– Не стоит судить по внешнему виду, – откликнулся Энди.
– Из чего он? – спросила Рианон, взяв стакан с подноса.
– Секрет фирмы. Основной компонент – текила.
Рианон почувствовала на себе взгляд Дуга, повернула голову и улыбнулась. Дуг улыбнулся в ответ и поднял стакан.
– Добро пожаловать в Перлатонгу, – произнес он, обращаясь ко всем гостям. – Надеюсь, она не обманет ваших ожиданий.
Какое-то мгновение Рианон изучала лицо Дуга и решила наконец, что он даже привлекательнее брата, по крайней мере на ее вкус, так как у него более скромный взгляд.
– Я слышал, вы сегодня познакомились с Шейлой и ее потомством, – сказал Дуглас, вновь поворачиваясь к Рианон.
Рианон улыбнулась:
– Да, это точно. Встреча не из тех, что легко забыть. Я чуть не поверила, что она ручная.
Дуг кивнул и спросил у Энди:
– Где она была?
– Возле излучины, вместе с остальными, – ответил Энди, неожиданно широко улыбнулся и добавил: – Знаете, Шейла – это вторая великая любовь моего брата. Это он ее нашел, когда она попала в капкан. Он поднял тревогу, а пока мы освобождали ее, сидел рядом и гладил ее. А самое забавное – когда родились львята, она только Дугу позволила их забрать. Я про такое никогда не слышал. Говорите что хотите, но любовь творит чудеса.
Лиззи во все глаза глядела на Дуга. На нее рассказ Энди явно произвел впечатление.
– А кто его первая великая любовь? – спросила она.
Энди посмотрел на брата; в его глазах плясали озорные огоньки. Дуг рассмеялся, покачал головой и отклонился в сторону, чтобы дать официантке возможность поставить на стол блюдо с жареным мясом антилопы.
– Его первая великая любовь, – торжественно заговорил Энди, – проживает в Йобурге. С ней тоже связана веселая история, правда, старик?
Дуг приподнял бровь и послал брату многозначительный взгляд.
– Кому антилопы? – спросил он.
– Мне, я умираю с голоду, – подала голос Мелани, протягивая тарелку. При виде еды она воодушевилась. – Ой, какая прелесть, картошка в мундире! – На столе появилась большая кастрюля с картошкой. – А можно мне пива? Эти оргазмы мне не нравятся. Джек, ты же любишь пиво? Давай выпьем пива.
Энди взглянул на Рианон, смиренно, словно извиняясь, подозвал официантку и сказал:
– Принесите, пожалуйста, два пива и две бутылки “Недер-берга”. Одну красного и одну белого. А вам, леди, еще оргазма? – спросил он Лиззи.
– Думаю, попозже, – отозвалась та, откинулась на стуле и закинула ногу на ногу. Разрез юбки открылся. Взгляд Энди скользнул по гладким бедрам.
Дуг взял тарелку Рианон, чтобы положить ей мяса, и попросил:
– Можете рассказать о вашей программе? О чем она? Энди мне говорил, вы хотите что-то снять про Южную Африку?
Рианон кивнула.
– Спасибо, достаточно, – сказала она и забрала у Дуга тарелку с мясом. – Ну да, наш сюжет посвящен Новой Южной Африке, как теперь принято говорить. Отсюда мы поедем в Дурбан и Кейптаун.
– Вы бывали в Кейптауне? – поинтересовался Энди.
– Я был, – вмешался Хью. – А остальные в первый раз.
– Тогда их ждут яркие впечатления, – заметил Энди. – Кейптаун – настоящая жемчужина. До Перлатонги ему далеко, но все же…
– Это там Столовая гора? – перебила его Мелани. Она энергично жевала и тем не менее уже подкладывала себе на тарелку третью картофелину.
Энди взглянул на нее, силясь понять: она действительно не знает или издевается?
– Ну да, Столовая гора там.
Энди взглянул на нее, силясь понять: она действительно не знает или издевается?
– Ну да, Столовая гора там. Где вы там остановитесь?
– В отеле “Бей”, – ответила Рианон. – Знаете такой?
– Конечно, мы в Кейптауне сами там останавливаемся, – сказал Энди. – Дороговато, зато трудно найти что-нибудь лучше. Долго вы пробудете в Кейптауне?
– Пять дней.
Энди кивнул:
– У нас там есть знакомые, мы могли бы вас с ними свести. А в Йобург вы собираетесь?
Рианон хотела было ответить, но вдруг заметила, как Дуг кивнул Энди, намекая, чтобы тот обернулся. Взглянув туда, куда указывал Дуг, Рианон увидела довольно элегантную немолодую даму. Та ужинала в одиночестве за соседним столиком.
Когда охранник увел эту женщину в коттедж, Рианон спросила:
– Кто это такая?
– Некая Рэнди Тикстон, – ответил Энди. – Прилетела вчера из Нью-Йорка, билет заказала в последний момент. Здесь ни разу ни с кем не заговорила, даже во время экскурсии, так мне передавали.
– Неужели? Хотя, что такого? Может быть, она просто застенчива.
Энди пожал плечами.
– Все может быть. Понятно только, что она предпочитает быть одна. Вон та компания пригласила ее поужинать вместе, но она отказалась.
Уголки рта Рианон опустились.
– Наверное, не любит привлекать внимания, – заметила она.
– Или сама чем-то интересуется, – вставил Дуг. – Сегодня она расспрашивала одну из наших девушек о вас.
– Обо мне лично или о программе? – с удивлением переспросила Рианон.
– Думаю, и то и другое. Правда, многие спрашивали, почему здесь камеры, так что она не исключение.
– Может, пригласить ее завтра поехать с нами, раз она одна? – предложила Лиззи.
Рианон пожала плечами:
– Можно, лишь бы эта дама не расценила приглашение как вторжение в ее личное пространство.
– Она ведь может отказаться, – возразила Лиззи, улыбаясь, потому что рука Энди нашла под столом ее руку.
Рианон задумчиво кивнула, а потом выбросила одинокую путешественницу из головы и принялась расспрашивать Дуга, какие звери, по его мнению, будут наиболее интересны телезрителям. Пока они беседовали на эту тему, Лиззи и Энди присоединились к танцующим, а Джек и Хью затеяли беседу с двумя канадцами из-за соседнего столика.
Около двенадцати Рианон вышла на танцплощадку, чтобы пожелать Лиззи доброй ночи. В ту же минуту Хью и блондинка незаметно ускользнули в темноту.
– На боковую? Я бы тоже не отказалась, – сказала Лиззи и прыснула, когда Энди прошептал ей что-то на ухо и отошел. – Ты бы умерла, если б слышала, что он может выдать.
Смеясь, она взяла Рианон под руку.
– Сможешь завтра рано встать? – со смехом спросила Рианон.
– А у меня есть выбор?
– Нет, – покачала головой Рианон.
– Значит, смогу. – Лиззи все еще улыбалась. – Только скажи мне одну вещь, Рианон. Если бы здесь был Оливер, ты бы смогла встать рано?
– Вряд ли, – призналась Рианон. – Но его здесь нет, и я – твой начальник, поэтому тебе придется потерпеть.
– Ты удивительно добра, – сказала Лиззи. Энди обнял Лиззи за талию.
– Ты готова? – прошептал он, целуя в ее шею.
– Готова, – ответила она и подмигнула Рианон. Несколько минут спустя Энди открыл дверь коттеджа Лиззи и отступил в сторону, пропуская ее вперед. Войдя в комнату, она увидела при свете ночника, что кто-то успел здесь побывать, передвинул кровать и затянул окно тонкой газовой сеткой от комаров.