– Здравствуйте, – поклонился я кружевной даме. Она сидела, опустив голову и крепко сжав черные кулачки. Делать нечего, нужно или брать ее приступом, или уходить. – Я Марк. Мы с вашей дочерью познакомились в дороге.
Кружева молчали.
– Очень сочувствую вам, но, поверьте, все будет хорошо, – я нисколько не верил в то, что говорил, – пожалуйста, разрешите мне помочь вам… и ей.
Ничего как будто не произошло, однако я чувствовал: она меня слушает. Сейчас поднимет глаза, и пошлет куда подальше.
– Хорошо, – ответила она глухо. – А теперь выйдите, пожалуйста.
Описывая трехсотый круг на лестничной площадке, я судорожно думал, как именно собираюсь помогать. Снять гостиницу? Искать транспорт? Попросить… и тут, на мое счастье, Кристи позвонил сам.
– Да что ты выдумываешь, – беззаботно сказал он, – хватай бабулю, хватай свою красавицу, и пусть эти чижики везут вас на «скорой» ко мне. Мы ее тут быстро разбудим.
– Но я…
– Так, не выдумывай, я тебе говорю. Они и катафалк вам дадут, лишь бы сбагрить. А все остальное – ерунда, рассосется как-нибудь. Давай, короче, сделай там умный вид, достань ксиву, если что… ну, ты сам знаешь, не маленький. А я сейчас в аэропорт звякну, дам отбой – я ж тебя правильно понял? – и на работе у себя предупрежу. Все, пока. Увидимся.
Вот так и получилось, что в пятницу после обеда дома у Криса собралось странное общество – не считая нас двоих, на кухне сидел Алик, которого Кристи выдернул прямо из-за праздничного стола в их отделении, а в дальней комнате лежала безучастная ко всему Элеонора. Рядом с ней на спинке стула висели черные кружева.
Медицинское заключение
Кристи, разливая чай по здоровенным керамическим кружкам, спросил:
– И что теперь, она так и останется спящей красавицей?
– Надо надеяться, нет. Когда ее организм поймет, что опасности нет, она должна проснуться, – пожал плечами Алик.
– И когда же это счастье наступит?
– Понимаешь, Крис, это действительно очень редкий случай. Просто нет статистики, и все. На этом все заканчивается. А строить догадки – ты можешь их строить с тем же успехом, что и я. И Марик может строить, и вообще кто угодно. А будет так, как будет. Как повезет.
– Слушай, ну я ее, конечно, всего пару часов знаю, но ты меня извини: на истеричку она совсем не похожа! Что хочешь можно про нее сказать, только не это.
– Ребята, летаргия – это ж не официальный диагноз. Вообще такого дигноза- «летаргия» – не существует в чистом виде, потому что чтобы такой диагноз ставить, нужно серьезное количество случаев, историй болезни, освидетельствований, научных работ… а ничего такого лично мне не попадалось, хотя я, конечно, не психиатр. И истерическая летаргия, насколько я знаю, начинается иначе – к тому же, они в туалет встают, а она, видишь… С другой стороны, это и не кома – коматозники на полдороге на тот свет, а у нее все в норме. По сути, человек просто спит. Хотя, теоретически, все слышит и понимает.
– Ей легче. А вот бабулю прям жалко… – Кристи сочувственно помотал головой и откусил здоровенный кусок халвы – в качестве успокоительного, по всей видимости.
– Попробуйте в понедельник проехать в Костюжены21, там узкие спецы – может, они что-то другое скажут, а мое мнение такое: это какое-то психогенное состояние. Что-то случилось, достаточно серьезное для того, чтобы ее организм так отреагировал. Если ты говоришь, что она такая прям вся из себя спокойная-уравновешенная, значит, могла быть какая-то опасность. Потому что остальные факторы ведь исключили: травм нет, кровопотери, переохлаждения, истощения – тоже. Остается страх, испуг. Угроза жизни. Фактически вышло как с этими рыбками – как их там – если ты ее напугаешь как следует, она перевернется брюхом вверх. А дальше как повезет: захочет жить – очухается, а если нет…
Проследив за отчаянным взглядом Кристи, я понял, что могу, наконец, рассмотреть лицо кружевной дамы. Она стояла в полумраке прихожей и слышала все, о чем мы говорили.
