Озеро Фиар - Полански Кэтрин 4 стр.


— Мы что — совсем нищие? — пробурчала Джемма себе под нос, приступая к чистке картошки. — Мы ничего не покупаем?

Айвен управился с кроликом гораздо быстрей, чем она с картошкой, и пришел на помощь. Вдвоем они закончили минут через десять.

— А что будет на ужин? — заинтересовалась Джемма.

— Похлебка, — доложил Айвен и удалился к озеру.

— Похлебка. Неужели вот так мы и живем? Это ужасно.

Джемма прислушалась к себе, но особого огорчения внутри не обнаружила. Подумаешь, похлебка. Зато Айвен — хороший муж и опытный фермер, судя по всему. Жизнь на природе скоро закончится, а на ферме все по-другому. Там… А что на ферме? Овцы? Коровы? Другая домашняя живность? Утки? Индюшки? Джемма попыталась представить себя, доящей корову, но ничего не вышло. Странно и нелепо.

Айвен вернулся, повесил котелок с водой над костром и вытряхнул из мешочка на плоский камень пучок какой-то травы.

— Айвен, а мы давно женаты? — осторожно спросила Джемма.

Он помедлил, с особым тщанием протер огромный зловещий нож, отложил его в сторону и подошел к ней, присел рядом.

— Мы поженились две недели назад. Это наше свадебное путешествие.

— И… мы вместе решили провести медовый месяц здесь? — Джемма кивнула в сторону озера.

— М-м-м… Что-то вроде того.

— Ты что-то от меня скрываешь, — насторожилась она.

Конечно, он скрывает! Он скрывает все! Пока он занимался кроликом и ходил к озеру, Айвен успел сочинить вполне правдоподобную историю. Кажется, ему удалось учесть все детали.

— Есть немного, — легко солгал он.

— А именно? — поднажала она.

— Мы поженились после достаточно короткого знакомства. — Да уж, и суток не прошло. — И через несколько дней после свадьбы у нас возникли разногласия. Я уехал сюда, а ты осталась дома. Вчера ты приехала ко мне, и мы помирились. Потом ты пошла купаться, нырнула с берега и ударилась головой о камень.

— Ох! И ты меня спас? — просияла она.

— Да. — Как приятно произнести хоть слово правды!

— О, спасибо! — Джемма доверчиво прильнула к его груди и горячо поцеловала в щеку.

Айвен не удержался и обнял ее, не желая отпускать, но тут вода в котелке закипела и хлынула через край, угли возмущенно зашипели, взметнулся столб пара.

— Черт! — Айвен схватил палочку и помешал в котелке. — Пора готовить.

— Похлебку?

— Да, все выйдет замечательно. Классический рецепт. — Айвен опустил в воду части несчастного кролика и прикрыл котелок крышкой. — Пусть немного поварится.

— Ты умеешь готовить?

— Простую походную еду, не больше. Хотя рецепт этого кролика передается в нашей семье испокон веков. — Айвен прикрыл глаза и процитировал, как по писаному: — Кролик, тушеный с приправами. Нужны травки-приправки: шалфей, тимьян, перчик и лавровый лист. — Он указал ножом на пучок травок, лежащий на камне. — Немного картошки, крольчатина. Все потушить. Просто и мило.

— Моя прелесть! — неожиданно сказала Джемма. — Ой! Рецепт кролика прямо по Толкину. Кролик, тушеный с приправами. — Она огорченно моргнула. — Ну вот, сказки я помню, а саму себя — нет.

— Все пройдет, ты все вспомнишь, — улыбнулся Айвен, ловко помешивая палочкой в котелке. — А сказки — не такие уж плохие воспоминания. — Лучше уж сказки, чем помнить о том, что чуть не погибла. Не окажись его, Айвена, на Лох Фиар…

Тебе просто это выгодно, эгоист, напомнил внутренний голос.

Айвен запустил в будущий ужин приправы с картошкой и блаженно вдохнул аппетитный запах.

Джемма тоже принюхалась, пахло просто невероятно вкусно.

— Что-то убийство невинного кролика меня теперь мало беспокоит, — вздохнула она. — Очень кушать хочется.

