– Понимаю, – неспешно, то бишь рассудительно, кивнул я. – И кто нас сегодня слушает?
– Надеюсь, что никто, – слегка натянуто улыбнулся Гамигин. – Но осторожность не помешает.
– Ясное дело, – согласился я. И вид у меня при этом был чрезвычайно серьезный. – Никакая предосторожность не может быть излишней, когда идешь в бар пропустить пивка со старым приятелем.
Анс изобразил улыбку – дал понять, что оценил шутку.
Я выбрал крылышко поподжаристее и протянул его демону:
– Погрызи. Успокойся. И реши, с чего начать.
Гамигин последовал моему совету – обмакнул крылышко в соус и принялся старательно обгладывать косточку.
Глядя на то, как решительно он это делает, я пытался угадать, о чем он собрался со мной поговорить. Никакой темы, требующей присутствия глушилки, не вырисовывалось. Разве что только одна – власти Московии требуют моей выдачи. Два-три раза в месяц мне снился сон на эту тему. Сюжет мог меняться, но финал всегда был один – меня депортируют из Ада. Я просыпался, делал глубокий вдох и с невероятным облегчениям понимал, что это всего лишь ночной кошмар. Если как следует подумать, у НКГБ не было никаких формальных оснований для того, чтобы официально потребовать моей выдачи. Умом я это понимал прекрасно. Но страх мой носил неосознанный, иррациональный характер. И я ничего не мог с ним поделать.
– Ты не хочешь вернуться в Московию?
Я едва не поперхнулся, услышав такое. Неужели мой кошмар начал сбываться? Тогда какая роль отведена в нем Гамигину? Он должен подготовить меня перед официальным известием? Или хочет предупредить, чтобы я успел скрыться?
С невозмутимым видом я взял с тарелки крылышко, обмакнул его в соус, откусил крошечный кусочек, пожевал и запил пивом.
– Это вопрос или официальное приглашение?
– И то и другое, – ответил Гамигин в высшей степени неопределенно.
Я положил надкушенное крылышко на край тарелки. Как-то не до еды мне стало.
– Давай напрямую, Анс. – Я оперся локтем о край стола и подался вперед: – Меня хотят выставить из Ада?
Гамигин растерянно моргнул. Потом озадаченно сдвинул тонкие брови.
– Что ты имеешь в виду?
– Нет, – я покачал указательным пальцем, – это ты, – я направил палец на демона, – ты скажи мне, что имеешь в виду?
Гамигин провел пальцами по подбородку. Он как будто собирался с мыслями, решал, как правильно построить фразу, чтобы я воспринял ее именно так, как ему хотелось.
– Я хочу предложить тебе работу.
Тут уж пришел мой черед удивиться.
– Работу?
Я откинулся на спинку стула. Взгляд упал на надкушенное крылышко. Вспомнив о том, каково оно на вкус, я схватил крылышко и быстро обглодал, оставив только косточки.
– Работу, – кивнул Гамигин.
– У меня уже есть работа. – Подумав, я добавил: – Хорошая работа.
– Тебе нравится быть конторским служащим?
Почти все демоны были великолепными артистами, блестяще владеющими техникой мимики и жеста, с помощью которой они умеют передавать тончайшие нюансы чувств и ощущений. Вот и сейчас я не мог понять, специально ли для меня изобразил Анс недоумение или же он на самом деле считает, что работа в аналитическом отделе Службы специальных расследований не вполне мне подходит?
– Я работаю консультантом. Это не совсем то же самое, что клерк, потому что…
Анс жестом попросил меня умолкнуть. Я не стал возражать, потому что весь смысл длинной тирады, которую я заготовил, заключался в уже произнесенных словах.
– Я предлагаю тебе вернуться на оперативную работу.
– Как? – Я наклонил голову и сосредоточенно прищурил левый глаз, старательно и, как мне кажется, весьма правдоподобно изображая глухого.
Гамигин усмехнулся и принялся обрабатывать зубами поджаристое крылышко.
Я ждал.
Мало того что у меня даже предположений не было о том, что могло крыться за неожиданным предложением демона-детектива, странным было и то, что он завел этот разговор в баре, а не на работе, пригласив меня к себе в кабинет.
