Джими присел на краешек стула, но ноги его ходили ходуном. С трудом взяв себя в руки, он принялся рассказывать. Выяснилось, что Сэндман, один из союзников Аркадия, нанял его для перевозки груза из восточной части Колорадо через Границу. Поскольку при погрузке антибиотиков присутствовал Чапель, Джими сделал вывод, что в этом деле заинтересован лично Аркадий. Когда все было готово и мотор включен, он выстрелил из пушки, выпустил еще ракету, уничтожил автомобили провожающих, Чапеля и Сэндмана, а потом драпанул в Скалистые горы, где в надежном укрытии спрятал машину.
– Так я заполучил груз на десять миллионов долларов, отличную новую машину, а заодно очистил Землю от двух кусков дерьма, – закончил паренек, вскакивая со стула. – Как вы думаете, могу я после этого считаться членом вашей команды?
– Думаю, можешь, Джими, – улыбнулся Ковбой.
– Да, Джими. Надо признать, ты неплохо сработал, – нехотя согласился Доджер.
Обрадованная Джуц поднялась и положила парню руки на плечи:
– Молодец, Джими. В нашем полку прибыло.
Ободренный похвалой, тот схватил Джуц за талию и весело закружился с ней по комнате. Джуц весело взвизгнула, а Доджер сквозь прикрытые веки с кислой миной наблюдал за этим безобразием.
– Ради такого случая, – сказал довольный Ковбой, – пойду запущу «Вурлицер». – Взглянув на танцующую пару, он направился на кухню и бросил несколько монет в автомат. – Эй, Джими, не хочешь отведать кашки?
– Конечно, хочу! – Джими усадил Джуц на стул и достал из кармана плоскую бутылку мескаля. – Отпразднуем! Вот здорово! Теперь я в вашей команде!
– Верно.
Все направились на кухню. Ковбой включил музыку.
ИЗБРАН НОВЫЙ ПРЕЗИДЕНТ УКРАИНЫ. В КОНФЛИКТЕ МОСКВЫ И ЭСТОНИИ УКРАИНА БУДЕТ СОБЛЮДАТЬ НЕЙТРАЛИТЕТ.
Войдя в больничную палату, Сара увидела у соседней койки православного священника. В палате появился новый больной. Его руки и ноги были привязаны ремнями к блестящим металлическим спинкам. Наверное, заражен вирусом Хантингтона, подумала она. Эта страшная болезнь поражала и мозг, и тело. Бородатый русский священник, не обращая внимания на Сару, смотрел на своего подопечного.
Дауду уже поставили второй глаз. Похоже, совсем недавно – синева вокруг еще не сошла. Деньги за операцию Сара перевела в больницу из Нью‑Канзас‑Сити, сразу по прибытии туда.
– Сара!
– Дауд. – Она смотрела на брата, и слезы застилали ей глаза.
– Где ты была так долго? – Он протянул к ней руку, и Сара прижала ее к себе. На лице Дауда обида сменялась благодарностью.
– Я уезжала по дедам. – Она осторожно сжала руку брата. Новая кожа на ней была еще такая нежная и розовая.
– Я остался совсем один, черт возьми! Ты же сказала, что едешь всего на пару недель. Где тебя носило так долго?
– Возникли непредвиденные обстоятельства. – Сестра попыталась поцеловать брата в щеку, но он отвернулся.
– Врачи снижают мне дозу. От этого у меня болят ноги, все тело, я не могу делать упражнения.
– Не беспокойся, они не выпишут тебя до тех пор, пока ты не научишься хорошо ходить.
– Да от боли я совсем не могу ходить. Мне нужна хорошая доза эндорфина, а не та, что мне дают.
– Дауд, – с нежностью сказала девушка, – у меня ничего нет. Ни подавителя мужских гормонов, ни эндорфина. Поверь!
Дауд обиженно вырвал у сестры свою руку и замолчал. Сара почувствовала раздражение, хотя и пыталась уговорить себя, что Дауду просто хочется покапризничать, чтобы убедиться в ее любви. Но злость уже захлестнула ее.
