Точно. Я... каждую гребаную ночь.
Наконец, подошла наша очередь для смешивания красок, что займет, как нам сказали, не меньше часа, поэтому мы решили отправиться в хозяйственный магазин и докупить остальные вещи из маминого списка покупок. Парочку вещей мы купили на распродажах, что позволило нам приобрести больше, чем мы ожидали. В дополнение к той мебели, которую отдала ему мама, Энди получит хорошее постельное белье и несколько полотенец.
С тех пор как Адам переехал к своей девушке, Энджи, мама, в том числе отдала Энди спальный гарнитур. И хотя мы совсем его не знали, мне хотелось, чтобы Энди все понравилось. Закончив с покупками, мы вернулись в строительный магазин за краской.
— Зоуи, мне так понравился бирюзовый цвет, который ты выбрала для спальни, — радостно воскликнула мама, пока мы загружали краску в грузовик отца. — Он мне напоминает океан в Кабо. Когда ты поедешь туда в отпуск, обязательно полюбишь его.
Родители, напуганные моим состоянием, убедили меня уехать на некоторое время. В конце января я собиралась навестить своих дядю Виктора с тетю Марию, у которых собственный дом в Кабо-Сан-Лукасе, в Мексике. До сих пор не понимала, как позволила им уговорить себя остаться там на целый месяц, но тем не менее я готовилась к поездке и надеялась, что она мне поможет справиться с депрессией.
— Я с нетерпением этого жду, мама, — ответила я, надеясь, что своими словами смогла убедить ее, на сколько я рада этой поездке.
На обратном пути мы свернули в автокафе «Dutch Bros.» и потратили последние десять долларов на Cocomo кофе. Прошлой ночью я плохо спала и сейчас нуждалась в дозе кофеина. Да и благодаря Адаму, который так внезапно прервал мой сон, мое самочувствие не улучшилось.
Глава третья
Заехав через задние ворота автомастерской, я несколько раз просигналила своим братьям, чтобы они вышли и помогли нам разгрузить покупки. Работая над одним важным проектом, им приходилось задерживаться на работе, чтобы успеть вовремя его закончить. К тому времени как мы с мамой вернулись, Адам уже успел уехать домой, так что Джейсону, Джереми и Ною пришлось втроем переносить тяжелые вещи наверх. Из— за отсутствия в квартире стиральной машинки, я решила забрать с собой постельное белье и полотенце, чтобы постирать их у себя.
Я пыталась разом удержать в руках и громадные сумки с полотенцами и постельным бельем, и свою сумочку, когда меня позвал отец.
— Зоуи, поставь сумки на землю, я тебе сейчас помогу, — приказал он любящим отеческим тоном. — Мама уже рассказала, что тебе снова удалось превзойти себя в выборе подходящих цветов и в подборе всех тех вещей, которые вы приобрели.
Я остановилась на входе в небольшой, устеленный зеленой травой внутренний дворик, отделяющий мой дом от парковки, чтобы дожидаться отца. Догнав меня, он взял часть сумок, на что я улыбнулась своему самому любимому мужчине в мире.
— Когда мы все вместе беремся за дело, у нас все отлично получается, — ответила я, признательная ему за помощь.
— Зоуи, я рад, что ты чувствуешь себя лучше. И мы счастливы, что ты помогаешь Энди. Ты же понимаешь, что тебе нужно почаще выбираться из дома?
Я знала, что он прав, но не была уверена, что уже готова к этому шагу.
— Я знаю, папа. Возможно, этот проект послужит тем пинком под зад, который мне необходим. — Мне не хотелось говорить ему, что я занимаюсь этим не ради незнакомого человека.
— Вот это моя девочка, — искренне улыбнувшись, произнес он. Я всегда была близка с отцом и могла говорить с ним о чем угодно, что мне в нем очень нравилось.
Когда мы подошли к двери моей квартиры, мой сосед Уилл, услышав наши голоса на лестничной площадке, высунул голову в коридор.
— Привет, Зоуи-детка! Как дела? О-о, похоже, вы ходили по магазинам. Что купили? — спросил он, увидев наши пакеты.
