Цитадель - Антуан де Сент-Экзюпери 6 стр.


Покасердцепомнитзапреты,человекжив.Но

мало-помалу они забываются. И тот, кого хотели спасти, погибает.

Поэтомуяненавижуиздевку-- достояние бездельника.Кто,какне

бездельник,говорит: "Были у васидругие обычаи. Почему непеременить и

эти?" И еще слова бездельника: "Кто неволит вас держатьхлеб в амбаре, овец

в хлеву? Можно ведь и наоборот..." Он меняет местами слова, он не знает, что

слова это не все, что существует на свете. Ему не понять, что человек живет,

а чтобы жить, ему нужендом. Заслушавшись бездельников, люди теряют из виду

доми разрушают его. Так расточают онисамое драгоценное из своих сокровищ

-- смысл существующего. В праздник гордятся тем, что свободны от обычая, что

презрели традиции, что чужое им дороже своего. Святотатство радуетих, пока

остается святотатством. Люди попирают то, что покаеще весомо и ощутимо для

них. Живут,пока дышит их враг. Теньзакона еще так крепкодержит их, что

они способны ею возмущаться. Но вот и тень исчезла. Радоваться нечему, забыт

даже вкус победы.Наступило царствоскуки. Вместо замкаонинарыночной

площади, исчерпав удовольствие хвастливои высокомерно попирать былое,они

не знают, что им делатьна этой ярмарке. Итогда просыпаются смутные мечты

обогромномдоместысячьюокон,сзавесами,падающиминаплечи, с

прохладными двориками. Мечты о потайной комнатке, которая придает вкус тайны

всему жилищу... Сами того не подозревая, они тоскуют о замке моего отца, где

каждый шаг был осмыслен, -- замке, который они успели позабыть.

Я знаю, чтобудет,и своимпроизволоммешаю обнищанию сущего,и не

желаюслушатьтвердящихмнеоблагодатиестественныхсклонностей.

Естественныесклонности питаютлужиледниковойводой, истираютскалыв

песок,разбивают бегущую кморюрекунасотниразбредающихся ручейков.

Естественныесклонностиведут к разделению власти и уравниваниюлюдей. Но

ведуя,иявыбираю. Передмоими глазами кедр, торжествующийнад бегом

времени. Время должно было обратитьеговпрах, новопреки силе,гнущей

ствол к земле, год от года раздвигается гордый храм его кроны. Я -- жизнь, я

упорядочиваю. Я творю ледники вопреки интересам луж. И пусть лягушки квакают

о несправедливости. Я готовлю человека к тому, чтобы он жил.

Не мнеобращать вниманиенаглупого болтуна, упрекающего кедр за то,

что он непальма, ипальму за то,чтоона некедр:книжноенесварение

тяготееткхаосу.Длязакоснелости,позабывшейожизни,болтун прав:

отвлеченно и кедр, и пальма одно и то же и одинаковопревратятся в прах. Но

жизнь нетерпит смешения и борется с естественными склонностями.Изпраха

она созидает кедр.

Истинность моихзаконов--в человеке,которыйпорожденими. Я не

считаю, что смысл вот в этомобычае, законе, наречиимоего царства. Я знаю

другое:складывая камни,творишьтишину,но ничегоонейнеузнаешь,

разглядываякамни.

Знаю, что живит любовь, а бинты и мази только подспорье.

Знаю, что ничего не узнает ожизни тот, кто рассечет труп и ощупает печень,

сердце, кости. Сами по себе что онизначат? Что значат чернилаи бумагав

книге? Значима мудрость книги, но она вне вещности,

Я отвергаю споры, в них ничего не рождается.Язык моего народа, я хочу

сберечь и сохранить тебя. Помню нечестивца, который пришел к моему отцу:

--Тыприказалмолитьсяпо четкам из тринадцати бусин. Ночто есть

числотринадцать?Благодатьостанетсяблагодатью,хотячислобусин

переменится...

Ион сталприводитьтончайшиедоводывпользу четок из двенадцати

бусин. Я был мал, а детство податливо на слова. Я смотрел на отца, я боялся,

что ответ его не затмит блеска этих доводов.

--Такобъясни мне,--продолжалгость,--чем такдорогитебе

тринадцать бусин?

-- Дороги платой, заних заплачено не одной головой,-- ответил отец.

Бог помог нечестивцу, он уверовал.

IV

Дом для людей!Рассудкулитебя строить?Испособенли кто-нибудь

выстроить тебя как цепочку логических заключений? Ты -- реальность, но ты --

нереальность тоже.Ты есть, и тебянет. Сущностьтвоя -- разнородность, и

для того, чтобы ты появился,нужнотебя сотворить. Тот, кто, желаяпонять

сущностьдома,разбираетего, видиткирпичи, черепицу, но не находитни

тишины,ни уюта, ни прохлады, которым служили кирпичные стены ичерепичная

крыша. Кирпичи, черепица -- чему способны они научить, если распался замысел

зодчего,который объединилихвоедино? Каменьнуждаетсяв сердце и душе

человека.

Логика привела нас к кирпичу,к черепице,но ничего не сказаланио

душе,нио сердце, которые соединилиихи преобразили втишину, Душаи

сердце внелогики.Онине подчиняются математическим законам.Вот почему

необходим я и мойпроизвол. Я-- зодчий. Душа и сердце. Я прихожу и берусь

за окружающий меняматериал. Все вокруг -- глина,ияначинаю трудиться,

подчиняя ее творческому замыслу, рожденному во мне Господом, а не логикой. Я

творю свое царство, одержимый духом, который воплотится в нем, творю так же,

как пишутся стихи, не давая никому отчета, почему переставил запятую, почему

заменил слово, -- дух, открывшийся сердцу, ищет сказаться и ведет.

Я-- правитель.Я предписываю законы,учреждаюпразднества,требую

жертв. Отары овеци коз, дома и горные кряжи я превращаю в царство, похожее

на замок моего отца, где каждый шаг был осмыслен.

Какраспорядилисьбыонибезменя доставшейсяимкучейкирпича?

Перетащили бы справа налево, чтобывовсе забыть о порядке? Но я взял в свои

руки браздыправления, я осуществилвыбор.Выбрал завсех, и всетеперь

могут молиться в тишине ипрохладе, сотворенныхмной из бессмысленной кучи

кирпичей. Кирпичей, которые я подчинил замыслу, рожденному моим сердцем.

Я веду. Я --вождь.

Назад Дальше