— Мне очень нужно переговорить с тобой!
— Что произошло?
— Это не телефонный разговор, Эдвин! Но я тебе могу сказать только одно: кто-то нарушает закон о конфиденциальности. Мне нужна твоя помощь.
— Хорошо, Декстер, где и когда мы встретимся?
— Ты не мог бы после ланча подъехать ко мне в офис?
Эдвин несколько секунд помолчал, как будто прикидывал, может ли он составить компанию Буртону во второй половине дня.
— Хорошо, Декстер, но только в три часа.
— Отлично! Я буду тебя ждать!
Эдвин положил трубку.
— Вот видите, моя дорогая мисс Кой! Вы в корне отличаетесь от него!
— Чем же?
— Вы бы сказали «спасибо».
— Он что-то заподозрил? — спросила Габриель.
— Я думаю, да.
— Тогда он может подозревать вас!
— Вряд ли, скорее всего, под ударом находитесь вы, — серьезно сказал Эдвин. — И мне это очень не нравится! Я боюсь за вас, Габриель!
— Ну не будет же он меня убивать или похищать!
— Вы даже не представляете, каков размах его империи! Ради того, чтобы уберечь ее, он готов на все.
— Не пугайте меня, Эдвин! Я не верю, что он пойдет на такие крайние меры!
— Габриель, я вас прошу: не оставайтесь одна ни в коем случае! Постоянно будьте на виду! Крутитесь везде, где много людей. Сходите с подругой в кафе, пройдитесь по магазинам!
— У меня нет подруг, — тихо сказала Габриель.
— Как нет под… — Эдвин запнулся, увидев взгляд Габриель.
— Нет, и все, — жестко сказала она. — Мне они не нужны. И давайте не будем об этом. Не беспокойтесь, я позабочусь о себе.
— Тогда хотя бы заприте дверь кухни!
Габриель кивнула и встала.
— Я заеду к вам вечером, — сказал ей на прощание Эдвин. — Думаю, я уже буду знать, подозревает ли вас Буртон или нет.
— Хорошо, я буду ждать вас, — ответила она.
Эдвин почувствовал, что за этими словами скрывается что-то большее, чем просто констатация факта. Он посмотрел Габриель в глаза и прочитал там все, о чем только мог догадываться.
— Вы помните наш уговор? — спросила Габриель, ее голос дрожал.
— Это чисто деловые отношения, — тихо подтвердил Эдвин.
— Да, так оно и будет.
Они еще несколько секунд смотрели друг на друга.
В полной тишине Габриель развернулась и вышла из кабинета. Эдвин без сил опустился в кресло.
И как мы теперь будем жить? Она ведь ни за что не согласится принять от меня что-то большее, чем просто помощь. Что за дурацкая гордость! Она ведь даже помощь не принимает! Мы ведь партнеры. Не больше, но и не меньше! Но я же видел эти глаза! Она не лгала мне. «Чисто деловые отношения»! Почему она так решила? Она чего-то боится. А я не знаю, как ей помочь. Габриель, ты — единственная загадка, которую мне сейчас действительно хочется решить!
В кабинете у Буртона было накурено и душно. Эдвин недовольно скривился. Он давно бросил эту вредную привычку и теперь с трудом переносил запах табака.
— Да, дела действительно из рук вон плохи! — сочувственно сказал он и кивком головы указал на пепельницу, полную окурков.
— И не говори, Эдвин! Я не знаю, что мне делать! Кто-то залез в те документы, которые нельзя видеть никому, кроме меня, и похозяйничал там!
— Почему ты так уверен? — спросил Эдвин.
— Только потому, что мне поставили специальную сигнализацию. И она среагировала.
— Да-а-а… — протянул Эдвин. Об этом он и не подумал. Но теперь уже было поздно что-то менять. Дело сделано.
— Я боюсь, что теперь информация попадет не в те руки… В общем, мне понадобится помощь адвоката.
— Я понял, Декстер. Но ты зря так волнуешься. Как адвокат могу тебе сказать, что, даже если эта информация где-то выплывет, воспользоваться ею будет сложно. Она получена незаконно.
