110
Кинг-стрит – официально 125-я улица, главная артерия Гарлема. Названа так в народе в честь Мартина Лютера Кинга, борца за права чернокожих.
111
Мамба – колдунья вуду.
112
Манкала – африканская игра типа монопольки.
113
Донга-донга – магическая смесь из внутренности рыбы и овощей, позволяющая избегать чего-либо.
114
Тигровая змея считается одной из самых ядовитых наземных змей. Подсчитано, что яда, содержащегося в железах крупной тигровой змеи, достаточно, чтобы убить 400 человек.
115
Прокси-сервер – промежуточный сервер, называемый ещё «анонимизатором».
116
Куски тротила и хозяйственного мыла очень похожи.
117
Хорошее хозяйственное мыло обычно содержит 72 % солей жирных кислот. 65-процентное считается низкокачественным.
118
С. И. Обручев – инженер, генерал-майор из Главного инженерного управления. И. Э. Тотлебен – выдающийся русский военный инженер.
119
«Лебеди» – позывные пограничников в Финском заливе.
120
Смилодон – грозный древний хищник из породы кошачьих.
121
Управление «М» – структура контроля за силовыми ведомствами, то есть по так называемому контрразведывательному обеспечению МВД, Минюста и МЧС.
122
То есть занимает должность начальника регионального УПСБ.
123
Одно время в Китае пытались увеличить выплавку железа и стали, предписывая строительство маленькой домны в каждом дворе.
124
Такие деревни действительно есть за Байкалом. Их населяют потомки советских политических ссыльных, ведущие очень замкнутый образ жизни.
125
Рокада – здесь : временная дорога вдоль линии фронта.
126
Здесь: усыпил внимание.
127
Карман.
128
Чемодан.
129
Имеется в виду война Севера и Юга, случившаяся в США в XIX веке. «Монитор» – бронированный корабль северян, разгромивший бронированный форт южан «Мэримак».
130
Мучить.
131
Человек в навозе сгорает за несколько дней.
132
Совершать акт мужеложества.