— Привет, Уилл, — поздоровалась я, обрадованная нашей встречей. — Мы с мамой купили парочку вещей в квартиру над автомастерской для нового механика, который в ближайшие выходные туда переедет, — объяснила я.
— О, славненько, — сказал он. — Мне уже не терпится познакомиться с нашим новым соседом и посмотреть, что ты сотворила с тем местом. Надеюсь, выглядит он лучше предыдущего механика!
— Не могу ничего утверждать, поскольку сама еще его не видела, — я покачала головой и усмехнулась энтузиазму Уилла.
Он и его парень, Джастин, были моими лучшими друзьями со старшей школы. По настоянию мамы, я присоединилась к школьному хору, где с ними и познакомилась. В течение недели, они вытаскивали меня из дома, приглашая к себе на ужин. Из— за нашего соседства отказать им, как другим своим друзьям, у меня не было возможности.
Попрощавшись с Уиллом, мы оставили белье в прачечной и вернулись обратно в квартиру над автомастерской. Подняв все вещи внутрь, мама раздала указания моим братьям, куда что положить, а затем попросила их подключить новые лампы, которые мы с ней купили.
Обсудив план действий и поняв, что времени для завершения всех работ оставалось мало, мама заставила парней помочь мне покрасить стены и переставить мебель. Слава богу, что они согласились. Я целый день работала, к тому же мне приходилось управлять магазином, да и День Благодарения приближался, самой бы мне точно не успеть все закончить вовремя.
Когда наш план был готов, и я уже собралась идти домой, мой организм напомнил мне, что я ничего не ела с самого завтрака. Мама, услышав громкое урчание моего желудка, предложила всем вместе поесть пиццы. Ехать куда— либо мне не хотелось, но разве она оставит мне выбор. Джереми и Джейсону удалось отвертеться от ужина. Джейсону нужно было возвращаться домой к Хезер, своей жене, и двум моим очаровательным племянникам, Джейку и Алексу. А у Джереми оказались планы на вечер, о которых мне знать ничего не хотелось: я и так была уверена, что эти планы были тесно связаны с очередной его подружкой. Ной был помолвлен с моей лучшей подругой, Джесс; он позвонил и пригласил ее присоединиться к нам.
Мы заняли места за длинным столом в «Пиццерии у Рико», которая располагалась недалеко от нашей автомастерской. Как только мы заказали пару пицц и огромную тарелку салата на всех, я решила расспросить отца о новом механике.
Меня снова разобрало любопытство, будь оно не ладно. Как же я это ненавидела. Собирая всю необходимую информацию об Энди, когда мы принимали его на работу, я обратила на нее мало внимания, просто подшив файл в его личное дело.
— Энди родом из Новой Зеландии, что стало для меня неожиданностью, когда я проводил с ним собеседование по телефону. Он переехал в США около десяти лет назад, но до сих пор говорит с сильным акцентом. Он жил у своих родственников в Сономе, снимая у них комнату. К счастью для нас, он умеет работать, как с американскими машинами, так и с иномарками. Кажется, он просто решил сменить обстановку и нашел работу через объявление, опубликованное в интернете, — рассказал отец. — Он разведен и сейчас живет один. — Папа с оптимизмом взглянул на меня. На его замечание, я закатила глаза, отчего все засмеялись, включая меня. Если я снова начну с кем— либо встречаться, то это точно не будет человек, с которым я работаю.
— Папа, надеюсь, этот парень подойдет вам, — честно сказала я. — Но будет безопаснее, если я не стану встречаться с кем-либо, кто на тебя работает.
Я вспомнила предыдущих механиков, которые не справлялись со своей работой, и мои мысли вернулись к Робу. Будучи молодой и глупой, я выскочила замуж за первого же парня, который признался мне в любви. Какая пустая трата времени. Мы с Робом познакомились в старшей школе, но поженились спустя два года после выпуска. Я училась в колледже и за два года получила степень в области делового администрирования. Роб поступил в местный технический колледж и начал работать у моего отца в автомастерской.
