Будьте добры. Идите за мной.
Удивленный, Син достал свою карточку и внимательно посмотрел на нее. Все было так же, как и на карточке компании его отца, только вместо эмблемы «Билдмора» стояла эмблема «Лорики». И должность была написана смешная: вице‑президент по специальным связям. По краям карточки шла белая полоса. Такой полосы Сину еще видеть не приходилось.
Девушка провела его в комнату, расположенную напротив станции.
– Пожалуйста, ваш карт‑бланш, – попросила она и, когда Син отдал ей карточку, вставила ее в слот. Дверь буквально улетела в потолок, и перед ними открылось небольшое помещение, которое, после того как Син сделал первый шаг, оказалось баром.
За стойками суетились два проворных бармена. В углу стояли колонки, люди непринужденно танцевали, а в потолке зажигались и гасли разноцветные квадраты.
Между дверью и стойками довольно плотно стояли столы, а одна из стен почти сплошь состояла из дверей, ведущих в маленькие уютные кабинки. Всего лишь две из них были закрыты.
Син нахмурился. Что еще за чертовщина?
За стойками, потягивая из высоких стаканов напитки, сидели молодые женщины и мужчины. Все как по команде повернулись к двери и уставились на вошедших. Провожатая Синклера сунула карточку ему в руку:
– Я ухожу, сэр, – ее улыбка стала шире, – если только вы не захотите, чтобы я осталась.
Син покачал головой. Девушка перестала улыбаться и пошла к выходу. Вдогонку Син сказал ей «спасибо» и спросил:
– Как я понимаю, та дверь в конце бара ведет "а перрон?
– Да, конечно. Ваша карточка ее откроет.
Син снова поблагодарил ее и пошел к стойке. Быстрым взглядом окинув женщин, он повернулся к бармену:
– Никогда не думал, что здесь есть такое.
Бармен понимающе улыбнулся:
– А, вы здесь впервые, понятно. Вы получили карт‑бланш, а с ним и все прочее. Что вам налить?
– Пиво – "Генри Вейнардс", если у вас есть.
Из дальнего угла бара к нему направилась хорошенькая брюнетка, напомнившая Сину некую Кристину – не очень приятные воспоминания. Он поднял руку:
– Можно просто пива.
Брюнетка остановилась и вернулась к своему столику такой походкой, что Син почти пожалел о своем решении. Бармен поставил перед ним запотевшую бутылку пива и отошел к другому краю стойки. Мак‑Нил отпил.
Пиво приятно освежило горло.
Гигантский паук вторгся в наш Феникс? Койот знал об этом баре, а я – нет. Возможно, он знает и то, о чем говорит.
Он осекся, увидев, что у Гаррета есть еще посетители.
Сам Хэл лежал на огромной больничной койке. Рядом висели две капельницы: одна с прозрачной, другая с розоватой жидкостью. Тонкая прозрачная трубка в носу снабжала Гаррета кислородом. Несмотря на широкий халат, было видно, что он весь замотан бинтами.
Хэл выглядел довольно бодрым, и легкий огонек в его глазах сказал Сину, что он не накачан обезболивающими до предела и вполне способен трезво соображать.
Негр медленно поднял и опустил огромную руку, не то в знак приветствия, не то в знак нежелания разговаривать.
–..Мак‑Нил… помню… твой отец вложил десять тысяч.
Син кивнул Гаррету и тому посетителю, которого он узнал, и аккуратно прикрыл за собой дверь. В углу у самой кровати стоял мужчина ростом ниже Хэла, но явно сильнее и тяжелее. Неприветливый взгляд темных глаз из‑под лохматых, нависших на лоб волос вонзился в Сина, как два железных прута, а бугры его мышц напомнили Мак‑Нилу статую неосоциалистического героя, которую он однажды видел в Тиране.
Неприветливый взгляд темных глаз из‑под лохматых, нависших на лоб волос вонзился в Сина, как два железных прута, а бугры его мышц напомнили Мак‑Нилу статую неосоциалистического героя, которую он однажды видел в Тиране.
