Джейми шагнул к ней, явно намереваясь остаться у нее в спальне. Но Хэлли скользнула мимо него в гостиную. Она села на диван в оконном проеме, одну кружку поставила на подоконник, а другую взяла в руки и стала пить чай. Джейми недовольно нахмурился, но в итоге развернулся и занял место рядом с ней.
– Тебе не холодно без рубашки? – спросила Хэлли.
– Нет, я весь вспотел после тренировки. Мы ходили в спортзал с Ренеем и Тоддом.
«Мой враг и мой предполагаемый любовник», – подумала Хэлли, но вслух сказала:
– Прости, что сегодня я не поработала с твоим коленом.
– Сегодня утром ты провела лучший сеанс терапии в моей жизни.
– Да, мой план сработал, – согласилась Хэлли. Нотки раздражения в голосе выдали ее чувства.
– Ты в порядке? Случилось что-то плохое?
– Думаю, я соскучилась по дому, – ответила она. – Я смотрю на твою семью и начинаю думать о своей. Скоро день рождения отца. Мне его очень не хватает. В это время мы обычно ехали на машине из Бостона в Форт-Лодердейл к бабушке и дедушке. Там мы гостили неделю-другую.
– Да? – удивленно переспросил Джейми. – Я не знал. Ты так мало рассказывала об отце. Как, впрочем, и о Руби с Шелли.
– Это точно. После смерти мамы мы с ним очень сблизились. Когда мне было всего пять лет, он подарил сотовый телефон и звонил на него каждый день. А когда я стала взрослее, то начала понемногу помогать ему в работе. В десять лет меня уже называли его секретарем.
– Не слишком ли круто для ребенка?
– Но мне это нравилось, – возразила Хэлли. – Я понимала, что нужна ему. Папа порой звонил и спрашивал что-нибудь насчет нового лекарства. Он знал, что я внимательно читала все инструкции и помнила их наизусть. Учителя смеялись, когда слышали от меня разные научные термины и латинские названия всяких таблеток. В школе как-то шла неделя против наркотиков, и я давала советы, как все организовать.
– Даже представить себе такое не мог, – признался Джейми.
Он сидел, облокотившись о подушку, и выглядел потрясающе. Его тело было идеальным. Гостиную освещал только свет из-за открытой двери спальни Хэлли. Блики играли на рельефных мышцах Джейми. Сердце твердило ей, что она должна поставить кружку на стол и сесть к нему ближе. Положить ладони ему на грудь и вновь ощутить тепло его кожи. Но слова Тодда в ее голове звучали еще громче.
Джейми провел рукой по голому животу и сказал:
– Знаешь, мне кажется, я тоже похудел. – Когда Хэлли ничего не сказала на это, он спросил: – А про Руби расскажешь?
– О, она была той еще штучкой. Эта женщина никогда не убиралась, не умела готовить, у нее вечно все терялось, но она была такой забавной! Если шел снег, Руби вытаскивала меня и Шелли на улицу и лепила с нами снежную бабу, а потом украшала ее своей бижутерией. У нашей снежной бабы были длинные серьги из горного хрусталя и диадема.
Джейми с удивлением смотрел на нее.
– Я представлял себе твою семью немного по-другому. А что насчет Шелли?
Хэлли ответила не сразу. Она могла приукрасить свои отношения с Руби и отцом. Но никакой фантазии не хватило бы, чтобы выдумать что-нибудь хорошее о Шелли.
– Мы научились жить вместе, – наконец проговорила она. – Если что, я всегда могла сбежать к Брейдену и его матери. Они мне очень помогли.
Стоило ей упомянуть его имя, как Джейми сразу помрачнел.
– Похоже, Брейден занимает много места в твоей жизни, – заметил он.
– Да, это так, – согласилась Хэлли. – Стоило Шелли в очередной раз придумать для меня какую-нибудь гадость, Брейден сразу приходил мне на помощь.
Он пытался утешить меня – шутил, говорил, какая я молодец и как меня все любят. Брейден действительно очень отзывчивый и честный человек.
