Деловым тоном Шольц продолжал:
- Все годы прошлой войны Годдарт провел на советской территории.
- Что он там делал?
Шольц как-то странно ухмыльнулся.
- Сотрудничал с гестапо, выдавая себя то за немца, то за поляка, а при случае превращался в русского партизана.
- Понимаю... - медленно произнес Можайцев, сжимая кулаки.
Шольц продолжал:
- Я должен был соблюдать крайнюю осторожность: появись тут Годдарт до меня, он мог бы просто пристрелить тебя.
- Если этот негодяй попадется мне - я задушу его, - глухо сказал Можайцев, - рассчитаюсь сполна за все.
- Ты имеешь в виду похищение твоего сына? - осторожно осведомился немец.
- Да. Удивительно - как это я раньше не понял, что и это преступление - дело рук Харвуда и Годдарта... Таким путем они хотели держать меня в повиновении.
- Н-не знаю... - неопределенно пожал плечами Шольц.
Можайцев повернул обратно. Шольц с решительным видом встал на его пути.
- Ты с ума сошел?
- Я вернусь в гостиницу и позвоню в советское консульство в Осло. Мне надоело прятаться.
- В гостиницу тебе возвращаться нельзя. Вот-вот появится Годдарт и, конечно, не один... Они схватят тебя, посадят в самолет и водворят в Брайт-ривер.
Можайцев продолжал молча идти. Шольц рассвирепел.
- Стой, черт тебя возьми! Они обвинят тебя в убийстве американского гражданина и посадят на электрический стул.
Можайцев остановился.
- Какого американского гражданина? - спросил он с выражением крайнего изумления.
- Того самого, которого к тебе подослал Харвуд. Час назад Крюгер пристукнул парня, и теперь он лежит у себя в номере... Годдарт свалит убийство этого краснорожего субъекта на тебя, и тогда тебе крышка. Идем же, идем скорее, - почти закричал Шольц, увлекая за собой инженера.
Можайцев больше не сопротивлялся. Для того чтобы разобраться в создавшейся ситуации, требовалось время, то есть то, чего у него сейчас как раз и не было.
Тропинка уходила направо, в обход прибрежных скал, - гостиницы теперь не было видно. Впереди, на самой оконечности мыса, Можайцев заметил Крюгера.
- Зачем нужно было обязательно убивать его? - спросил Можайцев, имея в виду человека Годдарта.
- Иначе он выследил бы нас, и Прайс уже сегодня знал бы, где искать тебя.
Можайцев бросил на приятеля удивленный взгляд.
- Уверен, он и без того понимает, что разыскивать меня надо на территории Советского Союза, - сказал он.
- Возможно, возможно... - пробормотал Шольц. - Однако следовало бы прибавить шагу... Годдарт, наверное, уже прибыл в гостиницу... Сейчас он найдет там своего агента...
- Что это делает Крюгер? - задал неожиданный вопрос Можайцев.
Шольц почему-то смутился.
- Где ты его видишь? Ах, вон он где! Крюгер держит связь с советской подводной лодкой, которая доставит тебя в Ленинград или Мурманск, смотря по твоему желанию. Идем скорее, они ждут тебя.
Но Можайцев не двигался с места, - он заметил смущение Шольца.
- Прошу объяснить мне, - сказал он сухо, - каким это образом Бодо Крюгер превратился в твоего доверенного да еще в друга русских? Я имел возможность убедиться, что он - агент западногерманской тайной полиции. Я не доверяю ему.
Шольц явно не ожидал такого оборота и растерялся.
- Какая чушь! Крюгер - агент полиции! - он попытался рассмеяться, но у него из этого ничего не вышло. - Идем же, нас ждут. Смотри, с подлодки подают сигналы.
Можайцев недоверчиво покачал головой.
- Ты можешь поручиться, что Крюгер не подстроил мне ловушку? - спросил он. - Нет, я не взойду на борт этой подводной лодки, - и инженер снова повернул обратно.
Шольц рысцой бежал рядом с ним.
- Что за чушь! - снова растерянно заговорил он. - Крюгер, человек Функа, и вдруг - агент тайной полиции...
- Человек Карла Функа? - Можайцев побледнел от гнева.
- И ты, ты знал об этом? Может, и сам ты подослан ко мне Функом?
