Удальнейстеныкрасовался
выложенныйкирпичомкамин.Крошечная столоваясоединяласьсуютной
кухней.В другом крыле размещались две спальни с ванной комнатоймежду
ними.
Лейниснялаэтотдомик,едва увидев, изаручиласьразрешением
домовладелицы произвести здесь любые разумные изменения, какие пожелает.
Первымделомонаотмылаи натерла воскомдеревянныеполы,изрядно
запущенные.Оклеиластеныкомнатяркими,веселенькимиобоямии
декорировала их - недорого, но со вкусом.
Единственнаякомната,до которой пока недошлируки,-вторая
спальня.Возможно,она займется ею в ближайшие выходные.Надотолько
сначалапосоветоваться с доктором. Можно ли вдыхатьиспарениякраски,
вдруг это повредит ребенку?
Рукаее с сумочкой, которую Лейни собиралась положить на столикв
прихожей, замерла в воздухе. Ребенок. Она уже думает об этом ребенке? Ее
ребенке. Крошечном человечке, которого она будет любить. И который будет
любить ее.
Онавдруг рассмеялась и одновременно расплакалась. Она хочет этого
ребенка.Сним ее жизнь перестанет быть такой пустой. Унеепоявится
родное существо.
Возможно, удастся убедить директора школы не увольнять ее.Аесли
онне согласится, то она переедет куда-нибудь еще. Ничто не помешает ее
счастью. У нее будет ребенок!
***
-М-да..,кхэ-кхэ,это,конечно..,э-э..,поменьшеймере
неожиданно, мисс Маклеод.
- Миссис Маклеод, - решительно поправила Лейни мистера Харпера.
Онапопросилаовстречедиректораиуправляющегошколамина
следующее утро после того, как узнала о беременности. Лучше уж побыстрей
переговоритьсними,рассудила она.Ведьунеепочтитримесяца
беременности,скоростанет заметно. Так что тянутьсрешениемэтого
вопроса не следует.
-Какяужевам сказала, я замужем, но мы с супругомнеживем
вместе. Я предпочла пользоваться своей девичьей фамилией, после того как
я.., мы.., расстались.
Директорвзглянулна управляющего школами. Тотмолчал.Директор
вытерпотсолба. Ведь это он взял на работу Лейни Маклеодисейчас
боялся, что вся вина за случившийся казус ляжет на него.
- И вы говорите, что.., э-э.., ждете ребенка?
Лейниоблизнула губы. Вот оно, самое трудное. Как убедить их,что
она спала с мужем, с которым собиралась расстаться?
-Да.Мы..,в общем, мы пытались помириться, - вымолвилаонас
робкойулыбкой.-Из этого ничего не получилось, новрезультатея
оказалась беременной.
Теперьуженачалпокрываться испаринойуправляющий;онгромко
откашлялся.
Теперьуженачалпокрываться испаринойуправляющий;онгромко
откашлялся.
- Да-да, мы понимаем. - И посмотрел на директора, который энергично
закивал. - Что же вы хотите от нас?
-Яхочупродолжатьучить детей, - смело заявилаЛейни.Лучше
держатьсяуверенно и сразу все выложить. - Ребенокдолженродитьсяв
марте, на весенних каникулах. К тому времени вам придется подыскатьмне
замену - на последние восемь недель учебного года.
МистерХарперничегоне сказал. Он не собиралсясвязыватьсебя
обещаниями, пока не выскажет своего мнения управляющий.
А тот, в свою очередь, сурово взирал на Лейни.
- Это может оказаться неудобным. Незамужняя учительница и.., к тому
же...
-Беременная,-закончила за него Лейни. -Да,якэтомуне
стремилась,но так вышло. Мне хотелось бы остаться здесь.Учебныйгод
тольконачался,у меня есть интересные задумки длямоихучеников.Я
k~ak~ их, и они это знают. По-моему, они тоже хорошо ко мне относятся. Я
располагаю отличными рекомендациями с моей последней работы в Талсе. Там
я всегда смогу получить работу. - В этом она сомневалась, но постаралась
заявить как можно увереннее. - Если вы уволите меня, вам срочно придется
искатьдругую учительницу. И если она в настоящее время незанята,то
скореевсего ее квалификация не слишком высока. Но даже если вы найдете
хорошуюзамену,учебныйпланвсе равнопострадает.-Онасделала
глубокий вдох. - Знаю, что ситуация необычная. И понимаю ваше положение.
Нояопытная учительница. Именно это вам стоит принять вовниманиев
первую очередь.
Возможно,онитак и поступили. Лейни оставила их одних,ичерез
десятьминут они пришли к ней в класс, где она булавками прикреплялак
доскеобъявленийплакат с космическим кораблем“Шаттл”.Лицамужчин
сияли улыбками.
-Разумеется, вы можете остаться, мисс.., э-э.., миссис Маклеод, -
объявилмистер Харпер, стискивая ее ладонь в крепкомрукопожатии.-
Если кто-то спросит, мы просто скажем им то, что вы рассказали нам. Вы с
вашим супругом временно проживаете раздельно.
Лейнихотела было поправить его насчет “временно”, нопередумала.
Вотужнезачем:еслиониоптимистичнорассчитывают,чтоэтот
несуществующий муж когда-нибудь объявится, - это их проблема.
***
Днистановились все короче. К тому времени, когда,перемывпосле
обеда посуду, Лейни зашла в гостиную, чтобы разжечь камин, за окном было
совсемтемно.Порывистый ветер трепал ветвидубовводворикеперед
домом. К утру синоптики обещали заморозки.
Лейниприлегланадиван,подложив подногиподушку.