Но рядом с ней все время держались Шэй и Тэкс. Они не спускал и глаз со смотрителей, которых к ним приставили. Кое-что хорошее в лекарстве, придуманном Мэдди, все же было: остальные «резчики» переносили ожидание более терпеливо, чем Тэлли. Они сохраняли просто поразительное спокойствие, а она на протяжении всего часа ходила из стороны в сторону, и ее ладони покрылись кровоточащими ранками, оставленными острыми ногтями.
Врач кашлянул.
— Боюсь, у меня плохие новости.
В первый момент сознание Тэлли не уловило смысла этих слов, но она почувствовала, как Шэй сжала ее руку выше локтя железной хваткой. Наверное, решила, что Тэлли сейчас бросится на врача и разорвет его в клочья.
— В какой-то момент во время эвакуации организм Зейна отторг новую ткань головного мозга. Система жизнеобеспечения подала сигнал тревоги, но рядом с Зейном в это время никого не оказалось. Система пыталась связаться с нами через пейджеры, но городской интерфейс был сильно перегружен, и сообщение не поступило.
— Перегружен? — спросил Тэкс. — Вы хотите сказать, что в больнице не существует собственной системы связи?
— Есть аварийный канал, — сказал врач и посмотрел в окно на развалины ратуши. Покачал головой: похоже, до сих пор не верил, что здания больше нет. — Но он подсоединен к городскому интерфейсу. А от него ничего не осталось. В Диего никогда не случалось подобных катастроф.
«Это было нападение… война, — в отчаянии подумала Тэлли. — И виновата во всем я».
— Его иммунная система приняла новое вещество головного мозга за инфекцию и отреагировала соответствующим образом. Мы сделали все, что могли, но к тому времени, когда вы его нашли, повреждение уже произошло.
— Сильное… повреждение? — пролепетала Тэлли.
Шэй сжала ее руку еще крепче.
Врач бросил взгляд на смотрителей. Краем глаза Тэлли заметила, что те нервно готовятся к возможности потасовки. Она здесь всех пугала.
Врач прокашлялся и спросил:
— Вы в курсе, что он прибыл сюда с поражением голоного мозга?
— Да, мы знаем об этом, — ответила Шэй тихим, спокойным голосом.
— Зейн сказал, что хочет вылечиться, что ему надоела постоянная дрожь и провалы в мышлении. Кроме того, он попросил, чтобы мы укрепили его организм физически — насколько сможем. Это было рискованно, но он дал информированное согласие.
Тэлли потупилась. Зейн не просто хотел вернуть себе прежние рефлексы. Он мечтал стать крепче и умнее, чтобы она не видела его слабым и заурядным.
— Именно в этом плане иммунное отторжение поразило его сильнее всего, — продолжал врач. — В области функций, которые мы пытались восстановить. Все эти функции теперь исчезли.
— Исчезли? — У Тэлли голова пошла кругом. — Двигательные навыки?
— Не только. И высшая нервная деятельность, а главное — речь и распознавание. — Доктор немного успокоился, его голос стал сочувствующим, понимающим. — Он даже дышать самостоятельно не может. Мы считаем, что он не придет в сознание. Никогда.
В руках у смотрителей появились светящиеся дубинки-электрошокеры. В воздухе возник запах электричества.
— И вот еще что… — Врач сделал глубокий вдох. — Нам нужна эта койка.
— Нам нужна эта койка.
У Тэлли подкосились ноги, но Шэй поддержала ее, не дала упасть.
— У нас десятки раненых, — продолжал врач. — У нескольких сотрудников городской управы, которые там работали ночью, страшные ожоги. Нам нужна эта аппаратура — и чем скорее, тем лучше.
— Что будет с Зейном? — спросила Шэй.
Врач покачал головой.
— Как только мы отключим его от аппаратуры, он перестанет дышать. Будь все нормально, мы бы не стали так торопиться, но сегодня…
— Сегодня чрезвычайная ситуация, — еле слышно выговорила Тэлли.
Шэй притянула ее к себе, обняла и прошептала на ухо:
— Тэлли, нам пора. Мы должны уйти отсюда. Ты слишком опасна.
— Я хочу увидеть его.
— Тэлли-ва, это не самая лучшая мысль. Вдруг ты не совладаешь с собой? Ты можешь кого-нибудь убить.
— Шэй-ла, — прошипела Тэлли, — позволь мне увидеть его.
— Нет.
— Дай мне его увидеть, иначе я тут всех перебью. И ты не сможешь мне помешать.
Шэй крепко обнимала Тэлли, но знала, что подруга может вырваться. Да, ее костюм-невидимка был сильно поврежден, но все же она могла дать ему команду стать скользким. И тогда она им всем покажет…
Хватка Шэй ослабла. Что-то холодное прикоснулось к шее Тэлли.
— Тэлли, я могу прямо сейчас сделать тебе укол.
— Нет, не можешь. Нам нужно прекратить войну. Мой мозг тебе нужен таким, какой он есть.
— А им нужна аппаратура. Ты только все испор…
— Дай мне еще пять минут побыть центром вселенной, Шэй. А потом я уйду и позволю ему умереть. Клянусь.
— Разойдитесь все, — выдохнула Шэй через стиснутые зубы.
К голове и рукам Зейна все еще были подсоединены трубки и проводки. Дикий хор сигналов сменился ровным стуком.
Но Тэлли поняла: он мертв.
Один раз в своей жизни она видела мертвое тело. Когда чрезвычайники явились, чтобы уничтожить Старый Дым, старика, хранителя библиотеки мятежников, убили при попытке к бегству. (Тэлли вдруг вспомнила, что в его смерти тоже была виновата она. Как она могла об этом забыть?) Тело мертвого старика выглядело бесформенным, таким изменившимся, что весь мир вокруг исказился. Даже солнце в тот день светило неправильно.
Но сейчас, когда Тэлли смотрела на Зейна, все обстояло гораздо хуже. Теперь ее глаза стали особенными. Каждая мелочь выглядела в сто раз четче: ненормальный цвет лица, слишком ровное биение жилки на шее, а еще то, что ноги Зейна на глазах бледнели, из розовых становились белыми.
— Тэлли… — хрипло выговорил Тэкс, и его голос сорвался.
— Мне так жаль… — сказала Шэй.
Тэлли повернула голову, посмотрела на своих друзей-«резчиков» и увидела, что они не могут ее понять. Возможно, они по-прежнему были сильными и быстрыми, но лекарство Мэдди сделало их сознание обычным. Они не могли уразуметь, насколько жутка смерть, как она бессмысленна, как бесцельна.
Пожар за окнами еще не погас. Языки пламени насмешливо плясали на фоне великолепного ночного неба. Вот этого-то никто и не видел: того, что мир слишком прекрасен, слишком восхитителен для того, чтобы в нем не стало Зейна.