- Перестань валять дурака. - Шольц старался как-то выкрутиться.
Можайцев уходил. Крюгер кому-то кричал по-немецки: "Сюда! Быстрей! Не стреляйте, его надо задержать!"
Ветер донес до Можайцева говор невидимых из-за мыса людей с подводной лодки: там были немцы. Можайцев схватил Шольца за шиворот.
- Что же это значит? Карл Функ, властелин Рура, прислал за мной советскую подлодку, чтобы доставить меня в Россию? - Он был в бешенстве. Генрих Шольц - ты предатель!
Шольц почти плакал:
- Клянусь, все это недоразумение... Послушай, не возвращайся, там наверняка тебя поджидает Годдарт.
Можайцев продолжал поспешно уходить.
- Ну, хорошо, иди, - неожиданно спокойно произнес Шольц.
Можайцев с удивлением оглянулся. Следом за ним бежали Крюгер и матрос с лодки. Они приближались огромными прыжками.
- Хальт! - скомандовал Крюгер и поднял пистолет.
Можайцев сделал движение, чтобы броситься в сторону, но в этот момент Шольц ударил его камнем по голове.
- Поднимать шум стрельбой не следует, - деловито сказал Шольц, склонясь над залитым кровью Можайцевым.
Он поспешно схватил большой желтый портфель инженера и, приказав Крюгеру отнести русского в шлюпку, со всех ног бросился к морю. Главное материалы об "установках Можайцева" - в его руках, задание Функа наконец-то выполнено.
Крюгер и матрос взялись за Можайцева, и в это время перед ними появились Гросс и Эрика Келлер.
- Отставить! - резко приказал Гросс. - Убирайтесь отсюда. Живо!
Годдарт и Гейм прибыли через несколько минут. Крюгер истекал кровью, матрос лежал ничком, судорожно сжав в мертвых ладонях придорожный гравий. Больше на тропинке никого не было.
- Бодо Крюгер, собака! - злобно зашипел Годдарт и ударил немца ногой в бок. - Где Можайцев? Куда вы с Шольцем его дели?
Крюгер молчал.
- Ты мне скажешь, где Можайцев! - заревел Годдарт. - Смотри... - он приставил пистолет к виску немца. - Если ты не будешь отвечать, я пристрелю тебя.
Веки Крюгера дрогнули, глаза остановились на американце.
- Ага! Ты все-таки ожил, герр оберст, - со злорадством произнес тот. Где Можайцев?
Немец с трудом что-то пробормотал. Годдарт склонился к нему.
- Говорит, что Можайцева увез с собой Шольц, - сказал он Гейму. Видишь, они основательно передрались тут... Русский, по-видимому, здорово сопротивлялся... Почему бы? Странно...
Какая-то мысль, должно быть, осенила его. Он снова склонился над Крюгером.
- Бодо, ты хорошо знаешь меня, - заговорил он. - Не так ли? - Немец пристально, с явным страхом смотрел на него. - Так вот, твоя жизнь зависит сейчас исключительно от твоего благоразумия. Мне нужна правда, - Годдарт зловеще играл револьвером. - Скажи, по чьему поручению Шольц похитил инженера Можайцева? Говори, даю слово - это останется между нами. Кто приказал ему?
С трудом, но внятно Крюгер ответил:
- Карл Функ.
Минуту Годдарт оставался на месте как пораженный громом, потом бросился обыскивать труп матроса.
- Немцы, - выдохнул он, рассматривая документы моряка и еще не в состоянии прийти в себя. - Следовательно, версия насчет участия в этом деле русских была придумана, чтобы сбить нас с толку!
Гейм стоял на самом берегу бухты. Обернувшись к Годдарту, он сказал:
- Нам следовало бы поторопиться. С подводной лодки сюда идет шлюпка.
Годдарт подскочил к нему: летчик оказался прав - шлюпка находилась уже недалеко, несомненно, немцы спешили, чтобы забрать Крюгера. А за шлюпкой возвышался корпус подводной лодки, на мостике которой стоял Шольц.
Годдарт потряс кулаками и злобно выругался.
- Он все-таки успел затащить туда инженера Можайцева, - произнес с отчаянием и, сделав знак Гейму, бросился к "виллису".