Похоже, на нем та же самая майка, в которой он был, когда явился к нам на прием с Койотом. И, похоже, с тех пор он ее не стирал.
В ногах кровати сидела маленькая девушка, похожая на мулатку. Она приветливо улыбнулась Сину. Кокетливый пучок на затылке, перевязанный голубой ленточкой, совершенно не вязался с кожаной мужской курткой, леопардовыми колготками и тяжелыми высокими сапогами.
Син решил, что, видимо, ленточку женщина отрезала у Гаррета от халата. Он так задумался об этом, что едва не налетел на еще одну посетительницу – девушку, которая чем‑то напомнила ему Лилит. Длинноногая блондинка – из тех, что десятилетиями трудятся секретаршами, чтобы под конец жизни начать хоть как‑то влиять на дела компании. Хотя, глядя, как девушка складывает руки на груди и оправляет длинную юбку, которую она носила с наглухо застегнутой блузкой, Син подумал, что это одна из местных монашек, которая зашла навестить раненого.
Здоровяк в углу сделал шаг к Сину:
– Вы ошиблись комнатой, мистер Мак‑Нил.
Гаррет снова поднял руку, а девушка, сидящая на кровати, схватила здоровяка за запястье.
– Ват, я знаю, что его отец дал деньги этим ублюдкам… Все в порядке.
Син увидел боль, мелькнувшую в глазах Гаррета; он понимал, что это не физическая боль. Те же убийцы, чьи выстрелы приковали его к постели, меньше чем год назад застрелили его жену и едва не развязали войну банд в сумрачном мире Застывшей Тени.
– Мне очень жаль, мистер Гаррет. Я должен был это предотвратить, но не смог. – Син повернулся к Вату и добавил:
– А если тебе нужен кусок моего папаши, можешь взять мое пальто и делать с ним что угодно, когда я уйду.
Хэл улыбнулся, и Бат вернулся в свой угол.
– Это Нэтч Ферал и Джитт Рэйвел. С Хвалибогом Кабатом вы уже встречались.
Син кивнул Нэтч – той девушке, что сидела на кровати. Джитт потупилась, а Бат скрестил руки на груди и стал сверлить Сина взглядом.
– Меня прислал Койот, чтобы я отдал вам досье.
При упоминании о Койоте лица Хэла и Нэтч осветились. Даже Джитт подняла глаза и улыбнулась. Открывая чемодан, Син обратил внимание, что Бат продолжает смотреть на него с неприязнью. Мак‑Нил быстро достал папку и протянул ее Нэтч.
Она открыла папку и стала держать ее так, чтобы Хэлу было удобно читать.
Тот быстро пробежал глазами пару страниц, а потом откинулся на спину и закрыл глаза.
– Джитт, прочти, пожалуйста, и скажи им.
Джитт взяла папку и быстро пролистала.
– Койот ненадолго покинул Феникс. Говорит, чтобы мы были начеку и держали с ним связь через мистера Мак‑Нила, который будет находиться в Токио.
– Почему ты, Мак‑Нил?
И правда, почему я?
Но прежде чем он успел ответить, Хэл поднял руку:
– Потому что мы должны остаться здесь и не допустить войны банд, Нэтч.
– А кроме того, – вмешался Мак‑Нил, – я какое‑то время жил в Японии и знаю, как там оставаться незаметным.
– Не горячись, Мак‑Нил, – сказал Ват. – Тебя послали туда совсем не поэтому.
– А почему? – удивился Син.
– Ты не связан с Койотом.
– И?
Бат улыбнулся, Как каннибал в морге:
– И стало быть, ты – расходный материал.
Глава 3
Она почувствовала змею задолго до того, как увидела ее или услышала ее шорох. В пустыне Невады, где нет ни души, это было нетрудно. На серебре лунной дорожки змея казалась темным камнем. В ней было не меньше четырех футов.