Ты не хотела.А
если хотела - значит, говорила не то, что думала.
- Хватит! - простонала она, снова роняя голову на руки. - Я не хочу
вспоминать.
-Почемутысбежалав то утро, прежде чеммыуспелихотябы
поговорить?
-Я не хотела ни о чем говорить. Не хотела ничего о вас знать - ни
имени,нивообще...Думала,чтоникогдавасбольшенеувижу.О
беременностия даже не помышляла - много лет назад мне сказали,чтоя
бесплодна.Япросто хотела уйти и забыть. А следовало бытьумнее.Мы
должны расплачиваться за свои ошибки.
- Ты считаешь то, что произошло между нами, ошибкой?
-Да! - в ярости вскричала она. - У меня была упорядоченная жизнь.
Яникого ни о чем не просила, ничего не требовала. И вот, посмотрите, в
какие я влипла неприятности.
- Полагаю, неприятности и я - синонимы.
Улыбаясь,Дик присел на корточки возле ее кресла, стал гладитьее
волосы, вытирать слезы со щек.
- Оставьте меня в покое, - сердито сказала она. - Я не в силах дать
вам отпор. Ни физически, ни на словах. Я так устала. Я хочу ребенка,но
мнедосмерти надоело быть беременной. Смахивать на дирижабль.Каждые
десятьминутбегатьв туалет. Мне противно плакатьсяпередвами.О
Господи, что же мне делать?
- В данный момент тебе надо поесть, - невозмутимо ответил он. Встал
и принялся накладывать ей на тарелку спагетти.
- Я не хочу есть, - раздраженно буркнула она.
-Хочешь. И доктор Тейлор, или его медсестра, говорит, что глоток-
другойвиназаужиномнеповредитребенку.И,будемнадеяться,
благотворноскажется на твоем настроении, - вполголоса добавилон,но
Keimh расслышала.
- Как в свое время бренди?
-По-моему,яне жаловался. - Пощекотав носом ее шею,оннежно
провел рукой по ее животу, затем сел на место. Ешь. Пей.
- И веселись? Он улыбнулся:
- Над этим придется поработать.
***
Онаустроилась в уголке дивана, свернувшись клубочком, и, не сводя
глазс пламени камина, потягивала травяной чай, когда Дик выключил свет
на кухне и присоединился к ней. Прилег на диван, вытянув длинные ноги, и
взял ее ладонь в свои.
- Эдак вы скоро себе руки обдерете мытьем посуды, - мрачно заметила
Лейни.Онвзялсяперемытьпосуду после ужина,аонабыласлишком
утомлена или слишком сердита, чтобы спорить.
-Ага.Ядумал,внаше время большинство цивилизованныхлюдей
обзавелись автоматическими посудомоечными машинами.
-Домикне был оснащен таковой, но очень мне понравился.Вамне
повезло - у прислуги сегодня выходной.
Вамне
повезло - у прислуги сегодня выходной.
- Значит, у тебя все-таки есть домработница, да?
Лейни недоверчиво посмотрела на него.
-Вычто, серьезно? - Она забрала у него свою руку. Столь простым
вопросом он невольно подчеркнул, насколько по-разному они живут. Будто с
разных планет - так мало у них было общего. - Мистер Сарджент, я живу на
зарплатушкольнойучительницы. Живу вполне сносноисумеювырастить
ребенка. Но прислуга в мой бюджет не вписывается.
- Ты так прекрасна в свете камина, Лейни.
Онараздраженновздохнула и откинулаголовунаподушки.Нов
следующую секунду подняла ее. Эта поза слишком зримо вызвала в памяти ту
ночьв его квартире. В камине весело потрескивали поленья, бросая вызов
ее грусти.
-Мнеоченьнравится,когда в холоднуюночьрастопленкамин.
Спасибо.
- Всегда к вашим услугам. - Он вновь взял ее за руку.
- Мне было трудно таскать поленья, поэтому...
-Ябыпредпочел, чтобы ты не поднимала ничего тяжелеекисточки
туши для ресниц.
Она посмотрела на него, на сей раз не злобно, а печально.
- Вы действительно намерены поселиться здесь?
- Ну да.
- Зачем?
Разглядывая ее пальцы с узкими ноготками, он тихо ответил:
-Хочубытьрядом с тобой. Рождение ребенка - этособытие,при
которомследуетприсутствовать обоим родителям.Яхочувидеть,как
появится на свет мой ребенок.
Онаоблизнулагубы.Еголегкиеприкосновенияипоглаживания
вызывали странный трепет в ее теле. Она вспомнила, как столь же нежно он
касался ее ладони языком.
Воспоминанияоб этих и других ласках все еще тревожилиЛейни,но
рукуонанеотдернула.Иотчаяннопыталасьпонять,зачемонее
разыскивал. Лейни сознавала: бессмысленно отрицать, что это его ребенок.
Да и к чему это? Они оба знают правду.
-Дажеесли бы я согласилась, как вы можете оставатьсяздесьдо
рожденияребенка?У вас в Нью-Йорке бурная, насыщеннаяжизнь-ваша
адвокатская практика...
-Обэтом позаботится штат моих помощников. Если хочешь, расскажу
подробно, но...
-Нет.-Онапокачала головой. Гораздо большеееинтересовали
другиевещи.-Уваснаверняка есть родственники,друзья,которые
захотятузнать, почему, бросив все, вы отправились в Арканзас. Выведь
не рассказывали им обо мне?
-Родственников у меня много, - с улыбкой подтвердил он. - Всвое
bpelтыснимипознакомишься. - Лейнипобледнела,представив,как
сборище снобов неприязненно разглядывает ее. - Пока что я сказал им, что
уезжаюнанекоторое время по личным делам. Им, конечно, любопытно,но
они уважают мое право на частную жизнь.
Поцеловав ее ладонь, Дик стал поглаживать ее руку все выше ивыше,
пробираясь в широкий рукав халата.