— Последишь за похлебкой? Пойду ложку сделаю, — поднялся Айвен и двинулся к складу дров.

Джемма удивленно взглянула на него.

— Сделаешь ложку?

— Да. Найду подходящую ветку и вырежу тебе столовый прибор, — снизошел до подробных объяснений Айвен.

— У нас нет даже ложек? — испуганно спросила она. — Мы такие бедные?

— Что ты, просто как-то глупо тащить на природу весь дом. Надо быть проще.

Айвен присел рядом с кучей дров для костра и принялся разыскивать будущую ложку.

— Проще? — пробормотала Джемма. — Куда уж проще. В шкурах ходить? Не мыться и не бриться? Ой!

Айвен действительно был не брит. Или он просто всегда носит бороду? Хочется думать, что всегда, иначе… Иначе перспектива «не мыться» становиться пугающе реальной.

Через полчаса похлебка и ложка были практически готовы, что не могло не радовать.

— А тарелки ты из пеньков художественно выпиливать не умеешь? — ехидно поинтересовалась Джемма, вертя в руках корявенькую, но вполне функциональную ложку.

— К сожалению, нет. Но чем тебе не нравится котелок? Мы будем черпать из него по-очереди.

— Выбора все равно нет, так что и обсуждать нечего, — прекратила дискуссию Джемма.

Айвен снял котелок с огня и поставил на траву, осторожно открыл крышку и потыкал ножом в кусок кролика.

— Кажется, все получилось просто отлично, — констатировал он и гордо улыбнулся.

Джемма нетерпеливо заерзала и подползла поближе к еде.

— Уже можно приступать? — с энтузиазмом хватая ложку, спросила она.

— Если не боишься обжечься, — разрешил Айвен.

— Я осторожненько, — успокоила она.

Джемма зачерпнула ложкой наваристый бульон, чуть подождала и попробовала ужин. Как и обещал аромат, похлебка получилась просто великолепной.

— Божественно! Ты просто гений! — Она взглянула на Айвена сияющими глазами. — Ничего вкуснее в жизни не ела… Кажется.

Айвен усмехнулся.

— Кулинарные способности — не единственное мое достоинство.

— Да? А скромность в число твоих достоинств входит? — рассмеялась Джемма.

— Ммм… Кажется, нет, — повинился Айвен.

— А у нас есть хлеб? С кусочком хлеба ужин стал бы совершенством.

Айвен поморщился, но отложил ложку и отправился под тент.

— Вот. Есть только крекеры, — доложил он.

Джемма с сомнением извлекла из пергаментного мешка печенье и попробовала откусить.

— Это, кажется, мумии крекеров! — возмутилась она.

— Предлагаешь похоронить? — парировал он.

— Нет. Ни за что. Замены им все равно нет. — Джемма зачерпнула еще бульона, засунула крекер в рот целиком и добавила супчика. Через минуту прокомментировала свое странное поведение: — Если нельзя откусить, то можно растворить.

— Практично. — Айвен забрал у нее пакет с печеньем и всыпал солидную горсть крекеров прямо в котелок. — Так дело пойдет быстрей.

Джемма кивнула и заработала ложкой еще энергичней.

После ужина на Айвена напала блаженная расслабленность, все-таки день был безумно длинный. Шевелиться вообще не хотелось, и даже думать о каких-либо усилиях… Лень. Джемма тоже не шевелилась, сидела, уставившись на пламя костра. Айвен протянул руку, нашарил палку-кочергу и помешал угли, огонь разгорелся ярче.

— Уже почти полночь, — проговорил он.

Джемма вздрогнула и отвела глаза от костра.

— Спать опять хочется… Странно. Я ведь весь день проспала. Сонное царство какое-то.

— На свежем воздухе всегда так. Пойдем?

— Куда? — ощутимо испугалась Джемма.

— Спать, в палатку. Солнце завтра нас рано разбудит.

— Спать? — Джемма опять выглядела очень испуганной.

— Что случилось? — спросил Айвен. Впрочем, он уже догадался, в чем дело. Она просто стесняется.

