрощаться с ним?

– Я провожу тебя до самолета.

На этот раз Тринити не сопротивлялась. Это всего лишь короткая поездка до трапа самолета, но даже тысячи миль пролетели бы незаметно рядом с ним. Тринити нужно было попрощаться с Захидом, с отцом ее будущего ребенка.

– Ты не злишься?

– Иногда ты заставляла меня смеяться, – ответил Захид, но сейчас на его лице не было и тени улыбки, а когда-то он смеялся рядом с ней. Машина подъехала к трапу. – Прости за высокомерие. Я думал, это безумие взаимно.

– Безумие?

– Я чувствую себя именно так, – пояснил Захид, глядя на нее. – Мне нравилось это короткое сумасшествие.

– Теперь ты снова сможешь стать нормальным.

– Конечно.

Она хотела обнять его, но Захид отпрянул. Он уже не принадлежал ей.

– Приятного полета.

– Неужели приятного?

– Ты полетишь на моем самолете. Тебе что-нибудь нужно?

– Нет.

– Ты не работала это время, а все отложенные деньги отдала Дональду.

– Не волнуйся, все будет хорошо. Иногда яблоко падает далеко от яблони…

– Тогда не знаю, что и сказать, – ответил Захид. – Я не думал, что нам придется прощаться…

«Я должна успокоить его?» – подумала Тринити, глядя ему в глаза. Нужно ли сказать, что с ней все будет хорошо в Англии? Или это слишком жестоко?

Нужно идти.

– Береги себя, – продолжил Захид. – Ты имеешь полное право держаться подальше от этого мужчины.

Тринити резко выдохнула. Если ее мать не передумала, то завтра она встретится с Клайвом. Только не это!

– Мне нужно идти, – ответила она.

Если она не уйдет сейчас, то не выдержит и расскажет Захиду, как сильно она его любит.

Король почувствовал муки вины, глядя на возвращающегося во дворец сына. Захид был в смятении, и отец не видел такого выражения его лица с семи лет, с тех пор, когда сам лежал в ступоре от горя.

– Теперь ты счастлив? – бросил он на ходу отцу.

– Ты будешь счастлив, – спокойно парировал Фахид. – Я знаю, терять любимых очень больно.

– Мне не нужны такие советы!

– Но согласись, ее поведение сегодня шокировало.

– Не меня. – Захид остановился и повернулся лицом к отцу. – Тринити раздвигает границы, она проверяет меня при каждом удобном случае, она хочет доказать, что права. И она не может мне довериться. Если бы ты знал, через что она прошла… – Захид покачал головой. Меньше всего он теперь хотел быть королем. – Я ложусь спать.

– Мы поговорим утром.

– Мы поговорим, когда я буду готов, – покачал головой Захид. – А это может занять некоторое время.

– Но ужины…

– Отмени все.

– Захид! – Король пытался достучаться до его разума. – Тринити должна быть со своей семьей. Это будет правильно. Она им нужна сейчас. Завтра они будут развеивать прах ее брата…

– Что ты сказал?…

– Ее мать звонила. Она хотела, чтобы Тринити приехала и была вместе с ними, когда развеят прах ее брата.

– Нет!

Тысячекратное нет! Принимала Тринити его любовь или нет, но допустить такое он не мог.

– Почему она не сказала мне ничего? – спросил Захид сам себя вслух.

Тринити всего лишь промолчала, но все равно это ложь. Захид вдруг понял: он не может верить ни единому сказанному ею слову. Значит, ее слова о нежелании выйти за него тоже были ложью. Опять между ними не все было ясно, но в этот раз он не станет ждать месяцы или годы. Он решит все до захода солнца.

– Я еду в Англию! Король смотрел на него в изумлении.

– Я запрещаю тебе!

– Тогда я отказываюсь тебе подчиняться.

– Ты не можешь не подчиниться. – Отец смотрел на сына с еще большим удивлением.

– Ты сам вырастил меня сильным.

– Ты отвернешься от своего народа, от наших традиций…

– Если понадобится, – подтвердил Захид. – Сейчас я должен быть рядом с ней. Я не хочу, чтобы Тринити справлялась со всем одна.

– Через пару дней ты выберешь себе жену…

– Возможно, я уже сделал выбор.

– Она нам не подходит.

– Нам? – уточнил Захид. – Тринити более чем подходит мне в жены.

– Ты знаешь законы нашей страны.

– Так поменяй их! – воскликнул Захид. – Разве не это значит быть королем?

– Все не так просто…

– Нет, для меня все просто, – не согласился с отцом Захид.

– Наш народ не примет ее!

– Примет, если ты согласишься.

– А что, если она не захочет здесь жить?

– Это мы обсудим с Тринити наедине, без законов и устаревших правил. А сейчас я лечу в Англию.

– Она улетела на твоем самолете.

– Тогда я закажу частный рейс.

– Твой разум помутнен желанием!

– Нет, – возразил Захид. – Мой разум ясен как никогда из-за любви.

– Страна должна быть первой любовью короля.

– Не волнуйся, отец. Я не повторю твоих ошибок. – Слова Захида ранили короля, он поднял тему, о которой следовало молчать до конца жизни. – Отец, тебя сделала слабым не любовь. Смерть мамы, это с ней ты не смог справиться.

Фахид не бил сына много лет, но сейчас его рука непроизвольно поднялась.

– Ты не мог, – продолжил Захид, – а я смогу!

Отец так и остался стоять неподвижно с поднятой для удара рукой.

– Мне было всего семь, но я смог пережить смерть матери. Я занимался твоей дочерью, на которую ты и взглянуть не мог. Я буквально кормил тебя с ложечки, когда ты не хотел жить дальше. – Захид четко осознал, как отец боится за своих детей, но теперь ему было все равно. – Итак, ты жалеешь о своем выборе?

Назад Дальше