..
- Но вы не коллаборировали с нацистами? - Криста закурила мятую "Лаки
страйк", сразу же увидев постаревшее лицо Пола близко-близко, такблизко,
что сердце сжало тупой болью.
- Каждого, кто не сражался в партизанских соединениях, не эмигрировал
в Лондон и не сидел в гестапо, поначалуназываликоллаборантами,фрекен
Кристиансен. Это бесчестно, а потому - глупо. Я продолжал мою практику при
нацистах, это верно.Я не скрывалусебябританскихкоммандос,ноя
защищал, как мог, людей, арестованныхгитлеровцами.Вусловияхнацизма
понятие "защитник" было аморальным...Если человек арестован, значит,он
виноват и подлежит расстрелу или медленному умираниювконцлагере.Ая
оперировал законом, нашим, норвежским законом...Славабогу,вархивах
гестапо нашлась папка с записью моихтелефонныхразговоров,этоспасло
меня от позора, - за коллаборантами они не следили...Да, у менявдоме
бывали чины оккупационной прокуратуры,яугощалихконьякомикормил
гусями, чтобы они заменили моим подзащитнымгильотинукаторгой,-хоть
какая-тонадеждавыжить...Яхотелприноситьреальнуюпользумоему
несчастному народу, и я это делал... Мне больно обо всем этом говорить, но
вы можете поднять газеты, -яобратилсявсудпротивтехмерзавцев,
которые меня шельмовали... В начале войны они сбежали в Англию, занимались
там спекуляцией, за деньги выступали порадио,призываяквосстаниюи
саботажу, а я, оставшись на родине, защищал саботажников испасалихот
гибели...Явыигралпроцесс,фрекенКристиансен,вмоюпользу
свидетельствовали те, кого я спас...Кстати, клеветали на меня людимоей
же гильдии, адвокаты, они потерялипозициивправозащитныхорганахза
время эмиграции, - вопрос денег и клиентуры, понятно и младенцу...
- В каких газетах был отчет о процессе?
- Во всех.Да, практически, во всех... Если хотите, я покажу вам.У
меняэтохранится,хотя,честноговоря,каждыйразначинается
сердцебиение, когда пересматриваешь все это...
- Я была бы вам очень признательна, господин доктор Мартенс...
- Вы можете взять с собою копию, потом вернете.
- Спасибо... Перед тем, как я начну диктовать вам фамилии...
Адвокат мягко улыбнулся:
- Перед тем, как выначнетедиктоватьфамилии,явсежеобязан
сказатьсвоиусловия...Возможно,васнеустроитмойтариф...Я
д о р о г о йправозащитник...Словом, вы будете обязаны выплатить мне -
в случае успехан а ш е г одела - пятую часть тойсуммы,которуювам
перечислят из Мюнхена.Понятно, вы оплачиваете мои расходы по поездкамв
американскуюзонуоккупации,перепечаткунеобходимыхдокументов,
телефонные переговоры и аренду транспорта. Полагаю, сумма может вылиться в
три, а то и четыре тысячи долларов.
Полагаю, сумма может вылиться в
три, а то и четыре тысячи долларов. Естественно, я не включаю сюда деньги,
которые вам придется внести в суд, - если дело дойдет до процесса,-для
вызова свидетелей, их размещения в отелях ипитания,этоещедве,три
тысячи...Боюсь, что расходы съедят значительную часть тех денег, которые
м ы выручим за ваш дом...
- У меня есть и яхта...
- Я понимаю.Но ведь вместо дома вам надо купить какую-токвартиру?
Словом, я ознакомил вас с моими условиями. Они вполне корректны... Если бы
дело не было связано с мщением нацистам, я бы запросил больше.
- Я согласна... То есть я позвоню вам вечером, когда прочитаю отчет о
вашем процессе...Это будет окончательное согласие... Но я хочу, чтобы вы
собрали материалы, уличающие не только Гаузнера, он, мне кажется,былиз
военной контрразведки, но и гестаповцев, начиная с группенфюрераМюллера,
он отдавал приказы на казнь.
- Как мне известно, он погиб при осаде Берлина.
- Он погиб, но егозаместителиостались.Словом,меняинтересуют
материалы о карательном аппарате Гитлера, -пустьэтобудетстоитьне
четыре тысячи, а восемь, я пойду на это.
- Муж - в случае нужды - сможет помочь вам?
- Он американец, а это -моедело,господиндокторМартенс,это
норвежское дело...
- В таком случае, это дело не ваше, ан а ш е...Я тоже норвежец...
Диктуйте, я весь внимание...
В редакции "Дагбладет" Кристину направили в отдел новостей; в большой
комнате стояло восемь столов, по двателефонанакаждом,впромежутке
между ними - пишущие машинки, треск и крик: содомигоморра,какможно
работать в таких условиях?
- С кем я могу посоветоваться? - спросилаКриставысокого,худого,
как жердь, парня в свитере с рваными локтями, что сидел за машинкой, но не
печатал, а, тяжело затягиваясь, жевал сигарету, пуская кпотолкуупругую
струю дыма; оннесразувыпускалтабачныйдым,сначалабылочистое
дыхание, и лишь потом появлялось голубое, быстро темневшее облачко; Криста
представила, какие у него черные легкие;бедныйпарень,такоймолодой,
через год начнет кашлять, как старик;славабогу,Полневдыхаеттак
глубоко, ему важно держать в руках сигарету, поэтому у неготакиежелтые
пальцы.
- О чем вы хотите посоветоваться со мной? - спросил парень,внезапно
скосив на Кристу бархатные, с игрою, глаза, - конь на гаревой дорожке.
- О нацизме, - усмехнулась женщина. - Компетентны?
- Нет, это не по моей части, -ответилжурналист.-Обратитеськ
Нильсену, он дока.
- Где он?
- У нас он бывает редко, работает в кафе "Моряк",нанабережной,и
живет там же, на втором этаже...Если хотите - могу проводить. Как у вас,
кстати, вечер?
- Занят, - ответила Криста и вышла из редакции - давящей, но в тоже
время какой-то по-особому веселой, полной шального треска машинок,гомона
голосов и пронзительных звонков десятка телефонов.