То, что жизненная плазмадендиосновананакремнии,анена
углероде,-верно,норазвепозвоночные,да еще позвоночные, владеющие
придатками, подобно людям и денди, не имеют бесспорнобольшеобщегомежду
собойприничтожном биохимическом различии, чем позвоночные и те безногие,
безрукие,ползающиеслизистыесущества,которыепокакой-тонелепой
случайности обладают идентичной с людьми органической субстанцией?
Чтожекасается нарисованной троххтами фантастической картины жизни в
Галактике, то это просто бред. - Тут денди пожалимногочисленнымиплечами,
одновременнопродолжаясложнейшиймонтажсвоих болтливых боевых машин по
всей покрытой обломками поверхности планеты.
-А вы когда-нибудь видели кого-либо из представителей этихпресловутых
протоплазменных народов, которых троххты якобы защищали? Разумеется, нет, да
ине увидите! Потому что, как только какая-то раса - животная, растительная
или минеральная-развиваласьнастолько,чтостановиласьпотенциальной
угрозойдля червеобразных агрессоров, ее цивилизация просто демонтировалась
бдительными троххтами. Поскольку вы находитесь на такойпримитивнойстадии
развития,чтонепредставляетедлянихопасности, они в шутку дали вам
иллюзию полного равенства. А разве вы получили хоть какую-нибудьинформацию
отехнологияхтроххтов?Несмотряна все труды по изготовлению их машин и
бесчисленные жизни, потерянные приэтом?Нет,разумеется,нет!Вылишь
внесли свою долю в дело порабощения очень далеких народов, которые вам лично
не сделали ничего дурного.
Вам есть из-за чего чувствовать себя виноватыми, - говорили внушительно
денди,когданесколькоуцелевшихпереводчиковс прабенгали выбрались из
своих убежищ. - Но ваша коллективнаявина-ничтопосравнениюстой,
которуюнесут на себе червивые коллаборационисты, то есть те предатели, что
заняли место ваших мучеников -прежнихлидеров.Даещеэтинепотребные
переводчики, проложившие тропу через языковой барьер к существам, нарушившим
мир в Галактике, продолжавшийся два миллиона лет... Убить их мало, - сказали
денди.
И убили.
Когдатроххты вернулись снова, примерно восемнадцать месяцев спустя, и
захватили властьнадЗемлей,принесясладкиеплодыВторогоПовторного
Освобождения,а также полное и необычайно убедительное опровержение доводов
денди, то нашлось очень немного людей,которыезахотелипринятьнасебя
обязанности,связанныес освободившимися прекрасно оплачиваемыми постами в
области языкознания, наукииуправления.Разумеется,посколькутроххты,
повторноосвобождая Землю, сочли необходимым удалить взрывом огромный кусок
Северного полушария, то наЗемленаселениесильнопоубавилось,нодаже
оставшиесяпредпочли скорее прибегнуть к самоубийству, нежели принять титул
Генерального Секретаря ООН,когдадендивернулисьобратнодляСлавного
ТретьегоПовторногоОсвобождения.
Междупрочим,этобылотосамое
Освобождение, которое содрало с нашей планеты глубокий слой рыхлыхпороди
придало ей форму, названную нашими праотцами грушевидной.
Возможно, что именно в это время, а может быть, Освобождением или двумя
позднее,троххтыидендиобнаружили,чтоорбитаЗемлисталастоль
эксцентричной, что уже не удовлетворяет условиям безопасности, предъявляемым
к театру военных действий. И тогдасверкающимзигзагомсмертельнаябитва
удалилась в направлении Альдебарана.
Всеэтопроизошлодевять поколений назад. Но тот рассказ о событиях,
что передавался от отца к сыну, а от сына к внуку и правнуку,почтиничего
не потерял при передаче. Вы услышали его сейчас от меня почти в том же виде,
вкоторомявпервыеуслышалего сам. Слыхал я его от своего отца, когда
мчался плечом к плечу с ним от одного болотца кдругому,черезбесплодные
пространствапышущегожаром желтого песка. Слыхал я его и от матери, когда
мы жадно втягивалилегкимивоздух,неистовоцепляясьзапучкижестких
зеленыхстеблей,втовремякакпланетаподногамисодрогаласьв
предчувствиигеологическогоспазма,которыймогввергнутьнасвее
раскаленныенедраиливнезапнымизменением скорости вращения выбросить в
космическое пространство.
Да, теперь, как и тогда, рассказываем мы все ту жеисторию,пробегаем
всестой же безумной скоростью мили непереносимого жара ради еды и влаги,
ведем все те же, не знающиепощадыбитвысгигантскимикроликамииз-за
жесткогоипочти непригодного в пищу мяса друг друга, и всегда жадно ловим
легкими драгоценный воздух, который уходит из нашегомиравовсебольших
количествах при каждом новом безумном рывке.
Нагими, голодными и жаждущими пришли мы в этот мир, нагими, голодными и
жаждущими влачим мы наши жизни под чудовищным, никогда не заходящим солнцем.
Никогданеменяетсяэтотрассказ,никогданеменяетсяиего
традиционная концовка, которую я слышал от своего отца, а он-от своего.Так
наберите побольше воздуха в легкие, покрепче уцепитесь за пучки водорослей и
выслушайтеважнейшийисвященнейшийвывод из нашей истории: "Оглядываясь
назад, мы с законной гордостьюможемсказать,чтоврядликакой-нибудь
другойнародилидругаяпланетабылиосвобожденыстоль окончательно и
бесповоротно, как Земля и земляне".