Колдун и кристалл - Кинг Стивен


Этакнига посвящается Джулии

ЭглииМаршеде Филиппо.Они

отвечаютнаприсылаемыемне

письма,абольшинство писемза

последниедвагодакасались

Роландаиз Гилеада, стрелка.По

существу Джулия и Марша притащили

меняккомпьютеру.Джулия, ты

тащила меня сильнее, поэтому твое

имя стоит первым.

КНИГА ПЕРВАЯ

Предисловие автора

"Колдун и кристалл"-четвертаякнигадолгогоповествования,

навеянного поэмой РобертаБраунинга"ЧайлдРоландкТемнойБашне

пришел".

В первой книге, "Стрелок", рассказывается о том,какРоландиз

Гилеада преследует и наконец настигаетУолтера,человекавчерном,

который обманом завоевал дружбу его отца,нонасамомделеслужил

Мартену, великому колдуну. Настигнуть Уолтера для Роланда нецель,а

лишь средство к достижению цели:РоландхочетдобратьсядоТемной

Башни, гденадеетсяостановитьускоряющеесяразрушениеСрединного

мира, а, возможно, и повернуть его вспять.

Роланд, безусловно, рыцарь,последнийизсвоегопоколения,и

Башня - его навязчивая идея. Когда мы встречаем его, он и живет только

потому, что хочет до нее добраться. Мы знаем,чтоРоланд,благодаря

кознямМартена,которыйсоблазнилегомать,ранопрошелобряд

инициации, получив право зваться мужчиной. Мартен ожидает, чтоРоланд

не выдержит испытания и его "изгонят на запад",тоестьникогдане

дадут ему в руки оружие отца. Роланд,однако,рушитпланыМартена,

выдерживает испытание... главнымобразомблагодаряудачномувыбору

оружия.

Мы знаем, что мир стрелка некимнепостижимымобразомсвязанс

нашим миром. Эта связь впервые обнаруживается, когда Роландвстречает

Джейка,мальчикаизНью-Йорка1977года.ДвереймеждуМирами

несколько. Одна из них - смерть. Именно так Джейк впервыепопадаетв

мир Роланда: на 43-й улице его сталкивают с тротуара на мостовую, и он

погибает под колесами автомобиля. Толкал его человек,которогозвали

Джек Морт... только в тот момент руками Морта двигал прокравшийсяему

в голову давний враг Роланда, Уолтер.

ПреждечемДжейкиРоланднастигаютУолтера.Джейкгибнет

снова...наэтотразпотому,чтострелок,поставленныйперед

мучительным выбором:его,символическийсынилиТемнаяБашня,-

выбирает Башню. Последние словаДжейкапередпадениемвпропасть:

"Тогда иди... есть и другие миры, кроме этого".

Последняя схватка Роланда и УолтерапроисходитоколоЗападного

моря. В ночь долгих переговоров человек в черном предсказывает Роланду

будущееспомощьюнеобычныхкартТаро.ОсобоевниманиеРоланда

привлекают три карты: Узник, Госпожа тенейиСмерть("нонетвоя,

стрелок").

Действие второй книги, "Извлечение троих", начинаетсянаберегу

Западного моря вскоре после того, как Роландприходитвсебяпосле

жестокой схватки с Уолтером и обнаруживает, что последний мертв, груда

костей среди других костей.Обессиленногострелкаатакуютползучие

чудовища, омароподобные твари, и, прежде чем он успевает ретироваться,

наносят ему тяжелые раны. Стрелок теряет два пальцанаправойруке.

Кроме того, в раны попадает яд. Когда Роланд продолжает свойпутьна

север, по берегуЗападногоморя,ядначинаетдействовать,Роланд

слабеет... возможно, умирает.

"Емувстречаютсятридвери,стоящиепрямонаберегу.Они

открываются в Нью-Йорк нашего мира, но вразные{времена.}Из1987

годаРоландизвлекаетЭддиДина,наркомана,пристрастившегосяк

героину. Из 1964-го - Одетту Сюзанну Холмс, женщину-калеку, которойв

подземке по колено отрезало ноги. Одетта действительно госпожатеней,

в ней прячется еще одна, злобная личность, ярая защитница прав черного

населения Америки. Эта вторая женщина, агрессивнаяиковарнаяДетта

Уокер, стремится убить Роланда и Эдди, когда стрелок перетаскиваетее

в Срединный мир.

Дальше