Американец только и делает, что треплется с девчонкой. Достаточно отвлечь Риси, и проблем у нас не возникнет.
– Как Риси вышел на Пайка?
– Черт его знает. Видать, силенок не хватило самому все провернуть.
– Похоже. А у Пайка и связи, и таксист, и склад.
– И мы… гребаная служба безопасности, – ухмыльнулся Бритый. – Расскажи про этого индийского миллиардера.
– Уйдя из кинематографа, он стал промышленником. Чем только не занимается – металлургия, строительство, автомобилестроение, энергетика. В рейтинге индийских богачей по версии журнала «Форбс» он на восемнадцатом месте. Состояние оценивается в четыре с половиной миллиарда долларов.
– Ни хрена себе! А у самого богатого сколько?
– Около тридцати миллиардов.
– А дочки у него есть?
– Съезди в Индию. Может, узнаешь.
– И в чем наша выгода?
– Когда у тебя четыре с половиной миллиарда зеленых, тебе ничего не стоит поделиться миллиончиком с парой ребят из Степни.
– Мелко плаваешь. – Бритый запихнул в рот целую горсть чипсов. – Миллион каждому – в самый раз будет! И к черту Пайка.
– Он нас так просто не отпустит.
– Да и плевать. Убийства не его профиль. Я не боюсь никого из его прихлебателей.
– А как же Кевин?
– Вот черт, забыл про этого урода.
– Что насчет Джордана и того ирландского отморозка? Если мы разберемся с их дружками, они вряд ли закроют на это глаза.
Бритый лишь с ухмылкой пожал плечами.
– И не забудь про большого брата, который нанял Джордана и Риси, – добавил Дэн. – Непохоже, что он потратил на организацию похищения свои последние пенни.
– Что, медбрат, сдрейфил? – Бритый ткнул Дэна пальцем в живот. – Поджилки затряслись?
– Брось. – Дэн хлопнул Бритого по руке. – Перейдем к конкретике. Где мы будем держать девчонку, когда выкрадем ее?
– Уж точно не у моей мамаши. Пайк знает меня как облупленного и сразу пронюхает. А вот ты для него чистый лист. Другое происхождение, другое воспитание. Элита, одним словом. Он даже не сообразит, где начинать поиски.
– Я из Суиндона, – сказал Дэн. – Элитнее некуда.
– В этом‑то и дело. Пайк ни разу в жизни не выбирался западнее Уондсуэрта. Он ничего о тебе не знает.
– Он знает, что я медбрат.
– Я разберусь с Джорданом и его приятелем. – Бритый пропустил реплику Дэна мимо ушей. – А ты займешься девчонкой. Машина у нас есть, осталось найти нычку. Ты в деле?
Дэн немного помешкал и поднял кружку.
– А ты в деле? – спросил он, и они с Бритым чокнулись.
У Роджера Клейтона ушло три часа, чтобы добраться из Нижнего Пареля до Нариман‑пойнт. Второй осведомитель ждал его в Морской гостиной отеля «Тадж‑Махал пэлас». Клейтона отвели в отдельную кабинку у окна, где сидел Дивеш Мехта – гуджаратец из отдела исследований и анализа, индийского эквивалента МИ‑6. Мехта учился в Великобритании, и их отношения были сугубо деловыми, что весьма нравилось Клейтону, ведь он мог быть спокоен за свою кредитную карточку.
Единственное, что не нравилось Клейтону, – это то, что рядом с Мехтой он выглядел форменным неряхой. Тот носил костюмы, белоснежные накрахмаленные рубашки были застегнуты на все пуговицы и заправлены в брюки, галстуки – в этот раз он был лазурный, как форма индийской сборной по крикету, – всегда аккуратно повязаны. Говорил Мехта на старомодном английском времен индийской борьбы за независимость, пил исключительно чай, никакого «двойного кофе латте».
Клейтон ощущал неловкость из‑за того, что его собственная дешевая рубашка прилипла к телу в нескольких местах, верхняя пуговица легкомысленно расстегнута, галстук свободно болтался, очки со вставными темными стеклами висели на резинке, а ремень туго впивался в живот. Клейтон пожал Мехте руку и плюхнулся на диван под кондиционером.
– Чайку желаете? – спросил Мехта, подражая интонациям официанток из самых затрапезных лондонских заведений.
Они рассмеялись. Клейтон кивнул. Когда официант принес меню, потные подмышки Роджера уже начали мерзнуть.
– Реставраторы хорошо постарались. – Клейтон огляделся по сторонам и нацепил очки, чтобы прочитать меню. – Последний раз я был здесь еще до терактов в две тысячи восьмом.
– Ресторан не сильно пострадал, – кивнул Мехта. – Давайте перейдем к делу. Как понимаю, что‑то срочное?
– Это касается нашего общего знакомого, актера Фрэнка д’Круша. Слышали, что он улетел в Лондон?
– У меня были дела поважнее. Что случилось?
– Ваши коллеги из РБ считают, что его отъезд связан с махинациями в индийской премьер‑лиге.
– У него нет оснований ударяться в бега, – отмел предположение Мехта. – Этот бизнес его кормит. Любой, кто хоть немного разбирается в крикете, понимает, что управляют лигой отнюдь не монахини. Зачем ему лететь в Лондон?
– Мы знаем, зачем он туда улетел, – заметил Клейтон, – но не знаем, кто в этом виноват.
Мехта наклонился, чтобы взять чашку с блюдцем, и Клейтон понял, что он навострил уши. Информация, которой они обменивались сегодня, была куда важнее, чем обычно.
– Вам должно быть известно, что мы премного озабочены сведениями, поступающими от ближайших соседей, – неторопливо начал Мехта. – С тех пор как д’Круш приобрел сталелитейные заводы, он частенько наведывается в Пакистан. Ему позарез необходимы контракты на экспорт.
– Он путешествует один?
– До конца прошлого года с ним ездила дочь. Теперь ездит один.
– Вам известны имена его клиентов?
– Один из них – генерал‑лейтенант Абдул Икбал. Они встречались в отеле «Шератон» в Карачи.
– Позвольте угадать, он имеет отношение к пакистанской межведомственной разведке?
– Верно. Он действующий сотрудник, однако мы все еще проверяем его прочие связи. В последнее время у нас нехватка кадров и работа продвигается медленнее, чем хотелось бы. Возможно, именно благодаря связям Икбала д’Круш так быстро получил контракты, лицензии и платежи.
– Думаете, Икбал – один из членов так называемой старой гвардии?
– Уверены в этом. Например, Амир Джат – его давний друг.
– Кто он такой?
– Видели бы вы его досье! Чудовищный паук, раскинувший сети от ЦРУ до «Аль‑Каиды». Если начну о нем рассказывать, мой чай сто раз успеет остыть.
– Этого никак нельзя допустить, – сочувствующе кивнул Клейтон.
– Во всей мозаике не хватает лишь кусочка, который связал бы Икбала с террористами.
– Привет, Эсме. Это я, – сказал он.
Мать настаивала, чтобы он звал ее по имени.
– Чарли? Чего тебе вдруг понадобилось? – послышался в трубке хриплый, прокуренный голос.