Sourcery - Pratchett Terry David john 10 стр.


The former Patrician had been carefully decanted into a jar on the Librarian’s desk. The Librarian himself sat under it, wrapped in his blanket and holding Wuffles on his lap.

Occasionally he would eat a banana.

Spelter, meanwhile, limped back along the echoing passages of the University, heading for the security of his bedroom. It was because his ears were nervously straining the tiniest of sounds out of the air that he heard, right on the cusp of audibility, the sobbing.

It wasn’t a normal noise up here. In the carpeted corridors of the senior wizards’ quarters there were a number of sounds you might hear late at night, such as snoring, the gentle clinking of glasses, tuneless singing and, once in a while, the zip and sizzle of a spell gone wrong. But the sound of someone quietly crying was such a novelty that Spelter found himself edging down the passage that led to the Archchancellor’s suite.

The door was ajar. Telling himself that he really shouldn’t, tensing himself for a hurried dash, Spelter peered inside.

‘I think it’s a temple of some sort,’ said Conina.

Rincewind stood and gazed upwards, the crowds of Al Khali bouncing off and around him in a kind of human Brownian motion. A temple, he thought.

Well, it was big, and it was impressive, and the architect had used every trick in the book to make it look even bigger and even more impressive than it was, and to impress upon everyone looking at it that they, on the other hand, were very small and ordinary and didn’t have as many domes. It was the kind of place that looked exactly as you were always going to remember it.

But Rincewind felt he knew holy architecture when he saw it, and the frescoes on the big and, of course, impressive walls above him didn’t look at all religious. For one thing, the participants were enjoying themselves. Almost certainly, they were enjoying themselves. Yes, they must be. It would be pretty astonishing if they weren’t.

‘They’re not dancing, are they?’ he said, in a desperate attempt not to believe the evidence of his own eyes. ‘Or maybe it’s some sort of acrobatics?’

Conina squinted upwards in the hard, white sunlight.

‘I shouldn’t think so,’ she said, thoughtfully.

Rincewind remembered himself. ‘I don’t think a young woman like you should be looking at this sort of thing,’ he said sternly.

Conina gave him a smile. ‘I think wizards are expressly forbidden to,’ she said sweetly. ‘It’s supposed to turn you blind.’

Rincewind turned his face upwards again, prepared to risk maybe one eye. This sort of thing is only to be expected, he told himself. They don’t know any better. Foreign countries are, well, foreign countries. They do things differently there.

Although some things, he decided, were done in very much the same way, only with rather more inventiveness and, by the look of it, far more often.

‘The temple frescoes of Al Khali are famous far and wide,’ said Conina, as they walked through crowds of children who kept trying to sell Rincewind things and introduce him to nice relatives.

‘Well, I can see they would be,’ Rincewind agreed. ‘Look, push off, will you? No, I don’t want to buy whatever it is. No, I don’t want to meet her. Or him, either.

‘How many people are there on this continent, do you think?’ he said.

‘I don’t know,’ said Conina, without turning round. ‘Millions, I expect.’

‘If I were wise, I wouldn’t be here,’ said Rincewind, with feeling.

They had been in Al Khali, gateway to the whole mysterious continent of Klatch, for several hours. He was beginning to suffer.

A decent city should have a bit of fog about it, he considered, and people should lie indoors, not spend all their time out on the streets. There shouldn’t be all this sand and heat. As for the wind…

Ankh-Morpork had its famous smell, so full of personality that it could reduce a strong man to tears. But Al Khali had its wind, blowing from the vastness of the deserts and continents nearer the rim. It was a gentle breeze, but it didn’t stop and eventually it had the same effect on visitors that a cheesegrater achieves on a tomato. After a while it seemed to have worn away your skin and was rasping directly across the nerves.

To Conina’s sensitive nostrils it carried aromatic messages from the heart of the continent, compounded of the chill of deserts, the stink of lions, the compost of jungles and the flatulence of wildebeest.

Rincewind, of course, couldn’t smell any of this. Adaptation is a wonderful thing, and most Morporkians would be hard put to smell a burning feather mattress at five feet.

‘Where to next?’ he said. ‘Somewhere out of the wind?’

‘My father spent some time in Khali when he was hunting for the Lost City of Ee,’ said Conina. ‘And I seem to remember he spoke very highly of the

‘What I was hoping was that maybe we could be attacked. That seems the most sensible idea. My father said that very few strangers who entered the

Rincewind gave this due consideration.

‘Just run that by me again, will you?’ he said. ‘After you said we should be attacked I seemed to hear a ringing in my ears.’

‘Well, we want to meet the criminal element, don’t we?’

‘Not exactly

‘How would you put it, then?’

‘Er. I think the phrase “not want” sums it up pretty well.’

‘But you agreed that we should get the hat!’

‘But not die in the process,’ said Rincewind, wretchedly. ‘That won’t do anyone any good. Not me, anyway.’

‘My father always said that death is but a sleep,’ said Conina.

‘Yes, the hat told me that,’ said Rincewind, as they turned down a narrow, crowded street between white adobe walls. ‘But the way I see it, it’s a lot harder to get up in the morning.’

‘Look,’ said Conina, ‘there’s not much risk. You’re with me.’

‘Yes, and you’re looking forward to it, aren’t you,’ said Rincewind accusingly, as Conina piloted them along a shady alley, with their retinue of pubescent entrepreneurs at their heels. ‘It’s the old herrydeterry at work.’

‘Just shut up and try to look like a victim, will you?’

‘I can do that all right,’ said Rincewind, beating off a particularly stubborn member of the Junior Chamber of Commerce, ‘I’ve had a lot of practice. For the last time, I don’t want to buy

decent

Look, go away, will you? I’m a wizard! Wizards are ruled by their heads, not by their hearts!

And I’m getting votes from your glands, and they’re telling me that as far as your body is concerned your brain is in a minority of one.

Yes? But it’s got the casting vote, then.

Hah! That’s what you think. Your heart has got nothing to do with this, by the way, it’s merely a muscular organ which powers the circulation of the blood. But look at it like this – you quite like her, don’t you?

Well … Rincewind hesitated. Yes, he thought, er …

She’s pretty good company, eh? Nice voice?

Well, of course…

You’d like to see more of her?

Well … Rincewind realised with some surprise that, yes, he would. It wasn’t that he was entirely unused to the company of women, but it always seemed to cause trouble and, of course, it was a well-known fact that it was bad for the magical abilities, although he had to admit that his particular magical abilities, being approximately those of a rubber hammer, were shaky enough to start with.

Then you’ve got nothing to lose, have you? his libido put in, in an oily tone of thought.

It was at this point Rincewind realised that something important was missing. It took him a little while to realise what it was.

No one had tried to sell him anything for several minutes. In Al Khali, that probably meant you were dead.

He, Conina and the Luggage were alone in a long, shady alley. He could hear the bustle of the city some way away, but immediately around them there was nothing except a rather expectant silence.

‘They’ve run off,’ said Conina.

‘Are we going to be attacked?’

‘Could be. There’s been three men following us on the rooftops.’

Rincewind squinted upwards at almost the same time as three men, dressed in flowing black robes, dropped lightly into the alleyway in front of them. When he looked around two more appeared from around a corner. All five were holding long curved swords and, although the lower halves of their faces were masked, it was almost certain that they were grinning evilly.

Rincewind rapped sharply on the Luggage’s lid.

‘Kill,’ he suggested. The Luggage stood stock still for a moment, and then plodded over and stood next to Conina. It looked slightly smug and, Rincewind realised with jealous horror, rather embarrassed.

‘Why, you—’ he growled, and gave it a kick – ‘you

The men edged a little closer. They were, he noticed, only interested in Conina.

‘I’m not armed,’ she said.

‘What happened to your legendary comb?’

‘Left it on the boat.’

‘You’ve got nothing?’

Conina shifted slightly to keep as many of the men as possible in her field of vision.

‘I’ve got a couple of hairgrips,’ she said out of the corner of her mouth.

‘Any good?’

‘Don’t know. Never tried.’

‘You got us into this!’

‘Relax. I think they’ll just take us prisoner.’

‘Oh, that’s fine for you to say. You’re not marked down as this week’s special offer.’

The Luggage snapped its lid once or twice, a little uncertain about things. One of the men gingerly extended his sword and prodded Rincewind in the small of the back.

‘They want to take us somewhere, see?’ said Conina. She gritted her teeth. ‘Oh, no,’ she muttered.

‘What’s the matter now?’

‘I can’t do it!’

‘What?’

Conina put her head in her hands. ‘I can’t let myself be taken prisoner without a fight! I can feel a thousand barbarian ancestors accusing me of betrayal!’ she hissed urgently.

‘Pull the other one.’

‘No, really. This won’t take a minute.’

There was a sudden blur and the nearest man collapsed in a small gurgling heap. Then Conina’s elbows went back and into the stomachs of the men behind her. Her left hand rebounded past Rincewind’s ear with a noise like tearing silk and felled the man behind him. The fifth made a run for it and was brought down by a flying tackle, hitting his head heavily on the wall.

Conina rolled off him and sat up, panting, her eyes bright.

‘I don’t like to say this, but I feel better for that,’ she said. ‘It’s terrible to know that I betrayed a fine hairdressing tradition, of course. Oh.’

‘Yes,’ said Rincewind sombrely, ‘I wondered if you’d noticed them.’

Conina’s eyes scanned the line of bowmen who had appeared along the opposite wall. They had that stolid, impassive look of people who have been paid to do a job, and don’t much mind if the job involves killing people.

‘Time for those hairgrips,’ said Rincewind.

Conina didn’t move.

‘My father always said that it was pointless to undertake a direct attack against an enemy extensively armed with efficient projectile weapons,’ she said.

Rincewind, who knew Cohen’s normal method of speech, gave her a look of disbelief.

‘Well, what he

———

He wondered whether he ought to talk to Carding, but he had a chilly feeling that the old wizard wouldn’t listen and wouldn’t believe him anyway. In fact he wasn’t quite sure he believed it himself…

Yes he was. He’d never forget it, although he intended to make every effort.

One of the problems about living in the University these days was that the building you went to sleep in probably wasn’t the same building when you woke up. Rooms had a habit of changing and moving around, a consequence of all this random magic. It built up in the carpets, charging up the wizards to such an extent that shaking hands with somebody was a sure-fire way of turning them into something. The build-up of magic, in fact, was overflowing the capacity of the area to hold it. If something wasn’t done about it soon, then even the common people would be able to use it – a chilling thought but, since Spelter’s mind was already so full of chilling thoughts you could use it as an ice tray, not one he was going to spend much time worrying about.

Mere household geography wasn’t the only difficulty, though. Sheer pressure of thaumaturgical inflow was even affecting the food. What was a forkful of kedgeree when you lifted it off the plate might well have turned into something else by the time it entered your mouth. If you were lucky, it was inedible. If you were

Spelter found Coin in what had been, late last night, a broom cupboard. It was a lot bigger now. It was only because Spelter had never heard of aircraft hangars that he didn’t know what to compare it with, although, to be fair, very few aircraft hangars have marble floors and a lot of statuary around the place. A couple of brooms and a small battered bucket in one corner looked distinctly out of place, but not as out of place as the crushed tables in the former Great Hall which, owing to the surging tides of magic now flowing through the place, had shrunk to the approximate size of what Spelter, if he had ever seen one, would have called a small telephone box.

He sidled into the room with extreme caution and took his place among the council of wizards. The air was greasy with the feel of power.

Spelter created a chair beside Carding and leaned across to him.

‘You’ll never believe—’ he began.

‘Quiet!’ hissed Carding. ‘This is amazing!’

Coin was sitting on his stool in the middle of the circle, one hand on his staff, the other extended and holding something small, white and egg-like. It was strangely fuzzy. In fact, Spelter thought, it wasn’t something small seen close to. It was something

‘I’m not exactly sure,’ murmured Carding. ‘As far as we can understand it, he’s creating a new home for wizardry.’

Streamers of coloured light flashed about the indistinct ovoid, like a distant thunderstorm. The glow lit Coin’s preoccupied face from below, giving it the semblance of a mask.

‘I don’t see how we will all fit in,’ the bursar said. ‘Carding, last night I saw—’

‘It is finished,’ said Coin. He held up the egg, which flashed occasionally from some inner light and gave off tiny white prominences. Not only was it a long way off, Spelter thought, it was also extremely heavy; it went right through heaviness and out the other side, into that strange negative realism where lead would be a vacuum. He grabbed Carding’s sleeve again.

‘Carding, listen, it’s important, listen, when I looked in—’

‘I really wish you’d stop doing that.’

‘But the staff, his staff, it’s not—’

Coin stood up and pointed the staff at the wall, where a doorway instantly appeared. He marched out through it, leaving the wizards to follow him.

He went through the Archchancellor’s garden, followed by a gaggle of wizards in the same way that a comet is followed by its tail, and didn’t stop until he reached the banks of the Ankh. There were some hoary old willows here, and the river flowed, or at any rate moved, in a horseshoe bend around a small newt-haunted meadow known rather optimistically as Wizards Pleasaunce. On summer evenings, if the wind was blowing towards the river, it was a nice area for an afternoon stroll.

The warm silver haze still hung over the city as Coin padded through the damp grass until he reached the centre. He tossed the egg, which drifted in a gentle arc and landed with a squelch.

He turned to the wizards as they hurried up.

‘Stand well back,’ he commanded. ‘And be prepared to run.’

He pointed the octiron staff at the half-sunken thing. A bolt of octarine light shot from its tip and struck the egg, exploding into a shower of sparks that left blue and purple after-images.

There was a pause. A dozen wizards watched the egg expectantly.

A breeze shook the willow trees in a totally unmysterious way.

Nothing else happened.

‘Er—’ Spelter began.

And then came the first tremor. A few leaves fell out of the trees and some distant water bird took off in fright.

The sound started as a low groaning, experienced rather than heard, as though everyone’s feet had suddenly become their ears. The trees trembled, and so did one or two wizards.

Назад Дальше