– Значит, ты очень обрадуешься, когда он приедет сюда? – мягко спросил Джейми.
– Да, я очень жду его. – Хэлли посмотрела на него и заметила, как задергался мускул на его щеке. Она могла бы сказать Джейми, что Брейден всегда относился к ней как к ребенку, даже после того как ей исполнилось восемнадцать. Но Хэлли помнила слова Тодда и не стала ничего объяснять. Вместо этого она просто молчала и ждала. Если Джейми думал, что у них есть хоть один шанс на будущее, то должен сказать ей об этом сам. Хотя бы намекнуть на свои чувства.
Но Джейми молчал. Тогда она поставила пустую чашку на подоконник и встала.
– Я пойду спать. Спасибо за чай, это было очень приятно.
– Ты сказала, что соскучилась по дому, но люди, которых ты любишь… их больше нет. Значит, ты хочешь скорее увидеть Брейдена?
– Наверное, да, – ответила Хэлли. Она понимала, что это ложь, но пусть лучше Джейми будет думать, что у нее серьезные чувства к Брейдену, чем верить словам Тодда о том, как отчаянно ей хочется попасть в их семью. Отчаянно! Какое ужасное слово!
Хэлли остановилась у порога спальни и сказала:
– Я хочу кое о чем тебя попросить.
– Конечно.
Джейми смотрел на нее так, что она едва сдержалась, чтобы не броситься к нему. Хэлли и раньше видела в его глазах одиночество, но это выражение было мимолетным, едва заметным. Сейчас же на него невозможно было не обратить внимание.
– Ты можешь попросить родственников, чтобы они завтра к нам не приходили?
– Ты хочешь, чтобы мы остались вдвоем? – Джейми просиял от радости. – О, я тоже этого хочу. Мы могли бы…
– Нет, ты не так меня понял. Все это, – она взмахнула рукой, показывая на дом вокруг себя, – заставило меня по-другому посмотреть на жизнь. Я – одинокая молодая женщина с хорошей профессией. Я могу жить где угодно, даже уехать за границу. Пришла пора поискать себе хорошую работу в каком-нибудь уютном месте. Как ты думаешь, твой отец может написать мне рекомендацию?
– Да. Все мои родственники готовы восхвалять тебя до небес. Мои дяди знают людей, которые помогут тебе с работой. Если это действительно то, о чем ты мечтаешь. – Его голос звучал уныло, как будто Джейми только что потерял нечто важное.
– Это очень мило с твоей стороны, но спасибо, не надо. Я хочу, чтобы меня взяли из-за моих способностей, а не потому, что за меня замолвили слово нужные люди. Думаю, через неделю-другую ты поправишься, и тебе не нужна будет круглосуточная помощь. А когда ты уедешь, придет и мое время покинуть этот дом. Найти себя. Посмотреть мир. – Хэлли выжала из себя веселую улыбку. – Я в долгу перед тобой и твоей семьей. Вы помогли мне увидеть новые возможности. Спокойной ночи. Увидимся утром.
Джейми ничего не сказал. Он стоял и молча смотрел на нее.
Хэлли вошла в спальню и закрыла за собой дверь. Она прислонилась к ней, и слезы брызнули у нее из глаз. Девушка хотела узнать, есть ли у них с Джейми какое-то будущее, кроме работы. Теперь ей все стало ясно. Похоже, его ревность к Брейдену была просто капризом. Она задела мужскую гордость Джейми, но ничего более.
Мысль о новом месте для работы пришла к Хэлли неожиданно. И в общем-то, реакция Джейми была предсказуемой. Неужели она ожидала, что он скажет ей: «Нет, не уезжай. Останься со мной, давай узнаем друг друга лучше»? Какая глупость!
Хэлли хорошо помнила все, что о ней говорил Тодд. Его слова были не только злыми – он очень хорошо отозвался о ее работе. Может, она была недостаточно хороша для его богатой семьи, но достаточно хороша для того, чтобы лечить его брата.