Когда войдете, обязательнозакройте
за собой дверь. Пользуйтесь фонариком. Ни в коем случае не включайтесвет
в доме, это может увидеть кто-нибудь случайнопроезжающиймимо.Спальня
хозяйки находится навторомэтаже,слева.Тамокносэркером.Сейф
расположен позадипортретаЛоисБеллами.Оноченьпрост.Чтобыего
открыть, надо набрать эту комбинацию из цифр...
Трейси замерла, готоваяретироватьсяотмалейшегозвука.Тишина.
Медленно, она нажала нужные кнопки, молясь, чтобы ничего не получилось. Но
красныйогонекпотух.Следующимшагомбудетужепреступление.Она
вспомнила, что на этот случай у летчиков есть выражение: "Точка, с которой
нельзя вернуться".
Трейси повернула замок идверьоткрылась.Онаминуткуподождала,
потомвошлавнутрь.Каждыйнервбылнапряжен,онастояла,боясь
шелохнуться. Но дом безмолвствовал. Она включила фонарик инашлаведущую
наверх лестницу, быстро поднялась по ней. Единственное,чтоонахотела,
это побыстрее закончить и убежать.
В свете фонарика лестница имеласовершенножуткийвид,постенам
перемещались страшные тени. Трейси вглядывалась в каждую комнату. Они были
пусты.
Комната хозяйки находилась в конце коридора иточносоответствовала
описаниюМоргана.Спальнябылапростовосхитительная,выдержаннаяв
темно-розовом цвете, с канапе, пуфиками, комодом, украшенными розами.Там
был камин, чудесные кресла и небольшой обеденный стол.
И я бы жила в такой комнатеивтакомдомесЧарльзоминашим
малышом, подумала Трейси.
Она подошла к окну ивзглянуланакорабли,стоявшиенаякорев
заливе.
Господи, скажи мне,почемуЛоисБелламидолжнажитьвчудесном
особняке, а я должна грабить ее? Иди, девочка, - уговаривала онасебя,-
не время заниматься философией. Это минутное дело. Всебудетконченоза
несколько секунд, если ты не будешь стоять здесь.
Она отошла от окна и подошла к портрету, описанному Морганом. УЛоис
Беллами был тяжелый надменный взгляд.
И правда. Она выглядит как очень богатая женщина.
Она отодвинула картину со стены ипозадиоказалсямаленькийсейф.
Трейси отлично помнила комбинацию цифр.
Триповоротавправо,остановитьсяна42.Дваповоротавлево,
остановиться на 10. Поворот направо, остановиться на 30.
Руки ее дрожали, так что ей пришлось начинатьдважды.Онауслышала
щелчок. Дверца сейфа открылась.
Сейф был набит всякими свертками и бумагами, но Трейси не обратила на
них внимания. Тамустенылежалзамшевыймешочекскамнями.Трейси
потянулась за ним и стала вытягивать его из сейфа. Вот тут-то исработала
защитная система, и взвыла такая сирена, какой Трейси в жизни неслыхала.
Казалось,ееслышновлюбомуголкекомнаты,предупреждаявсехоб
ограблении.
Казалось,ееслышновлюбомуголкекомнаты,предупреждаявсехоб
ограблении. Она стояла, парализованная от страха.
Что же было сделанонеправильно?РазвеКонрадМорганнезнало
сигнализации внутри сейфа, которая срабатывала, когда доставали камни?
Она быстро сгребла замшевый мешочек и стрелой понеслась к лестнице. И
тут, помимо воя сейфа, она услышала звукдругой,приближающейсясирены.
Трейси замерла на верхней площадке лестницы в ужасе, сердцестучало,рот
пересох. Она подлетела к окну, отодвинула штору ивыглянула.Черно-белая
патрульная машина остановилась перед домом. Трейси видела, как полицейский
в форме побежал к заднему входу, авэтосамоевремявторойпошелк
парадной двери. Выхода не было. Сигнализация все ещезвенелаивнезапно
напомнила ей звуки звонка в Южной Луизианской ИсправительнойКолониидля
женщин.
Ну уж нет! подумала Трейси. Я не позволю им посадить меня туда снова.
Зазвенел звонок входной двери.
Лейтенант Мелвил Даркин служил в полиции Си Клифа уже десять лет.Си
Клиф считался спокойным городком, и главной задачей местнойполициибыла
борьба с хулиганами, нарушителямидорожногодвижения,даутихомиривать
изредка случавшиеся домашние пьянки. Охрана особняка Беллами относиласьк
особой категории. Лейтенант ДаркинпрекраснозналЛоисБелламиибыл
осведомлен, что она обладала ценной коллекцией драгоценностей.Когдаона
отсутствовала, он проверялвремяотвремениеедом,потомучтотот
представлял собой лакомый кусочек для грабителей.
А сейчас, думал лейтенант Даркин, похоже, что я поймал одного.
Он находился неподалеку, когда позвонили из службы охраны.
Это хорошо отразится на моей репутации. Чертовски хорошо.
Лейтенант нажал на кнопку звонка вновь. Он хотел отразить врапорте,
что позвонил три раза, прежде, чем взломал дверь.Егонапарниккараулил
задний ход, чтобы у вора не было никакого шанса смыться. Он, вероятно, мог
попробовать спрятаться в помещении, но для него это был сюрприз. Никтоне
мог спрятаться от Мелвила Даркина.
Только лейтенант собрался позвонить третий раз, как дверьоткрылась.
На пороге стояла женщина в невообразимо тонкойночнойсорочке.Лицоее
было покрыто кремом, волосы накручены набигудиипокрытычепцом.Она
требовательно спросила:
- Что, в конце концов, происходит?
Лейтенант Даркин опешил:
- Я... Кто вы?
- Я Эллен Бранч. Я подруга Лоис Беллами. Она в Европе.
- Я знаю, - лейтенант сконфузился. - Она не говорила нам, чтоунее
будут жить.
Женщина на пороге закивала.
- Разве это непохоженаЛоис?Извините,ноянемогубольше
выдерживать этот адский шум.
Пока Лейтенант Даркин смотрел на гостью Лоис Беллами, она нажаларяд
кнопок у системы сигнализации, и звук прекратился.