— Гра-асиас, сенье-ор, — пропела Крусиграма и нахмурилась, заметив на жести отражение мужчины, подавшего ей в предыдущем вагоне 50 сентимов.
Тогда у него на коленях лежала русская книга с длиннющим названием — что-то про нирвану и идеализм раннего буддизма. Мария еще удивилась, увидев ее — тема книги совершенно не вязалась с типично бандитской физиономией парня.
Теперь любитель буддизма стоял в конце прохода и внимательно смотрел на нее. По телу Крусиграмы пробежали нервные мурашки. Она кожей чувствовала опасность. Наверняка этот тип отслеживает в электричках нищих из албанцев и румын, а заодно и выходцев из республик бывшего Советского Союза, работающий без "крыши". Попадись она к нему в руки — и ей конец. В лучшем случае ее запрут в каком-нибудь подпольном борделе.
"Пора завязывать с нищенством", — с сожалением подумала Мария. — "Жаль, конечно, но ничего не попишешь. Придется теперь танцевать на Рамбле танец живота. Деньги, конечно, не те, но тоже подают неплохо."
Поезд подъезжал к станции "Клот". Следующая остановка была конечной — Сан Андреу Кондаль. Там ей вряд ли удастся уйти от преследователя.
Собрав с вагона дань и поблагодарив пассажиров протяжным "Гра-асиас, сенье-орес", Крусиграма спустилась в тамбур и, задрав рубашку, пересыпала монеты из банки в поясную сумку. Любитель буддизма успел пересечь вагон и теперь стоял на лестнице, ведущей в тамбур.
Девушка достала пластиковую бутылку с водой и, отвернув пробку, стала демонстративно полоскать горло, делая вид, что готовится войти в последний, еще не обойденный вагон.
Поезд затормозил. Двери открылись. Народ вышел и вошел. Мария сделала еще один глоток воды, резко повернулась и, в последний момент проскользнув между захлопывающимися дверями, спрыгнула на платформу.
Матюгнувшись, Совок ринулся к выходу, но опоздал. Поезд плавно тронулся. Сквозь стекло Совок видел, как фальшивая румынка, пританцовывая на платформе, корчит ему рожи и делает непристойные жесты рукой.
— Сука! — скрипнул зубами Совок, размышляя о том, что он сотворит с этой наглой девкой, когда они снова встретятся.
Звонок сотового телефона оторвал его от планов мщения.
— Руслан? Это ты? Что? Интересуешься, где я? В поезде, мать его так. Где же мне еще быть? — зачастил в трубку Совок.
Услышав, что электрички на ближайшее время отменяются, бандит просветлел лицом.
— Через час? Договорились, — сказал он.
Выйдя на станции Сан Андреу Кондаль, Совок достал из кармана книгу о нирване и без сожаления швырнул ее в первую попавшуюся урну. С электричками было покончено, как он надеялся, навсегда, а за рулем "мерседеса" чтиво ему не потребуется.
* * *
— Это вы? — удивился Кирилл Барков. — Я уже думал, что больше вас не увижу.
— Почему? — в свою очередь удивился Пабло Монтолио.
— Вы в прошлый раз так быстро убежали.
— Я просто вспомнил об одном срочном деле, — соврал Пабло.
Кирилл понимающе кивнул.
— Значит, исследования глубин загадочной русской души продолжаются?
— А как же! — широко улыбнулся лейтенант. — Уверен, что моя диссертация будет иметь огромный успех.
— Не сомневаюсь. Так что именно вас интересует?
— У вас найдется еще одна кассета с этим… как его… отмороженным бешенством?
— Вы имеете в виду "Бешеный против Отмороженного"?
— Да, ее, — обрадовался Пабло. — Никак не мог вспомнить название. Любопытно будет узнать, какие фильмы пользуются спросом у русских эмигрантов.
— Не уверен, что у меня остался еще один экземпляр. Сейчас посмотрю.
Перед входом в магазин лихо затормозил стального цвета микроавтобус фирмы "Мерседес". На тротуар спрыгнул высокий белобрысый парень со спортивной фигурой, и, отодвинув в сторону боковую дверь, весело скомандовал по-русски:
— Мочалки, вываливайтесь!
Хихикая и толкаясь, из микроавтобуса посыпались ярко накрашенные красотки в более чем откровенных нарядах. Щебеча, как радующиеся весне синички, девицы ввалились в магазин и принялись, следуя испанской традиции, по очереди лобызаться с Кириллом.
Пабло напрягся, пытаясь разобрать веселую трескотню девушек. Учитывая, что они все говорили одновременно, задача была не из легких.
— Есть что-нибудь новенькое?
