– Нога? – спросила понимающе Марта.
Но Габрыся покачала головой.
– Павел.
И залилась слезами.
Марта подождала минутку, потом подала ей платочек и деликатно продолжила расспросы:
– А что такое с Павлом? Поссорились? С ним трудно поссориться, потому что он не говорит, но при большом желании…
Габриэла засмеялась сквозь слезы.
– Слушай, – начала она нерешительно. – Ты только не говори никому об этом, ладно? Это не мой секрет, и я бы не хотела…
Марта удобно устроилась напротив. С лица ее сошла улыбка. Она потянулась за сигаретой, но не зажгла ее.
– Ты знаешь, что Жозефина, мать Павла, является его опекуном?
Марта кивнула, и Габриэла уже второй раз за время этой их короткой беседы испытала облегчение: значит, она не нарушает ничьего секрета!
– А ты знаешь почему?
– Он признан недееспособным, – ответила Марта, пожимая плечами.
– Но почему? Он убил кого-то? Ограбил квартиру? Был политиком? – никакие другие, более тяжелые преступления, Габриэле на ум не приходили.
– Это я не знаю. Если хочешь – его и спроси. Меня прошлое не интересует, мне важно только то, как он обращается с моими лошадками.
– Ну правда! – не отставала Габриэла. – Он же ходячая доброта, светлая душа! Что он такого сделал, что…
– Я не знаю, Габриэла! – потеряла терпение Марта. – И еще раз повторяю, меня это не интересует. Если бы он хотел – он бы мне сказал, то есть написал бы. Если его мать захочет ввести меня в курс дела – она это сделает. А я знаю только, что у него были хорошие рекомендации с прежнего места работы и что в опеке за него поручились. И мне этого вполне достаточно!
Габриэла не могла с ней в этом согласиться.
Она помолчала минутку, о чем-то напряженно размышляя.
– Слушай, Мартуся… Я не знаю, работает-то он хорошо, но… Я тут квартиру сняла и попросила Павла помочь мне ее покрасить. Он мне… интересен.
Марта многозначительно покивала головой.
– Он сначала отказался, сказал, что его мать не пустит. Но потом… понимаешь, я его на смех подняла, и он раскололся. Сказал, что у него нет денег даже на автобусный билет. У него нет ни копейки.
Марта смотрела на нее непонимающе.
– Я вот что думаю… может быть, ты могла бы ему хоть часть зарплаты давать наличными на руки? Ну так – неофициально? А, Марта?
– Нет, – последовал короткий и резкий ответ. – Павел законным решением суда поступил под наблюдение опекуна. Суд знал, что делает, а я не люблю совать нос не в свое дело. И тебе не советую.
– Но он хороший человек! – выкрикнула Габриэла. – Почему же ты не хочешь ему помочь?
– Ты лучше подумай, моя дорогая, почему и зачем ты хочешь заставить его взбунтоваться против его собственной матери? И спроси себя, хочет ли он этого. Может быть, он все-таки предпочитает надзор тюремной камере? Или палате в дурдоме? Ведь именно туда попадают такие люди обычно…
– Какие «такие» люди? Павел что, сумасшедший? У него шизофрения? Может, он психопат, который старушек убивает?
– Тебе на самом деле хочется это узнать?! – иронично спросила Марта. – Короче, – резюмировала она, когда пристыженная Габриэла вжалась сконфуженно в стул, – я хочу, чтобы ты держалась подальше и от Павла, и от его матушки. Чтобы однажды мне не пришлось выбирать между тобой и им.
– Ими, – буркнула девушка и выскочила из кухни, задетая за живое.
Она не думала, что ее работодательница способна опуститься до шантажа.
Вытирая тыльной стороной ладони слезы, расстроенная, она побежала в денник к Бинго. Положила ему на спину седло и, надевая ему упряжь, приговаривала-шептала: «Давай, Бингуша, миленький мой, унеси меня из этого гадкого места подальше». И Бинго понес ее в направлении к лесу по широкому, просторному лугу…
Провожали ее внимательные глаза пани Жозефины.
И Габриэла поверила бы. Поверила бы и старалась бы держаться от Павла на как можно более дальнем расстоянии, если бы всего два дня спустя не произошло кое-что, что совершенно изменило порядок вещей…
Спокойно пасущийся до этого момента табун моментально охватила паника. Животные бросились бежать, инстинктивно двигаясь в направлении конюшен. Павел первым услышал нарастающий топот конских копыт. Он поднял глаза от охапки сена, которое как раз разгружал с прицепа, прикрыл глаза от палящего солнца ладонью и в ту же секунду все понял: прямо на него надвигался табун перепуганных лошадей. Смертельно опасных для каждого, кто встанет у них на пути.
К счастью, он мог спрятаться за прицепом.
И тут кровь отлила от его лица.
Посреди двора, с наушниками в ушах, махала метлой Габриэла. От несущихся коней ее отделяли считаные секунды. Она не слышала и не видела надвигающейся опасности.
Павел побежал к девушке, отчаянно размахивая руками, но – ушедшая в себя, оторванная от действительности, она его не замечала.
Кони были все ближе.
И вдруг из горла молодого мужчины вырвался не то рев, не то крик:
– Аааааабиииии!
После шестнадцати лет полного молчания гортань слушаться не хотела, но он продолжал кричать:
– Аааааабиииииэлааааа!
Она подняла голову, когда он был уже в паре шагов от нее.
Одновременно с первыми лошадьми.
Перед лицом надвигающейся неминуемой смерти она замерла и окаменела.
В следующую секунду Павел прыгнул и оттолкнул Габриэлу, спасая ее от несущихся животных.
Поначалу она только тихо скулила, вжав голову в плечи и закрывая ее руками. Повсюду – сзади, справа, слева – стучали конские копыта. Раздавались дикие крики и ржание, клубы пыли летели из-под копыт, пыль лезла в глаза, в ноздри, в рот.
Габриэла подняла голову. Обернулась – и закричала от ужаса.
Там, между конскими копытами, мелькало светлое пятно.
Павел.
Павел остался там, в самом центре взбесившегося табуна…
Габриэла встала, опираясь ладонями, и через минуту опустилась на колени перед неподвижным телом парня.
– Павел… Павлик! – шептала она, пытаясь взвалить его на плечи, но он был слишком тяжелый.
Она подползла к его голове, повернула его лицо так, чтобы ему было легче дышать. Вытерла ладонью кровь, ручьем стекающую на закрытые веки.
Откуда-то сзади раздавались крики конюшенных, Габриэла слышала высокий голос Марты и звуки нарастающей паники, но все это проходило как бы мимо нее, никак ее не трогая. Перед глазами у нее проносились картины того, что произошло здесь пару минут назад: Павел, бегущий в ее сторону, взбешенные кони, падение и… страх. Стук копыт и отчаянный крик:
– Ааааааааби! Ааааааабиэлаааааа!
– Павел! – она звала его без конца, повторяла его имя как заклинание, когда его поднимали и несли. И тогда, когда две кареты «Скорой помощи» отъехали от Букового Дворика, а она все стояла у ворот, глядя им вслед и чувствуя сосущую пустоту в сердце.
– Пойдем, Габрыся, – кто-то мягко и бережно обнял ее. – У тебя рука повреждена.
Она опустила глаза на ладонь, перепачканную кровью, и первая судорога дрожи пробежала по ее телу. А через минуту она дрожала вся, с ног до головы – от шока и бессилия.
– Так, милая, выпей-ка, – к ее губам поднесли бутылочку с чем-то горьким и остро пахнущим.