Спустя год после нашей свадьбы, когда я чувствовала себя несчастной и уже подумывала о разводе, выяснилось, что я жду ребенка. Роб решил, что слишком рано женился и не хотел быть привязанным к жене и ребенку, упуская золотые годы молодости и вечеринок с друзьями. В то время как у меня начались спазмы и кровотечение, он где— то напивался со своими друзьями. В скорую меня отвезла Джесс, но я потеряла ребенка, будучи на втором месяце беременности.
Все, о чем я когда-либо мечтала — это быть хорошей мамой. Стать лучше той женщины, которая меня родила и не сумела вырастить. И хотя потеря ребенка опустошила меня, я понимала, у всего есть свои причины, и мне следует жить дальше. Вскоре, я подала на развод, но, к несчастью, Роб не стал держаться в стороне.
Отогнав прочь воспоминания, я сосредоточила внимание на своей семье. Официант принес наш заказ, и мы наслаждались семейным ужином, болтая о последних новостях и обсуждая свадьбу Джесс и Ноя, которая состоится в июне следующего года.
— Зоуи, нам нужно чаще проводить время вместе, — грустно прошептала Джесс. — Я скучаю по тебе.
— Я тоже по тебе соскучилась, Джесс. Нам следует поскорее встретиться. Можем захватить Уилла, Джастина и Сашу на ужин или еще куда-нибудь, — предложила я. — Или поужинаем у меня, тем более ребята живут рядом. Они так и продолжают подкармливать меня, словно я их любимый питомец из зоопарка, — пошутила я.
— Звучит здорово, Зи. Или оторвемся в караоке-баре! — улыбнулась Джесс.
Боже, мы уже вечность не делали этого.
— Отличный план, Джесс. — Это на самом деле звучало весело; как же я соскучилась по своим друзьям.
— Кстати! Ты обязана пойти со мной и Сашей в танцевальный класс! — воскликнула Джесс. — Занятия начнутся сразу же после Дня Благодарения и будут проводиться по вечерам вторника и четверга в течение шести недель, было бы здорово вместе их посещать. Ты с нами?
Меня не волновало, какие именно уроки танцев там проводились, но меня устраивало, что занятия начнутся на следующей неделе. Я понимала, что пора уже перестать сидеть в четырех стенах, и спросила Джесс, как зарегистрироваться на урок. Она достала телефон и написала кому-то сообщение. Через несколько минут, получив ответ и прочитав его, она повернулась ко мне. — Все в порядке, Зи, ты записана.
Все оказалось проще простого.
Поскольку всем завтра нужно было на работу, да к тому же я была уже вымотана, я решила попрощаться со всеми и поехать домой на своей «ауди А4» 2011 года.
До сих пор мой сон для меня оставался огромной проблемой: я засыпала за считанные минуты, но проспать всю ночь мне не удавалось, и без всяких видимых причин, я просыпалась несколько раз за ночь. Каждый раз, проснувшись и не в силах больше уснуть, я лежала и разглядывала стены. Я даже пробовала бродить по квартире, чтобы немного утомиться, но и это не помогло, и мне снова приходилось возвращаться в кровать.
В конце концов, мне удавалось заснуть, но через какое-то время, я снова просыпалась и разглядывала потолок, который по-прежнему был белым и не вызывал никакого интереса. Я уже начала задумываться о покупке блестящих звездочек, которые можно было бы разглядывать в темноте.
***
Следующим вечером, как только мои братья перевезли всю мебель, я их вытолкала из квартиры, чтобы они меня не раздражали и не высмеивали мою музыку, которая доносилась из моего айпода, подключенного к док-станции. Они успели покрасить только одну комнату, а все остальное мне придется доделывать самой.
По крайней мере, без них я могла спокойно слушать свою музыку и не слышать их насмешки. Им нравилось называть меня «музыкальным маньяком», потому что я слушала любую музыку, начиная с классики и заканчивая тяжелым металлом, за исключением кантри. Я не могла слушать песни, в которых воспевались красные пластиковые стаканчики и сексуальные тракторы. Вы серьезно? Сексуальные тракторы? Что за хрень?