Но злость уже захлестнула ее. Чтобы окончательно не выйти из себя, Сара быстро вышла из палаты.
В коридоре тихо гудели кондиционеры. В их шуме ей чудилась угроза. Этот город враждебен, она здесь одна, совсем одна.
«ТЕМПЕЛЬ ФАРМАЦЕВТИКАЛ» ОБЪЯВЛЯЕТ О НОВОМ СРЕДСТВЕ ПРОТИВ ВИРУСА ХАНТИНГТОНА.
Цена на акции «Темпель» бешено растет.
Новое лекарство называется «Поиск и уничтожение вируса».
Тибодо, худощавый подвижный пилот с имплантированным кристаллом, сидел в машине Ковбоя, склонившись над компьютером. Он сосредоточенно размышлял, время от времени нажимая на клавиши. Ковбой познакомился с ним несколько лет назад, но особой дружбы у них не возникло. Когда‑то у Тибодо был любовник – курьер, погибший при взрыве машины в пшеничных полях Южной Дакоты.
– Так, хорошо, – сказал Тибодо. – С холдинговой компанией в Монтевидео я разобрался. Теперь можно действовать дальше.
– Сейчас. – Ковбой вынул из компьютера тонкий кабель и воткнул к себе в разъем.
Ему необходимо освободить свои вклады в банках. Орбитальные власти установили за ними слежку, и теперь вся хитрость заключалась в том, чтобы запутать следы. Молодой человек чувствовал, что одному с этой сложной задачей ему не справиться.
Машина стояла у телефона‑автомата в Санта‑Фе на улице Западная Аламеда. Тибодо подсоединил свой компьютер к телефонному кабелю. Нервы у Ковбоя напряжены до предела, пилот тоже нервничал. Наконец Тибодо подал сигнал, и Ковбой сообщил по кабелю код первого вклада. Вскоре права на владение драгоценным металлом распределились сложными и хаотичными на первый взгляд путями по рынкам Сингапура, Лондона и Новой Момбасы. Через три секунды они были проданы и превращены в ценные бумаги. Когда операция закончилась, Тибодо подал Ковбою следующий сигнал, получив от него новый код. Золото и серебро, размещенные Ковбоем в различных банках, разбросанных по всему Западу США, в конце концов были проданы на товарной бирже острова Тобаго.
Сигналы передавались в разные точки Земли через околоземные спутники, принадлежавшие орбитальным фирмам «Микоян‑Гуревич», «Тошиба» и «Корпорация Золотого Берега I.G.». Вырученные деньги обменивались на валютных биржах Мексики, Центральноафриканской Федерации и Исландии на песо, франки и кроны.
Следующая партия золота и серебра превратилась в шиллинги Уганды, которые были переведены в банк под названием «Большая азиатская торговая компания» и использованы в качестве залога под кредит, взятый всего на десять секунд в размере 99,9999 процента от суммы шиллингов.
Ковбой сообщил Тибодо следующий код, и некий субъект в Цюрихе купил право на владение роскошными апартаментами жилого спутника по адресу «Орбитальная Среда Обитания Мицубиси в Четвертой Точке Лагранжа». Эта сделка даже принесла небольшой доход. Вырученные от продажи швейцарские франки были переброшены в банк Мельбурна и снова использованы как залог под кредит, который взяли всего на десять секунд.
Коды и сигналы к проведению разнообразных операций со скоростью света множество раз проходили от спутников к наземным приемно‑передающим станциям и обратно, запутывая следящую программу орбиталов. Она не могла засечь такое количество сделок, которые совершались практически одновременно в разных концах планеты. Программу по освобождению капиталов Ковбоя создал Тибодо.
На биржах Новой Момбасы на эти деньги приобретали акции «Большой азиатской торговой компании», в Маниле те же акции вернулись в «Торговую Компанию», а в обмен были получены гривны Украины, которые тут же переместились в Патагонию для сделок по закупке скота.
Информацию о мексиканских песо, центральноафриканских франках, исландских кронах со скоростью света приняли на острове Вознесения, где ее уже ждала очередная команда, выданная хитроумной программой Тибодо.