Мадрид.
3
Испания, Мадрид,
Пуэрта дель Соль.
Строго секретно!
Мой дорогой друг!
Я был сердечно тронут,получивВашеввысшеймерелюбезное
послание.
"Объект", интересующий насвизвестномВампункте,является
высокоподготовленным профессионалом. Именно поэтому наблюдение за ним
должно носитьс к о л ь з я щ и йхарактер, - до того момента, пока
он не начнет активные действия.
В том же, что он их начнет, у моих коллег нет сомнений.
Именно тогда и потребуетсяо к р у ж а ю щ е енаблюдение.
Поэтомусейчас,дотогомомента,пока"объект"неначал
действовать, всякая активность может лишь насторожить его.
Поэтому,приносяВамсамуюглубокуюблагодарностьи
свидетельствуя почтительное уважение, прошу сориентироватьрезидента
Хосе Росарио в том смысле, чтобы он держал своих людейвпостоянной
готовности, но никак не форсировал активных мероприятий.
ДляВашегосведения:"объект"провелдвухчасовуюбеседус
сеньоройИльзеУльманосудьбенесчастныхнемцев,брошенных
президентом Никарагуа г-ном Сомосой в концлагеря посленачалавойны
СШАпротивГитлераияпонскогоимператора,атакжепокойного
Муссолини.
Поскольку немецкое проникновение в Центральную Америкуначалось
значительно позже, чем в Аргентину, Венесуэлу и Чили, -Вы,видимо,
знаете, что наш консул в Гватемале Карл Фридрих Рудольф Клее только в
1941 годуотправилвБерлинсообщениеоНикарагуа,-"объект"
интересовался судьбой моих соотечественников, чьи кофейныеплантации
были захвачены президентом Сомосойв1941году,причемвпервую
очередь его интересовала судьбаг-наПетераизпровинцииКарасо,
который владел имуществом, оценивавшимсявтристатысячдолларов,
плантаторов из Манагуа Гильермо Йерико (сто тысяч долларов), Альберто
Петерса(двеститысячдолларов),ЮлиусаБалке(двеститысяч
долларов), Пауля Громайера (стотысячдолларов),ФранцаБрокманна
(сто тысячдолларов).
Поскольку немецкое проникновение в Центральную Америкуначалось
значительно позже, чем в Аргентину, Венесуэлу и Чили, -Вы,видимо,
знаете, что наш консул в Гватемале Карл Фридрих Рудольф Клее только в
1941 годуотправилвБерлинсообщениеоНикарагуа,-"объект"
интересовался судьбой моих соотечественников, чьи кофейныеплантации
были захвачены президентом Сомосойв1941году,причемвпервую
очередь его интересовала судьбаг-наПетераизпровинцииКарасо,
который владел имуществом, оценивавшимсявтристатысячдолларов,
плантаторов из Манагуа Гильермо Йерико (сто тысяч долларов), Альберто
Петерса(двеститысячдолларов),ЮлиусаБалке(двеститысяч
долларов), Пауля Громайера (стотысячдолларов),ФранцаБрокманна
(сто тысячдолларов).КарлаБергманаизСанХуанадельНорте,
владевшего недвижимостью, оцененной в пятьдесят тысяч долларов, Пауля
Шуберта и Гео Мориса из департамента Леон, обладавшихнедвижимостью,
оценивающейся примерно в пятьдесят тысяч долларов.
ПосколькупрезидентНикарагуаг-нСомоса,захватившийвсе
кофейные плантации, принадлежащие немцам,непускаетвстрануни
одного из тех немцев, ктобылвыданимвластямСШАиКанадыи
депортированвконцентрационныелагеря,мыбылибычрезвычайно
признательны, если бы Ваши службы помогли установитьместонахождение
указанных выше лиц, чтобы мы могли войти с нимивконтакт,ибомы
намерены в ближайшем будущем обсудить с президентом Сомосой вопросо
возмещении убытков, нанесенных лицам немецкой национальности.
Нас также интересуетместонахождениеименноэтихлицещеи
потому, что мы не исключаем возможности контакта "М.Брунна" илиже
его сообщниковсуказаннымивышелицами:все,чеминтересуется
"объект", продиктовано вполне прагматическими соображениями.
Остаюсь, Ваше превосходительство,
Вашим искренним, давним другом,
генерал Верен,
Мюнхен.