Жесткая тетка, решил я, глаза прям прожигают насквозь – или это кажется из-за абсолютно седых кудряшек, напоминающих о добрых киношных старушках? Но она вовсе не старая, даже нельзя сказать, что пожилая…
– Что ж вы, – суетился Крис, – вот, присаживайтесь, чайку; вот халва…
– Чтобы вы не беспокоились о том, кто мы такие, – без всякого вступления сказала женщина – ее голос звучал, как только что настроенный кларнет, – вот мои документы. Пусть пока будут у вас, до послезавтра. В понедельник я позвоню в посольство, спрошу что нужно делать и сообщу вам.
– А что, вам не к кому обратиться? К родственникам, в смысле, или… – тут Алик осекся, потому что явно получил хорошего пинка под столом.
– Александр Николаевич имел в виду, что было бы неплохо как можно быстрее проконсультироваться со столичными врачами – а у нас нет ничьих координат. Но вы не расстраивайтесь, мы обязательно что-то придумаем. Если вы не возражаете, Марк через свое начальство может обратиться в любую больницу.
– Нет, – отрезала женщина. – Не нужно больше никого беспокоить.
– Мы… – начал Кристи
– Нет, – твердо повторила она. – Спасибо вам и вам. До завтра.
– Всем спасибо, все свободны, – сконфуженно пробормотал Алик, когда дверь комнаты аккуратно закрылась.
– Ты, блин, отжег, конечно. Ну ничего, переобидится, – Кристи, как всегда, не зацикливался на мелких неприятностях. – Но ты смотри, какая…железная, блин. Я б на ее месте рыдал в три ручья!
Мы с Аликом недоверчиво посмотрели на товарища.
А он уже листал паспорт. Было неприятно за этим наблюдать.
– Странная фамилия, – бормотал Крис. – Да и имя, в общем-то, тоже. Клара Кертис – чешка, полька? Нет, это Кёртеш, наверное, как у венгров, только по-русски… И всего-то полторы печати. Ну не путешествуем мы, понимаете ли…
Меня некстати осенило:
– Слушай, Алик, тут такое дело…у тебя, смотрю, чемодан как всегда с собой…
– Приболел, что ли? – привычно отозвался Алекс.
– Да знаешь, бессонница у меня, но это давно уже, а вот последние несколько дней… не знаю… лучше бы вообще не спал, честное слово – всего на час глаза закрою, и то всякая дрянь в голову лезет.
– Кошмары? – Алик полез в кейс.
– Ммм… вроде того.
– Хорошо, попробуй на ночь вот это, – Алик черкнул в бланке, – и с завтрашнего дня вот эти капсулы, – он добавил еще строку, – утром и в обед. Только не пропускай, а то толку не будет. И никакого алкоголя. Он все сведет на нет, и может стать даже хуже. А бланков с большой печатью у меня больше нет, так что придется тебе ждать до понедельника.
– Алекс, это что – последнее лекарство на свете?! – возмутился Кристи. – Выходные на носу, а ты – никакого алкоголя! Ну и что мне с ним делать – в театр пригласить? Или на этих ихних раскопках палатку разбить – весело, блин, будет!
– А что, раскопки – это идея, – рассмеялся Алик, защелкнул кейс и поднялся.
– Спущусь с тобой в аптеку, – сказал я.
В лифте мы оба чувствовали себя неловко – как это всегда бывает в лифте. Перекинулись парой ничего не значащих фраз. А на улице Алик не удержался:
– Похоже, ты здорово влип, нет?
Я закашлялся.
– Ладно, не хочешь – не будем об этом. Но чтоб ты знал – такие вещи не могут случиться с любым, с кем угодно. Только с теми, у кого генофонд подмочен, понимаешь, о чем я?
Ох уж эти доктора, подумал я. Им, конечно, тоже покоя нет – всем что-нибудь нужно, не рецепт, так осмотр, не осмотр, так совет – только ведь и они никогда не упустят случая поставить диагноз, даже если никто об этом и не просил.