— Это слабое утешение. А коммерческая тайна? Вдруг кто-то ею воспользуется, чтобы навредить моему предприятию?
— Тогда мы легко его прищучим.
— Как все просто! Ты отлично умеешь успокоить, Эдвин!
— И что ты собираешься сейчас делать?
— Найти того, кто этим занимается. И оторвать ему уши. И другие выступающие части тела!
Судя по лицу Буртона, он действительно был готов разорвать на части того, кто залез в его компьютер. И Эдвин прекрасно понимал почему.
— У тебя есть какие-либо предположения?
— Пока что ничего.
— Хорошо, — сказал Эдвин, — тогда зайдем с другой стороны. Кому это может быть надо?
— Я не могу понять, кому это надо! У меня нет врагов! Да, есть люди, с которыми я соперничаю. Но не до такой степени, чтобы нарушать закон!
Это ты-то говоришь о законе! — зло подумал Эдвин. Но он умел держать себя в руках. Дело превыше всего. Буртон ничего не должен узнать до тех пор, пока не попадет за решетку. Эдвин сейчас убедился, что этот человек действительно опасен. Ему надо было проверить еще кое-что.
— Слушай, а тебе не могут просто мстить? — подкинул он еще одну идею.
Буртон пожал плечами.
— Могут. Хотя я всегда старался действовать как можно мягче. Есть люди, которые обижены на меня, но, опять же, не до такой степени!
— Есть один человек, который обижен как раз до той самой степени.
— Ты это о ком? — удивленно спросил Буртон.
— О мисс Кой.
Буртон рассмеялся. Он хохотал долго и с удовольствием. Эдвин не мог дождаться, когда же он успокоится.
— Эта девчонка, уверен, не знает, с какой стороны у компьютера питание включается! А ты о шпионаже!
— Но она могла кого-нибудь нанять! — продолжал настаивать Эдвин. Ему необходимо было убедиться, что Буртон не станет копать под Габриель и что она не пострадает. Это было самым важным на данный момент.
— Эдвин, я удивляюсь, как тебе удалось достигнуть таких вершин! Ты совершенно не разбираешься в людях! Мисс Кой умеет только скандалить. Да, расцарапать мне лицо — в это поверю охотно, но хакерство! Нет! Это не она.
— Ну хорошо, — согласился Эдвин, сделав вид, что его убедили железные доводы Буртона.
— Как только я узнаю, кто это, я сразу же скажу тебе, и мы решим, как нам лучше с ним поступить.
— Декстер, ты должен помнить, что я все же законник.
— Конечно, я это помню! Я только имею в виду, что ты составишь обвинение — как оно там называется? — подготовишь все документы, в общем, займешься своим делом.
— Я напишу иск, — кивнул Эдвин. — Я буду рядом с тобой в зале суда.
Он даже не солгал Буртону. Он действительно и иск напишет, и документы подготовит, и даже будет находиться в одном с ним зале. Вот только выступать он будет не на стороне Буртона.
— Слушай, а может быть, мы сейчас подпишем контракт? — предложил Буртон.
— Нет, Декстер. Вот как только будет назначено заседание по этому делу…
— Хорошо, — легко согласился Буртон.
— А что ты собираешься делать сейчас, пока злоумышленников будут искать? Ты, кстати, заявил в полицию?
— Нет, что они могут, — отмахнулся Буртон.
Эдвин усмехнулся: если бы этот черный король недвижимости знал, что может полиция, он бы не говорил об этом так спокойно. К тому же Буртону полиция совершенно не нужна. Они могут потребовать данные, которые у него украли.
— А пока суд да дело, — продолжал Буртон, усмехнувшись, — я перепрячу все. Сменю код, поставлю новую защиту. Завтра придет спец по этому делу.
От этих слов Эдвину стало не по себе. Они смогли получить доступ в святая святых Буртона лишь потому, что знали код. А теперь? Что они будут делать, когда он сменит все установки?
— Слушай, Эдвин, а приходи ко мне сегодня! Посидим, поболтаем… — предложил ему Буртон.
