- А что ты предлагаешь? Я могу, конечно, уложить человек пять-шесть, но остальные меня сразу же скрутят, и прощай мир развлечений!" В это время в казино ввалилось шестеро пьяных вдрызг Клиентов, напевающих какую-то песню. Самый трезвый из них косо оглядел зал и решительно потащил всю ораву к моему игровому столику.- Приетстую! - крикнул он. - Разшите прйти...Народ расступился перед новенькими. И вот они уже стоят около меня. Теперь я понял, почему народ так охотно расступался. Компания, как бы это помягче выразиться, истощала ароматы особо неприятные человеческому обонянию.Внезапно главный певец оступился, и все шестеро обрушились на пол, точнее на меня. Придавленному к полу мне оставалось только чертыхаться и пытаться освободиться от тяжести, чтобы заполнить легкие очередной порцией воздуха, который компания превратила в смрад.Повернув голову, я встретил взгляд главного "певца"... Взгляд Пола...У него, наверное, был лучший грим из всех, которые я видел. Подмигнув мне и шепотом велев не подниматься, Пол встал. Я не последовал его совету. Когда же оказался на ногах, то заметил, как в нескольких метрах от стола приземляется крупье, запущенный чьей-то заботливой ногой...Короткие вспышки пилазов...Через минуту все было кончено. Последнюю "угрозу" я отправил в нокаут эффектной выпрыжкой с раскруткой в воздухе под одобрительные возгласы моих охранников.- Если бы вы не были объектом охраны, сэр, то я непременно попытался бы затянуть вас в свою команду! - произнес Пол.Раздалась легкая трель, кто-то вызывал меня по гиперканалу видеофона. С экрана взглянуло улыбающееся лицо отца:- Привет! - сказал он. - Я уже уладил все проблемы! Можешь, если хочешь, возвращаться!- Привет, па! Ты не против, если я здесь еще немного задержусь?- Хорошо. - Он хитро прищурил правый глаз. - Только ты там не увлекайся. Знай меру!- О чем ты говоришь?! - заверил его я, подходя к Гигантской рулетке...
2000 год
Пояснения:
1 Компин (разг.) - компьютерный интеллект.2 СКП - сохранение конфиденциальности переговоров.3 Пилаз - пистолет лазерный.4 GBA - Galaxy Basketball Association - Галактическая баскетбольная ассоциация.