Я терпеливо ждал.
Гамигин бросил на тарелку две обглоданные косточки, запил курочку пивом и аккуратно промокнул губы салфеткой.
Ну, сколько мне еще ждать?
– Мне поручено провести расследование инцидента, произошедшего с одним из наших сотрудников на территории Московии.
– Так, – с умным видом кивнул я, хотя, если как следует подумать, из того, что сказал Гамигин, рано было делать какие-то выводы.
– Мне нужен напарник.
– Так. – Я начал понимать, куда клонит демон. И все же у меня оставалось еще много вопросов. – Я полагал, что ты перешел на кабинетную работу. Тебе разве по чину гоняться по темным улицам с пистолетом наголо за плохими парнями?
– Особый случай, – коротко ответил Гамигин. – У меня есть опыт работы на территории Московии.
– Только у тебя одного? – недоверчиво прищурился я.
– Такого опыта, как у меня, нет ни у одного другого нашего детектива. – Анс сделал короткий жест кистью руки, как будто хотел показать мне что-то, спрятанное под согнутыми пальцами. – Благодаря тебе.
– Спасибо, – польщенно улыбнулся я.
Мне и в самом деле было приятно, что Анс не забыл отметить мое участие в его приобщении к делам криминальной Московии.
– Я хочу, чтобы ты снова работал со мной в паре, – сказал Гамигин.
Я задумчиво почесал пальцем висок.
– Настолько серьезный случай?
– Пока не знаю, – уклончиво ответил Гамигин.
– В чем будут заключаться мои обязанности?
– Наблюдать, анализировать, делать выводы.
– Стрелять?
– Надеюсь, обойдется без этого. – Пауза. – Очень надеюсь.
Я взял стакан с пивом и посмотрел сквозь него на свет.
– Почему мы разговариваем об этом здесь, а не на службе?
Взгляд Гамигина перескочил со стакана на тарелку с крылышками, скользнул по столу и уперся в кирпичную нештукатуреную стену. Демон испытывал смущение, на этот раз точно непоказное.
– Случай необычный… Подобного в практике Службы специальных расследований Сатаны еще не было…
Я решил помочь другу.
– Ты имеешь в виду то, что я человек?
– Да. – Анс посмотрел мне в глаза. – Ты не демон. Но я готов доверить тебе все, включая собственную жизнь. И все же, прежде чем ставить перед руководством вопрос о твоем участии в предстоящей операции, я хочу заручиться твоим согласием.
– Но, – я развел руками, – я так и не понял, чем мы будем заниматься?
– Речь идет о поисках пропавшего.
– Демона?
– Демона.
– Агента Службы?
– Не задавай глупых вопросов, – недовольно поморщился Гамигин. – Если бы пропал турист или бизнесмен, мы бы подключили к поискам НКГБ.
– Ага. – Я многозначительно двинул бровями. – Выходит, мы не хотим, чтобы пропавшего демона нашли чекисты?
– Всю информацию ты получишь после того, как официально подключишься к расследованию.
– А что я могу узнать неофициально?
– Ты уже и без того знаешь слишком много. Если руководству Службы станет известно о нашем разговоре…
– А, так глушилка для них!
– Глушилка – это средство защиты конфиденциальной информации, – иначе сформулировал сделанный мною вывод Гамигин.
Что и говорить – дипломат!
Какое-то время мы молча пили пиво. Да, собственно, и говорить было не о чем. Я доверял Ансу в той же степени, что и он мне, – всецело. Если он говорит, что больше сказать ничего не может, значит, так оно и есть. Дело, похоже, действительно серьезное. Если бы Гамигин не был уверен, что сумеет убедить свое начальство в том, что в напарники ему требуется человек, он не стал бы делать мне такое предложение. Хотя, с другой стороны, никто не даст мне официального свидетельства о том, что я являюсь агентом Службы специальных расследований Сатаны. В любой момент от меня можно отказаться. Хотя это и не в правилах демонов. Святоши – те запросто! Сдадут не то что человека, а и своего брата-ангела, ежели того интересы дела потребуют.
– Я так полагаю, что на дипломатическую неприкосновенность рассчитывать не приходится? – спросил я на всякий случай.