Эдвин понял, что, возможно, это их единственный шанс. В его голове уже зрел план.
— Отлично, Декстер! Я как раз думал, чем занять вечер!
— Тогда я тебя жду в восемь.
— До встречи, — ответил Эдвин и вышел из кабинета.
Ему ужасно хотелось на свежий воздух. Туда, где нет даже тени присутствия этого отвратительного человека. Но дела не ждали. Они не могут потерять этот шанс. Если не сегодня, то уже никогда.
Эдвин завел мотор и поехал к одному очень полезному знакомому, который увлекался химией и был кое-чем обязан Эдвину. Он мог рассчитывать на его помощь.
14
Эдвин так и не успел найти Габриель до вечерней встречи с Буртоном. Ее не было ни дома, ни на стройке, ни в ее кабинете. Эдвин уже начал переживать, куда же она подевалась. Он только надеялся, что разминулся с ней где-то в дороге. В итоге он решил просто засунуть ей под дверь записку с указаниями. Он надеялся, что Габриель вовремя вернется домой и сделает все так, как он написал.
Он приехал ровно в восемь вечера. Буртон уже ждал гостя в библиотеке. Он приготовил бутылку виски и два стакана. Эдвин понял, что его «приятель» собирается основательно напиться сегодня. И это могло оказать ему большую помощь.
— Ну, узнал что-нибудь новое о том, кто взломал твой компьютер? — поинтересовался с порога Эдвин.
— Ничего! — огорченно ответил Буртон. Он весь дрожал от гнева и бессилия. — Я весь день бился, пытаясь понять, кому это надо. У меня появилась парочка вариантов. Есть люди, которые кое-что знают о моем бизнесе, но они уже давно должны были забыть о моем существовании!
— А если они как раз решили вспомнить, что «Буртон инвест» все еще действует на рынке недвижимости?
Буртон пожал плечами.
— Тогда им крупно не повезло. Ну что ты стоишь? Присаживайся!
— Спасибо, — поблагодарил Эдвин. Он выбрал кресло в тени от абажура лампы, чтобы не были слишком заметны его манипуляции с бокалом.
— Давай не будем сегодня об этом деле, — предложил гостю Буртон. — Я хочу отдохнуть в приятной компании.
— Не могу ничего возразить, — развел руками Эдвин. — Ты как всегда прав, тем более что я уж точно не могу сказать тебе ничего нового или интересного. Я мало разбираюсь в подобных вещах.
— Не надо, Эдвин, не извиняйся! — великодушно заявил Буртон, хотя Эдвин даже и не собирался извиняться. — Ты юрист, и в этом ты разбираешься на ура. Так что давай выпьем за то, чтобы каждый занимался своим делом! И чтобы успех ему сопутствовал!
Эдвин охотно согласился, и они подняли стаканы. Янтарная жидкость красиво преломлялась в рассеянных лучах настольной лампы. Кубики льда были похожи на горы и тоже искрились в нежном свете.
Этот вечер мог бы быть очень хорош, если бы напротив сидел не этот жирный негодяй, а кто-нибудь более приятный, подумал Эдвин. Например, Джим.
— О чем задумался? — спросил Буртон.
— О том, что такие вечера очень редки в нашей жизни.
— Отлично! Давай вот за это и поднимем бокалы еще раз!
— Давай! — согласился Эдвин.
Он предусмотрительно выпил несколько таблеток активированного угля, так что теперь мог надеяться, что благодаря адсорбенту алкоголь повлияет на него очень слабо.
А вот радушному хозяину уже было не по себе. Лицо его разрумянилось еще больше, и на лбу выступил пот. Глазки Буртона начали бегать, не останавливаясь подолгу ни на одном предмете. Эдвин понял, что лучшего момента и не придумаешь: Буртон еще все понимал и утром мог бы легко вспомнить, что происходило вечером в его доме, но окружающую действительность он воспринимал уже с определенными трудностями.
Давай же, Габриель! Я так на тебя надеюсь! — молил Эдвин.