— Ах, я так тащусь от "Братьев Карамазовых"… Алеша — просто душка. Тебе не кажется, что у героинь Достоевского явно выражены лесбийские наклонности? Взять только сцену объяснения Грушеньки с Катериной Ивановной…
— Уй, а я прямо балдею от "Идиота". Князь Мышкин — такая лапочка. Его беда в том, что он слишком мало занимался сексом. От этого и у нормального мужика может крыша поехать.
— А мне бы оттянуться с чем-нибудь из Тургенева. Его героини такие лоханутые — совершенно не разбираются в мужчинах. Их бы к нам на пару деньков — уж мы бы им быстро мозги на место вправили.
— К нам бы Тургенева на пару деньков, — хохотнула крашенная перекисью пышечка в сетчатых колготках и коротких обтягивающих шортиках. — Представляете, что бы он потом накатал в своих романах?
— Да, классика — великая сила — мечтательно вздохнула девица со взбитой надо лбом ярко-зеленой шевелюрой. — Несколько страниц "Войны и мира" — и я кончаю даже без вибратора. В постели с клиентом я всегда представляю, что держу за член князя Болконского…
Лейтенант Монтолио, не веря своим глазам, наблюдал, как представительницы древнейшей профессии, ревниво отпихивая друг друга, прорываются к стойке с классической русской литературой. Одна из них схватила Некрасова, другая — "Путешествие из Петербурга в Москву" Радищева. Унизанные кольцами пальцы с яркими наманикюренными коготками тянулись к томикам Чехова, Толстого, Тургенева…
Род занятий любительниц классической литературы не вызывал у Пабло сомнений. В его голове прокручивались информационные сводки о торговле людьми, о жутком положении девушек из бывшего Советского Союза, нелегально вывезенных в публичные дома Европы и остающихся там на положении бесправных рабынь…
Несомненно, эти путанки были лишены свободы передвижения. Белобрысый надсмотрщик, сидящий на корточках перед расположенной в самом низу полкой с аудиокассетами блатной музыки, не забывал уголком глаза следить за своими подопечными. В то же время, при желании они вполне могли выскочить из магазина и убежать или же позвать на помощь полицию.
Вопреки всему, "ночные бабочки" казались вполне довольными жизнью. Затарившись очередной порцией русской классики, они весело расплатились с Кириллом. Зеленоволосая ухватилась было за шампанское, но белобрысый надсмотрщик немедленно отнял у нее бутылку и поставил на место.
— Знаю я вас, — проворчал он. — Напьетесь, а работать за вас Тургенев будет?
— Так ты и поработаешь, — хихикнула одна из девиц.
— Я вот тебе помелю языком, — беззлобно огрызнулся парень.
Расцеловавшись на прощанье с Барковым, путанки погрузились в микроавтобус и укатили.
Достав ручное зеркальце, Кирилл принялся старательно стирать с лица носовым платком разноцветную помаду.
— Мои лучшие клиентки, — с гордостью пояснил он. — Каждую неделю заезжают приобщаться к культуре. И — представьте себе — покупают исключительно классику. Никаких "Бешеных", "Отмороженных" и "Пираний". Только Пушкин, Лермонтов, Толстой, Чехов. Интеллектуалы, те напротив, — в гробу всех классиков видели. Им подавай или крутую "чернуху", или детективы.
— Странно, — растерянно заметил Пабло. — Я почему-то полагал, что все должно быть наоборот.
— Отчего же наоборот? Каждый тянется к тому, чего ему не хватает: путаны — к духовности, интеллектуалы — к насилию, криминалу и грязи. Русский интеллигент никогда не осмелится признаться в своем пристрастии к низкопробной литературе, но покупает в первую очередь детективы.
— Исключительно интересное наблюдение. Я непременно упомяну о нем в своей диссертации, — пообещал Монтолио.
Встреча с проститутками пробудила в его душе странное чувство двойственности. Воспитанный в строгости матерью-католичкой, лейтенант испытывал к женщинам, торгующим своим телом, брезгливое отвращение. Одна мысль о возможности переспать с подобным существом могла сделать его импотентом. В то же время жизнерадостные русские путаны, считающие князя Мышкина лапочкой, а Алешу Карамазова — душкой, почему-то не вызвали у него отрицательных эмоций, скорее наоборот.
Перед внутренним взором Пабло неожиданно возникли обтянутые сетчатыми колготками ядреные ягодицы блондинистой пышечки, выразившей желание заняться сексуальным просвещением Тургенева, и агент CESID с ужасом ощутил, как стремительно твердеет его член. Подобного предательства со стороны собственного организма лейтенант никак не ожидал. Страшно подумать, что сказала бы по этому поводу мама!
Порозовевший от переживаний Монтолио повернулся к стеллажам с видеофильмами, пытаясь скрыть предательскую выпуклость, появившуюся у него на штанах.