Гамигин отрицательно качнул головой.
– Тогда скажи, пожалуйста, тебя интересует мой опыт вкупе с моим знанием Московии или же просто то, что я человек?
Ну да, я человек, а следовательно, в Московии меня примут там, куда демона могут и не пустить. А если и пустят, то и разговаривать с ним станут как с демоном. Ха! А ведь, если подумать, Гамигин принял блестящее решение. Даже если в Московии я столкнусь с кем-то из своих прежних знакомых, все ограничится выяснением личных отношений. Никому и в голову не придет, что человек работает на спецслужбу Ада, потому что всем известно, насколько щепетильны в этом отношении демоны. У них ведь даже поговорка есть – не доверяй человеку то, что может сделать демон.
– И то и другое, – ответил на мой вопрос Гамигин.
– Официальное прикрытие?
– Все уже продумано. Если ты даешь свое согласие, то я сегодня же выхожу со своим предложением на Первый сектор Службы и завтра мы с тобой завтракаем в Московии.
Я посмотрел на тарелку, на которой горкой лежали обглоданные косточки. Гамигин собирался оперативно решить все вопросы в выходной день. Интересно. Очень интересно.
– Мне нужно привести в порядок костюм, – сказал я.
При выписке из больницы мне торжественно вручили пластиковый пакет с одеждой, в которой меня доставили в Ад. Брюки имели еще вполне сносный вид, а вот рубашку и пиджак можно было выбрасывать. Но я засунул пакет с одеждой в стенной шкаф за полку для обуви, где он и лежал по сей день. Почему я так поступил? Сентиментальное отношение к старым вещам мне несвойственно. Неужели думал о том, что костюм частного детектива когда-нибудь еще может мне понадобиться? Или втайне надеялся на это? В Аду я привык одеваться в соответствии со здешней модой – узкие штаны, по покрою похожие на джинсы, мягкие мокасины, майка и короткая куртка из адской кожи. Все детали костюма непременно темных цветов. Когда последний раз примерял шляпу, я и вовсе забыл. Анс подшучивал надо мной, говорил, надень кепку и станешь совсем на демона похож. Ну да, можно подумать, для того, чтобы отличить человека от демона, нужно увидеть, есть ли у него рога!
Гамигин улыбнулся:
– Я заказал тебе новый костюм. Твоего фасона.
И после этого он еще будет говорить, что сомневался, приму ли я его предложение!
Глава 2
Консультант по маркетингу
Зачем, чего ради ввязался я в это дело? Авантюризм мне несвойственен. Особой тяги к приключениям я за собой тоже не замечал. Денег на жизнь хватает. Так, спрашивается, чего ради я потащился с Гамигином в Московию?
Я много раз задавал себе этот вопрос, и сразу после того, как согласился на предложение Анса, и позже, выезжая из Ада на «Хэлл-мобиле» Гамигина, и много позже, когда мельница завертелась и выйти из игры не мог уже никто. И всегда единственный ответ, который мне удавалось найти, был один и тот же – понятия не имею!
Анс вел машину с таким сосредоточенным видом, будто впервые сел за руль. Я смотрел на блеклый, скучный пейзаж, проплывающий за окном. Серые дома, чахлые кустики, рахитичные деревца, детские площадки с покореженными качелями и превращенными в отхожие места песочницами. Будто старая, поцарапанная, без начала и конца пленка кинохроники. Сейчас, в конце апреля, когда грязь и нечистоты еще не были скрыты травой, все это выглядело особенно мерзко. И убого. Не люблю московские окраины с их спальными районами и подпольными общагами для остарбайтеров.
Я перевел взгляд на профиль Гамигина.
– Ну как, мы достаточно далеко отъехали?
Демон изобразил усмешку. Демон смотрел не на меня, а на ложащуюся под колеса дорогу. Демону было неудобно. Надеюсь, хотя бы виноватым он себя не чувствовал.
На встрече Гамигина с руководством Службы специальных расследований Сатаны я не присутствовал. Приглашение не получил. Да, честно говоря, и не горел особым желанием узнать, каким образом станет обосновывать Анс необходимость моего участия в операции. В операции, о целях и задачах которой, я, между прочим, ничего не знал. Не считая той вводной информации, что дал Анс во время нашей встречи в баре «Бегемот», из которой можно было понять лишь то, что операция будет проводиться на территории Московии и те, кто будет в ней задействован, по всей вероятности, наживут много новых врагов.
Судя по результату, приведенные Ансом доводы оказались достаточно убедительными, руководство Службы дало согласие на привлечение человека к участию в операции. Но при одном условии – официально об этом нигде не будет заявлено. Ни одной бумажки с моим именем, ни одного файла в компьютерной сети Службы. Официально я взял отпуск и отправился в Московию повидаться с друзьями и родственниками. А демон-детектив Гамигин решил подвезти меня по старой дружбе. Короче говоря, ежели я попаду в яму с дерьмом, то выкарабкиваться из нее мне придется самостоятельно, не рассчитывая, что кто-то сверху протянет руку. Более того, эти перестраховщики позволили Гамигину поставить меня в известность о всех деталях предстоящей операции только после того, как мы покинем Ад.
Последнее мне совсем не понравилось. После такого я бы от всего отказался. Но только не от данного Ансу обещания. Ему ведь действительно требовалась моя помощь. Кроме того, я был его должник. Конечно, если бы не Гамигин, я бы все равно оказался в Аду. Только это был бы Ад метафизический, из которого так просто, оформив гостевую визу, на прогулку в Московию не выберешься.
По-прежнему не отрывая взгляда от дороги, Гамигин одной рукой достал из бардачка бумажник и молча протянул его мне.
В бумажнике оказались водительские права, удостоверение служащего московитского отделения фирмы «Бельфегор, младший» и кредитная карточка «Московия-банк». Все документы на мое имя.
– Очень мило. – Я захлопнул бумажник и спрятал его во внутренний карман пиджака: – На что я должен потратить деньги? На подкуп интересующих нас лиц? На девочек? Или можно просто пивка попить?
Анс впервые за время поездки улыбнулся:
– Столько тебе не выпить.
– Как сказать. – Я загадочно шевельнул бровями. – Почему все документы на мое имя?
– Это твои документы.
– А как же конспирация?
– О чем ты? – быстро с недоумением глянул на меня Гамигин.
– Нам разве не предстоит скрываться?
– От кого? – снова не понял демон.
– Ну, вообще-то так принято. – Я повернулся к Ансу вполоборота, рассчитывая обстоятельно ввести демона в курс дела. – Если мы отправляемся выполнять тайную операцию, то первым делом должны изменить имена. Понимаешь?
Судя по сосредоточенному выражению лица Гамигина, он ничего не понимал.
– У нас должны быть фальшивые документы, – ну, все, кажется, куда уж проще.
– Они и есть фальшивые, – с невозмутимым видом ответствовал демон.
– Разве? – Я снова достал бумажник. Кто знает, может быть, я просмотрел что-то важное? – Все документы на мое имя.
– Ты водишь машину? – спросил Гамигин.
– Нет.
– Ты работаешь на фирму «Бельфегор, младший»?
– Я даже не знаю, чем это фирма занимается.
– Ну, вот. – Гамигин легонько стукнул пальцами по рулю. – Выходит, документы фальшивые.
– Не уверен, – медленно покачал головой я. – Фальшивыми считаются документы, в которых стоят чужие имена.
– Ну что ты придираешься к мелочам, – недовольно поморщился демон. – Давай лучше поговорим о деле.
– Давай. – Я снова спрятал бумажник в карман и поудобнее устроился на сиденье.
Нет ничего лучше, чем поговорить о деле, о котором ты ничего не знаешь.
Все из того же бардачка Анс достал мобильный телефон бледно-розового цвета.
– В записной книжке несколько телефонных номеров, которые могут тебе пригодиться.
– Номер службы спасения в список включен?
Гамигин прикусил краешек губы. Демону почему-то не нравилось мое жизнерадостное настроение.
– Нет. Но там есть номер моего мобильника. – Демон вручил мне телефон. – Оба телефона защищены от прослушивания особой системой кодирования исходящего звукового сигнала. Поэтому постарайся, чтобы он не попал в чужие руки.