— Я… Это так глупо, ведь ты мой муж, а я этого не помню. Я не помню тебя.

— Не бойся, я ничего не сделаю против твоей воли. — Айвен встал и протянул ей руку. — Доверься мне.

— Хорошо, — серьезно кивнула она, принимая протянутую руку. — Я тебе верю. Ведь ты мой муж.

Айвен едва удержался, чтобы не отдернуть руку. Кажется, он сам себя загнал в ловушку. Даже как-то больно смотреть в эти доверчивые глаза и знать, что доверие абсолютно незаслуженно. Но обратной дороги нет. Если он сейчас скажет ей правду, то велика вероятность, что Джемма просто сбежит в ночь, оглашая окрестности криками и ругательствами. Нет, правда в такой ситуации абсолютно не к месту, хотя концепция лжи во спасение никогда не казалась Айвену имеющей право на существование. Но жизнь всегда подсовывает пробные камни преткновения для принципов, и глупо умирать, но не поступаться этими самыми принципами. Если так поступать, то в мире останутся одни мертвецы и беспринципные негодяи. Иногда стоит здраво поразмыслить и сменить принципы.

Глава 3

Утром Джемма проснулась первой, обещанное солнце прокралось лучиками под ресницы, защекотало нос, коснулось щеки. Джемма открыла глаза и взглянула на мужа. Айвен спал, по-хозяйски обняв жену. Темные густые ресницы чуть поблескивали золотом на солнце, на щеке красовалась размазанная полоса пепла, а в волосах запутались травинки. Очаровательный гибрид пастуха и эльфа. Интересно, как это она смогла заполучить такого красавца-мужа? Борода его, конечно, портила, но в остальном…

Вчера она не имела возможности внимательно его рассмотреть, зато сейчас ей ничего не мешало. Айвен расстегнул молнию спальника со своей стороны и спал практически ничем не укрытый. Джемма сообразила, что взгляд ее весьма фривольно переместился от его лица вниз. Ну и что? Они же женаты, пусть она этого и не помнит. Так что можно продолжить осмотр, пока Айвен не проснулся. Так. Муж у нее стройный, даже тонкокостный, хотя и не худой, спортивный…

Не очень-то характерное сложение для хайлендского фермера. Тонкие запястья, длинные пальцы. Пальцы… Да, ногти маникюра, возможно, никогда не знали… Да, костяшки пальцев недавно содраны… Да, руки в целом грязноваты, но вот мозолей-то не наблюдается… А как же тяжелый фермерский труд? Хотя… может, они богатые фермеры и на них трудится целый штат наемных рабочих.

Ее нескромный взгляд оторвался от рук и спустился еще ниже. Джемма с трудом удержалась, чтобы не рассмеяться: с пристрастием мужа к яркому белью она успела познакомиться еще вчера, но как это все выглядит на Айвене… Очаровательно. Она все же хихикнула.

— Что тебя так развеселило? — Его дыхание шевельнуло волосы у ее виска.

— О! Твое белье. — Джемма положила руку ему на живот, прямо на упомянутое нижнее белье с изображениями диснеевских гномиков.

Айвен чуть слышно выдохнул, она почувствовала, как напряглись под ее рукой мышцы. Он накрыл ее руку своей.

— Ты больше не боишься?

— Нет, но… мне все еще немного не по себе. Прости.

— Тебе не за что извиняться, — улыбнулся он. — Кстати, если я такой же чумазый, как и ты, то нам стоит срочно помыться.

Джемма кивнула и в мгновение ока выскочила из палатки.

— Холодная водичка мне сейчас точно не помешает, — сообщил Айвен пустоте и тоже выбрался наружу.

Джемма присела на камень и залюбовалась озером: слоистый туман уже поднимался над водой, солнце окрашивало его в различные оттенки золота и серебра, вода, казалось, парила и улетала в небо вихрем привидений. Джемма услышала шаги, но не стала оборачиваться. Естественно, это Айвен. Муж сел рядом на камень и протянул ей полотенце и стопку одежды. Она рассеянно положила все это рядом с собой и взглянула на Айвена.

Назад Дальше