Но Алик уже торопливо тряс мою руку – подъехала маршрутка.
Я поплелся в аптеку.
Очередь была просто мавзолейная, народ запасался на выходные: ферменты, алкозельцер, презервативы… Модельной внешности высоченный парень покупал китайский плагиат виагры. Кошмар, сколько проблем у людей… я сунул в окошко рецепт.
Интересно, поможет или придется опять всю ночь куковать?
В ту же секунду завибрировал телефон. Но понять, что говорит Кристи, было нереально, ясно было только одно: он в диком восторге.
– Да подожди ты, – не выдержал я, – пять минут, сейчас.
21. Поселок, где располагается психиатрическая больницы
Бабуля Эржебет
Крис приплясывал прямо перед лифтом – босиком, в одних шортах.
– Ты представляешь, она в натуре принцесса! – кричал он шепотом. – Ну почти. Ну то есть могла бы быть. Смотри, смотри, – он тащил меня к столу.
На мониторе мерцали какие-то схемы.
Ну все, мне конец, понял я, Крис оседлал своего любимого конька. Остановить его в такие моменты было невозможно, поэтому я покорно опустился на стул напротив ноутбука и постарался вникнуть.
– Вот, вот же, сюда смотри: Янош Драгфи женился на Эрике Варге, и от них по прямой линии – прикинь, по прямой! – она и происходит! Получается, если эта Клара тетка твоей красавице, то она – то есть Леонора – внучатая племянница кровавой графини22 – по матери. Ты вообще представляешь себе такое?!
Я не представлял. По правде говоря, я вообще не очень соображал, о чем речь.
Однако Кристи продолжал тыкать в монитор, трясти меня за плечи, бегать по кухне, и через четверть часа меня, наконец, проняло. Это было невероятно, и в то же время настолько наглядно изложено, что не поверить было невозможно. Выходило, что наши гостьи и впрямь королевских кровей, хотя я никогда бы не подумал, что можно настолько быстро проследить историю рода, тем более такого древнего – если все это, конечно, было правдой. И еще я никогда не понимал, как можно ни минуты не сомневаться в своей правоте – только ведь Кристи на то и Кристи, что сомнений для него не существует.
– Так ведь именно потому, что они такие… такие крутые – ну, то есть, древние, все и вышло так легко! Попробуй отследи деда с бабкой какого-нибудь Иванова или Мунтяну! Черта с два! А тут – пожалуйста!
– Ты б лучше ее напрямик спросил, вернее было бы, – хмуро буркнул я. – А чего ты сам не спросишь, а? Ты вообще, блин… ты даже про свою красавицу ничего, кроме имени, не знал! Тоже мне, шерлокхолмс! Зато, конечно, у тебя хорошие друзья, и в этом твой плюс, – Кристи сиял от самодовольства, – и к тому же они офигительно продвинутые чуваки, так что у них вся инфа давно в кармане, – он похлопал себя по бедру и исполнил что-то вроде лезгинки вприсядку. – Короче, все – завтра валим в Хынчешты, прям с утра. Чем сидеть тут сопли жевать и пить воду с молоком, лучше поедем и разберемся, что она там делала, и кому понадобилось бросать ее на дороге, – Крис ткнул пультом в сторону музцентра, и кухню заполнил негромкий, притворно ангельский вокал солистки Cranes – таким голоском могла бы зазывать свои жертвы девочка-вампир.
А я-то, идиот, все рассчитывал и прикидывал, как уговорить Криса провести выходные среди музейной рухляди… Меня неудержимо тянуло туда, где совсем недавно топтали траву джинсовые сапожки. И в то же время не покидало ощущение, будто я не вылезаю из кресла в самолете. Точнее, не могу вылезти – пристегнут намертво.
Реванш за следующие два дня мой друг собирался взять авансом. И хотя мне жутковато было оставаться в чужой и слишком новой квартире с безмолвной Элеонорой и траурно-кружевной Кларой, Крис уходил как поезд: