– Супермен, а не я. – Калеб проигнорировал шутку.
– Он наслышан о тебе. – Тревис осклабился. – Похоже, у тебя солидная репутация в этих кругах. Когда он узнал, что ты и я родственники…
– Извини, Трев. Но меня это не интересует.
– Нет времени?
Глаза Калеба сверкнули.
– Спасибо, что заглянул. В следующий раз предварительно позвони.
– И все?!
– Да, все. Меня это не интересует.
Тревис встал, прошел к двери:
– В последнее время тебя ничто не интересует.
– Я это уже слышал. Не знаю, в чем проблема, однако…
– Ну да, конечно. Все ты прекрасно знаешь.
Калеб уставился на него. Тревис продолжал улыбаться, но в голосе его послышались жесткие нотки.
Его брат был прав. Он действительно знал, в чем проблема.
За десять недель – если точно, с тех пор, как он вернулся из Нью-Йорка, – Калеб отдалился от братьев.
Он уверял себя, что они ничего не заметят.
Глупая ложь!
Конечно, они заметили. И теперь им нужен ответ.
«Черта с два, – мрачно подумал он, – ничего они не получат». Ведь у него самого ответа не было.
Все, что было, – это раздражение и злость.
На Сейдж.
На себя.
Калеб услышал, как дверь захлопнулась. И вздохнул с облегчением. Тревис ушел. А он… он остался с воспоминаниями, от которых был не в силах избавиться.
Он переспал с женщиной, с которой едва был знаком. Конечно, такое случалось и раньше.
Провел ночь в ее постели. И это тоже бывало.
За исключением одного. Это была не только ее постель, но и постель ее любовника.
Одна только мысль об этом доставляла мучения. Другой мужчина лежал на этих простынях, так же брал эту женщину, как брал ее Калеб, так же слышал ее стоны…
– Черт возьми, – пробормотал он, сжимая кулаки.
Сейдж сделала из него дурака. Он считал ее милой и невинной женщиной, тогда как у нее был любовник, и они договорились, что каждый может спать с кем-то еще.
Калеб поморщился.
Может, он что-то не так понял? Может, он сам сделал из себя дурака?
Какая там у них договоренность, его не касалось. Это было отвратительно, да. Достаточно, чтобы разозлить его. Но он потерял над собой контроль. И отправил парня в нокаут.
Тот сукин сын в клубе заслужил урок. А любовник Сейдж просто появился в неподходящий момент.
Реакция Калеба была вызвана тем, что он поверил ее убедительной игре и собирался впустить Сейдж в свою жизнь. Из этого все равно ничего не вышло бы. Но он не забыл, что чувствовал, занимаясь с ней любовью.
– Что-то случилось в Нью-Йорке?
Калеб резко обернулся. Тревис стоял возле двери.
– Я думал, ты ушел.
– Я просто закрыл дверь.
– Ну, так открой ее снова. И иди.
– Я никуда не уйду. Во всяком случае, до тех пор, пока ты не расскажешь, что случилось в Нью-Йорке.
– Я встретился с клиентом. Я пообедал с другом. Я пошел на вечеринку, для которой уже слишком стар. Все. Доволен?
Тревис медленно подошел к нему.
– Я не дурак, братишка. Что-то случилось. Ты позвонил мне.
– Да? – Калеб удивленно поднял брови, словно тот момент не был запечатлен в его памяти навечно.
– Было рано. В шесть с чем-то и…
Калеб пожал плечами:
– Не помню.
– Ты звонил, – продолжал Тревис. – И голос у тебя был… странный.
– Может, тебе это приснилось?
– Брось.
– Послушай, сегодня неподходящий день для таких…
– Их теперь у тебя не бывает – подходящих дней.
– Ты все сказал?
– Почему ты позвонил мне? Мне показалось, что ты, ну, не знаю, счастлив. А потом вдруг… все изменилось.
– Хорошо, что ты занимаешься финансами, – холодно заметил Калеб. – С числами у тебя выходит лучше, чем со словами.
– Хватит шуток. Что-то случилось, и мы хотим выяснить что.
– Что это за королевское «мы»?
– Я говорю не только от своего имени. Все беспокоятся. Джейк. Аддисон. Дракон, который охраняет твое королевство.
– У тебя слишком много свободного времени. – Калеб подошел к столу и поправил стопку бумаг, которая в этом совершенно не нуждалась. Потом посмотрел на конверт и подтолкнул его к Тревису: – Ты все это придумал, включая клиента.
– Ты был у врача?
– Что?!
– У специалиста.
Калеб потер лоб:
– Тревис. Послушай…
– Проклятье! Как это раньше не пришло мне в голову? Телефонный звонок. То, как ты вел себя после возвращения… – Тревис прерывисто выдохнул. – Ты болен? Господи Иисусе, если тебе приходится бороться с болезнью, и ты не хочешь…
– Прекрати. – Калеб опустился в кресло. – Нет, – сказал он устало. – Ничего такого. Извини, если… – Он увидел беспокойство в глазах Тревиса. Как он мог это допустить? – У меня все нормально, Трев. Клянусь. Я просто…
– Просто что?
Калеб молча смотрел на брата. Потом вздохнул. Возможно, если он поделится с Тревисом, это избавит его от хаоса в мыслях.
– Садись, – хмуро сказал он. – Я расскажу тебе.
И рассказал.
Это не заняло много времени. Все было очень просто.
Он пришел на помощь женщине, а потом предложил проводить ее до дома. Оказалось, что она живет в скверном районе. В подъезде была еще одна неприятная встреча… В общем, трудно было оставить ее одну.
– Я лег на диване в гостиной, – продолжал Калеб.
– И?..
– Она проснулась… ну, и я тоже, и…
– И все закончилось тем, что ты с ней переспал.
– Ну да. Именно.
Тревис пожал плечами:
– Что ж… такие вещи случаются.
– Верно. Но на следующее утро явился какой-то парень. Сначала он был удивлен, увидев меня, а потом… потом, когда он понял, что я спал с его женщиной, мило извинился, что помешал.
– Дерьмо, – буркнул Тревис.
– Ну, я ему и врезал.
– Разумеется, ты врезал.
– Правда, не знаю, почему я это сделал. – Калеб встал и принялся расхаживать по кабинету. – Это был его дом. Его женщина. Это я был там чужим, а не он. Я забыл об этом, понимаешь?
– Кто не забыл бы?
– Это было просто… просто…
– Это называется «свободные отношения». Впрочем, как их ни называй, это не твое.
– Если бы я знал, что лежу в постели другого мужчины, с его женщиной…
– Ты думал, что она хочет тебя, – осторожно проговорил Тревис, – а ей всего лишь хотелось разнообразия.
Калеб закрыл глаза:
– Именно. Не понимаю, почему это меня так задело.
Тревис встал и хлопнул брата по плечу:
– Не стоит на этом зацикливаться. Это была всего одна ночь. Маленькое развлечение… Все равно из этого ничего не вышло бы, верно?
– Верно, – согласился Калеб, стараясь отбросить неудобную мысль о том, что он утратил контроль над собой, затащив Сейдж в постель и ударив ее любовника…
И чувствовал, что стоит на пороге чего-то нового, когда проснулся утром, сжимая ее в объятиях…
– Эй, – сказал Тревис, – это просто случайность. Пора забыть о ней.
Это был хороший совет. Калеб кивнул:
– Все, что ты сказал, очень разумно.
– Тревис Уайлд, МВК, к вашим услугам.
– МВК?
– Мозговправитель Высшей Квалификации. А ты думал, что я гений, только когда дело доходит до денег?
Он улыбнулся. Калеб ответил тем же:
– Благодарю вас, доктор Уайлд.
– О нет, одной благодарностью ты не отделаешься. Ты должен выразить мне признательность, по крайней мере прочитав это письмо.
– Что? А… письмо твоего клиента. Того, кто хочет получить права на еще нерожденного ребенка любовницы его уже умершего сына.
– Кончай, Калеб…
– Ладно. Шучу. Одним словом, я подумаю, кого ему порекомендовать, потому что у меня нет возможности этим заняться. К тому же экспертиза отсутствует.
Братья подошли к двери. Улыбнулись, пожали друг другу руки, и Тревис ушел. Калеб вздохнул и вернулся к столу.
Удивительно, но он почувствовал себя лучше. Он действительно сделал из мухи слона. И теперь, спасибо Тревису, в его голове наконец все улеглось.
Всего одна ночь. И она стала историей.
Калеб открыл конверт и вытряхнул на стол содержимое. Два глянцевых снимка легли сверху, но его интересовало то, что находилось в тонкой папке.
Калеб открыл ее, прочитал первую страницу. Список лиц, которые должны будут участвовать в этом, судя по всему, довольно грязном процессе.
Томас Стинсон Колдуэлл. Шестьдесят два года. Адрес: Парк-авеню. Учредитель и президент империи недвижимости стоимостью… Калеб присвистнул. Ничего удивительного, что этот человек считает себя властителем вселенной. Томас был отцом покойного Дэвида Чарлза Колдуэлла, скончавшегося восемь недель назад в возрасте двадцати восьми лет.
Страница два. Женщина… Сейдж Далтон, двадцать четыре года.
Его пульс зачастил. Сейдж? Сейдж и Дэвид? Нет, это невозможно. Калеб потянулся к фотографиям. Перевернул их. Кровь отлила от его лица.
На одной фотографии был парень, которого он отправил в нокаут. На другой… На другой была Сейдж.
Глава 5
Дамская комната в «Сент-Риджис» была обильно украшена позолотой и мрамором. Все это великолепие отражалось в зеркалах.
Женщина, одетая в белую с золотом униформу, предупредительно держалась в тени.
– Если вам что-то понадобится, мисс, обратитесь ко мне, – сказала она, когда Сейдж несколько минут назад зашла сюда.
Сейдж поблагодарила. Потом посмотрела в зеркало… И вздрогнула.
Она выглядела ужасно. И это еще мягко сказано.
Она была бледной. И ужасно худой – кроме слегка округлившегося живота, прикрытого жакетом. Огромные глаза были окружены синими тенями.
Каждое утро ее тошнило. И она устала – и от беременности, и от работы в две смены в греческом ресторанчике рядом с домом в Бруклине.
– Тебе придется работать за двоих, – предупредил хозяин ресторана, черноглазый толстяк, – или я найду на это место еще кого-нибудь.
Сейдж были нужны деньги. Она вернулась в клуб только для того, чтобы забрать свои вещи, предупредить, что увольняется, и получить расчет.
– Я слышал, вы вчера устроили сцену, – заявил управляющий, встретив ее у дверей. – Я не собираюсь терпеть тут всяких примадонн, Далтон. Вы уволены.
Ей нужно было найти другую квартиру. В более безопасном районе. Это было вопросом номер один. Во-вторых, ей нужно было накопить деньги. Жалких сбережений, что у нее имелись, не хватит на ребенка.
Ее ребенка.
Сейдж обнаружила, что беременна, самым банальным образом. Сначала не пришли вовремя месячные. Потом появилась утренняя тошнота.
Наконец она купила тест на беременность.
– О нет… – простонала молодая женщина, увидев результат.
Сделав еще с полдюжины тестов, она поняла, что нет смысла отрицать очевидное.
Мужчина, которого она презирала больше всех на свете, оставил ей прощальный подарок.
Впрочем, это ее вина. Во-первых, она виновата в том, что занималась с ним сексом. А во-вторых, нельзя полагаться на таблетки, выпив одну в понедельник утром, а следующую только вечером во вторник, и не важно, где ты была – на прослушиваниях, на работе или на занятиях…
Но ведь она принимала эти таблетки не ради безопасного секса, ей нужно было отрегулировать менструальный цикл.
Что ж, это ей удалось!
Сейдж сдавленно рассмеялась, но, заметив в зеркале женщину в униформе, сделала вид, что закашлялась.
– Холодное в этом году лето, – пробормотала она.
Как только Сейдж узнала, что беременна, ею овладело беспокойство. Она, словно тигр в клетке, металась по комнате, пытаясь найти выход.