Избери путь ее - Уиндем Джон Паркс Лукас Бейнон Харрис 13 стр.


..

Она медленно покачала головой.

- Их больше нет дорогая. Ни одного. Нигде.

Я тупо уставилась на нее. Выражение ее лица было серьезным и участливым

даже жалостливым.На немнебыло нитени притворства.Некоторое время я

молча переваривала услышанное пока, наконец, у меня не вырвалось:

- Но... Это невозможно!!! Ведь где-то должны быть... Вы же не можете...

Как же вы тогда?.. То есть я хочу сказать!..

Она вздохнула.

-Японимаю,этокажется вамневозможным,Джейн...Выразрешите

называтьвасДжейн?Однако этодействительно так Япожилая женщина, мне

скоро будетвосемьдесят, и завсюсвою долгую жизнья ни разуне видела

мужчинуразве чтона древних картинах иполуистлевшихфотографиях. Пейте

шерри,дорогая, вам станетлучше. Боюсь, яоченьрасстроилавас.- Она

помолчала, давая мне время прийти в себя. - Я примерно представляю себе, что

вы сейчас чувствуете. Видите ли, я знаю историю не только по книгам. Когда я

была совсем девчонкой, мне довелось слышать множество историй от моей бабки.

Тогдаей было что-то околовосьмидесяти, но памятьунее была хорошая, и

рассказчица она была прекрасная. Я словно сама видела тетот мир, о котором

онаговорила, теместа. Ноэтобылонастолькодругим, такчуждо.Так

непохожена все, что меняокружало.Мнебыло трудно понять ее. Когда она

говорила о юноше, с которым была когда-то помолвлена, слезы струилисьиз ее

глаз. Она плакала, конечно, не из-за него, а из-за всего утраченного ею мира

- мира ее юности. И даже тогда мне былонепонятно, что она испытывала. Да и

как я могла понять? Но теперь, когда я сама стала старой и так много прочла,

ямогуприблизительнопредставить,чтоонадолжнабылачувствовать,

вспоминая обылом. Скажите,дорогая. -Онавзглянула наменясострым

любопытством. - А вы... вы тоже были помолвлены?

- Я была замужем очень недолго. Она задумалась.

-Должно быть,это очень странное чувство,чувствовать себячьей-то

собственностью.

- Собственностью?! - изумленно переспросила я.

- Собственностью своего, м-мм мужа, - пояснила она.

Несколько секунд мы молча смотрели друг на друга.

- Ноэто было совсем не так,- пробормотала я,- это было... Ночто

случилось? Что могло случиться с ними со всеми?

- Они все умерли, - спокойно сказала она. - Заболели и умерли. Никто не

мог ничего поделать - они исчезли, всего за год... даже чутьменьшегода -

неосталосьниодного, заисключением,бытьможет,нескольких на всей

планете.

- Но тогда... тогда все должно было пойти прахом!

- О, да. Сначалапочти так и было - было очень скверно. Начался голод.

Замерла вся промышленность, и лишь в менее развитых странах, преимущественно

аграрных, женщины сумелинаучитьсякое-как обрабатывать землю итем самым

уберечь себяисвоих детей отголоднойсмерти.

Почти все цивилизованные

центры, скопления городов превратилисьв пепелища... Перестал существовать,

транспорткончиласьнефть,некомубылодобывать уголь.Когданаступил

кризис,оказалось,что лишьничтожноеколичествоженщин,которыхбыло

больше, чем мужчин, способно заниматься какой-то серьезной работой.

Нокризис был неизбежен. Случисьэтопятьюдесятьюгодами раньше, мы

былибы обречены нанеминуемую гибель.Пятьюдесятью годамипозже -тоже

моглооказаться роковым - к этому времени все безисключения женщины могли

превратиться в домашних полуживотных. Но,к счастью,в середине двадцатого

столетиянекоторыеженщинывладелиопределеннымипрофессиямии,что

оказалосьважнее всегопри сложившихсяобстоятельствах, былисреди них и

медики. Пожалуй, небудь этого,мы несумелибы выжить.Я сама не очень

разбираюсь вмедицине, поэтомувряд ли сумеюобъяснитьвамкак это было

достигнуто.Все чтоямогусказать. Словом стали проводиться интенсивные

научные исследования в той области,которая вам вероятно знакома больше чем

мне. Все виды существ, и наш в том числе, стремятся выжить, и доктора прежде

всего должны были во что бы то ни сталосохранить этостремление. Несмотря

наголод,хаосиразруху, детидолжныбылирождаться.Восстановление

цивилизации,еевозрождение могли подождать:главное было-продолжение

рода.И эта проблема была решена- дети стали рождатьсямладенцы женского

полавыживалимужского-умирали.Такимобразомпроизводитьнасвет

мальчиков сталопустойтратой времени,ибылосделанотак,чтостали

рождаться лишь девочки.Вы, я вижу, хотите спроситькак? Но тут дорогая мы

опять вторгаемся в область, которая вам ближе и понятнее. Вообще-то, как мне

говорили,на самомделеэтогораздопроще, чем кажется.Ведь,скажем,

саранча способна производитьженское потомство без мужских особей, кажется,

до восьми поколений, а может и дальше. Было бы странно, если бы мы, со всеми

нашими знаниями и разумом, оказались беспомощнее саранчи, не правда ли?

Она смотрела на меня выжидающе. Судя по выражениюее лица, она ожидала

восхищения...или, покрайнеймере, изумления. Если я неошиблась то моя

реакция должна была разочаровать ее: после того, как ядерная физика наглядно

продемонстрировала,чегоможетдостичь наука,вряд ли стоилоудивляться

каким-то техническимдостижениям цивилизации.Впринципевозможновсе -

другоедело, нужно ли это, может ли это принестикакую-нибудьпользу,то

есть реальное движение вперед...

- Чего же в результате вы добились? - спросила я.

- Мы выжили - коротко ответила она.

- Биологически да, - согласилась я. - С этим я не спорю. Но если за это

пришлось заплатить.Еслиэтостоило вамвсего.Еслилюбовь, искусство,

поэзия,физические наслаждения, - всебылопринесено в жертву продолжения

рода, зачем тогда нужно это самое продолжение?

- Вряд лиясмогувам что-нибудьответить, - пожала она плечами,-

разве чтовысказатьобщеизвестную истину: это - общее и главное стремление

любоговида.

Назад Дальше