Подумать только, какая
ужаснаякатастрофаможетпроизойти(чтовсравнениис неювойнаили
землетрясение), еслипри свадебных торжествахокажутся задетыми или,Боже
упаси,оскорбленнымидостоинство,честьБурбоновилиГабсбургов!В
бесчисленныхдокторских диссертациях пообестороны Рейнаобдумываются и
обсуждаются такие, например, деликатные вопросы: чья имя в брачном контракте
должно бытьупомянуто первым - имя императрицы Австрии или короляФранции,
комупервомуставитьсвоюподписьподконтрактом,какиеподарки
преподносить, какоеприданоеопределять, комусопровождатьневесту, кому
встречать ее, скольким кавалерам, статс-дамам, камеристкам (и какого ранга),
парикмахерам,духовникам,врачам,секретарям,прачкам и какомувоенному
эскорту следуетбытьвсвадебнойпроцессииэрцгерцогининатерритории
Австрии икому изних- натерриторииФранциивпроцессии французской
престолонаследницы. В то время какпудреные парики с обеихсторон никак не
могут договориться относительно путей решения основныхпроблем, в Версале и
Шенбрунне в свою очередь, словно дело идет о ключах от рая, кавалеры и дамы,
защищая своипритязаниядревними пергаментнымирукописями,уженачинают
спорить друг с другом, интриговать друг против друга,наговаривать другна
друга, и все только ради чести сопровождать или встречать свадебный поезд. И
хотяцеремониймейстеры трудятсясловно каторжные, имвсеженехватает
времени (развегод - этосрок?),чтобы до конца решить некоторыевопросы
мирового значения, а именно о преимущественныхправах при дворе и о порядке
представления ко двору. Так, впоследниймомент из прогаммывычеркивается
представлениеМарииАнтуанеттеэльзасскойзнати,дабы"исключить
утомительноеобсуждениенекоторыхвопросовэтикета,наурегулирование
которыхнетужевремени".Инеустанови ранееЛюдовикXVсовершенно
определенную дату,австрийские и французскиеблюстители церемоний и поныне
непришлибыксоглашениюотносительно"правильной"формысвадебных
торжеств,не было бы королевы МарииАнтуанетты и не было бы,вероятно,и
французской революции.
Хотя иФранции и Австрии следовалобы быть очень и очень бережливыми,
обе стороны расходов на свадьбу не жалеют. Она должны быть пышной и богатой.
ГабсбургинехотятотставатьотБурбонов,Бурбоны-отГабсбургов.
Обнаруживается, чтодворец французского посольства в Вене слишком тесен для
полутора тысячгостей;сотнирабочих в большой спешке начинаютвозводить
пристройки; одновременно в Версале для свадебных празднеств строится оперный
зал. Для поставщиков двора, для придворных портных, ювелиров,каретников по
обе стороны границы наступаютблагословенные времена. Для свадебного поезда
принцессы ЛюдовикXVзаказываетупарижскогопридворногокаретныхдел
мастераФрансьенадве дорожныекаретыневиданной до сихпор роскоши: из
ценныхпороддерева,изсверкающегостекла,обитыеизнутрибархатом,
расписанные снаружимаслом, украшенные коронами, с необычайно легким ходом,
на прекрасных рессорах.
Она должны быть пышной и богатой.
ГабсбургинехотятотставатьотБурбонов,Бурбоны-отГабсбургов.
Обнаруживается, чтодворец французского посольства в Вене слишком тесен для
полутора тысячгостей;сотнирабочих в большой спешке начинаютвозводить
пристройки; одновременно в Версале для свадебных празднеств строится оперный
зал. Для поставщиков двора, для придворных портных, ювелиров,каретников по
обе стороны границы наступаютблагословенные времена. Для свадебного поезда
принцессы ЛюдовикXVзаказываетупарижскогопридворногокаретныхдел
мастераФрансьенадве дорожныекаретыневиданной до сихпор роскоши: из
ценныхпороддерева,изсверкающегостекла,обитыеизнутрибархатом,
расписанные снаружимаслом, украшенные коронами, с необычайно легким ходом,
на прекрасных рессорах.Для дофина икоролевскогодвора приобретены новые
парадные мундиры, украшенные драгоценностями. "Большой Питт" - прекраснейший
средибриллиантовтоговремени-сверкаетнашляпеЛюдовикаXV,
предназначеннойдля свадебныхцеремоний.Снеменьшейроскошью готовит
приданоесвоейдочериМарияТерезия:кружева,специальносплетенные в
Мехельне,тончайшеебелье, шелка, драгоценности.Наконец вВену въезжает
посланникДюрфор-сват дофина.Какоезамечательноепредставлениедля
венцев, падких до подобных зрелищ: сорок восемькарет шестерней,среди них
двачудакаретных дел мастера Франсьена, медленноиторжественно катят в
направлении кХофбургу по украшенным гирляндамииз цветов иветок улицам.
Сто семь тысяч дукатов стоят одни лишь новые мундиры и ливреи ста семнадцати
лейбгвардейцев и лакеев, сопровождающих кортежсвата. Сам въезд обошелся не
менее350тысяч.Сэтогомомента одно празднествоследуетзадругим:
официальноесватовство,торжественноеотречениеМарииАнтуанеттыот
австрийскихправпередЕвангелием,распятиемигорящимисвечами,
поздравления двора, университета,парад армии, Theatre pare*, прием и бал в
Бельведерена три тысячи персон,ответный прием и званыйужинна полторы
тысячигостейво дворце Лихтенштейнаи, наконец, 19 апреля бракосочетание
perprocurationem*вцерквиавгустинцев,накоторомдофиназамещает
эрцгерцог Фердинанд. Затеминтимный семейный ужин и 21-го-торжественное
прощание, последние объятия.И вот вдольшеренг благоговейно провожающих в
карете французского королябывшая австрийскаяэрцгерцогиняедет навстречу
своей судьбе.
***
Прощание с дочерью былотрудным дляМарии Терезии. Стареющая, усталая
женщина годыигоды,каковысшемсчастье,мечтавшая обэтомбраке,
задуманномради усиления могуществадома Габсбургов, вдруг в последний час
осознает,что ее глубокобеспокоит судьба, которую она самапредуготовила
своему ребенку.