Но сзади уже слышались звуки погони: демон опять настигал ее. Он спустился по склону вслед за ней, пробился сквозь кусты и траву, корни и ветви деревьев. Нест стиснула зубы, ощущая страх и ярость одновременно. Пожиратели бежали поодаль. Она ощущала их незримое присутствие. Ее куртка, казалась, состояла из грязи и обрывков, которые свисали лохмотьями. Если бы только удалось достичь какого-нибудь дома, то у девушки появился бы шанс. Легкие едва не разрывались, но она подгоняла себя: быстрее, еще быстрее. И снова подумала, что пора повернуться и встретиться лицом к лицу с той тварью, что гонится за ней. Для схватки нужно призвать на помощь магию, которая прежде не раз защищала ее. Но откуда-то она знала: еще не настало время применить магию и обнаружить себя.
Девушка громко шлепала по грязным лужам, собравшимся на бетонной дорожке, разбрызгивая их во все стороны. Одежда ее промокла насквозь, волосы прилипли ко лбу. Она больше не слышала демона, но знала, что он сзади, где-то рядом. Подумала об Ариэль, и на глазах выступили слезы. Бродяжка умерла из-за нее. Все они — Бут, Одри и Ариэль — умерли из-за нее. Она пробегала мимо площадок для пикника со столами и железными походными печами, качелями и скамейками, мимо маленького павильона с деревянной крышей и бетонным полом. Справа от себя она слышала плеск волн, гонимых ветром. Весь мир поглотила огромная, заполненная дождем пустота.
Ей отчаянно захотелось, чтобы Дух оказался здесь и защитил ее. Дух мог бы сразиться с демоном, они равны по силе. Какая-то часть ее, глубоко внутри, отчаянно вопила: о, если бы он был здесь, если бы ты могла призвать его! Она почти уже решила обернуться и позвать его, чтобы он еще раз выступил на ее стороне. Но Дух исчез, бесследно растворился год назад, и нет причины считать, что он появится снова.
Она отбросила последние остатки надежды на то, что явно несбыточно, и сконцентрировалась на поиске убежища на улицах города. Нест уже отчетливо видела жилые дома, проступающие в тумане, их окна светились сквозь потоки дождя. Машины двигались на юг — еще далеко, но их уже можно было различить.
Она рискнула бросить взгляд через плечо. В темноте, окруженный толпами пожирателей, за ней гнался демон.
Бетонная дорожка тянулась в гору. Она без усилий преодолела подъем, не обращая внимания на жар в груди и боль в желудке. Она не собиралась сдаваться, она не умрет. Нест миновала пустую парковочную площадку и выбежала на улицу.
На нее тут же налетел шквал ветра с дождем, едва не сбив с ног. Парк остался за спиной; старые деревья чернели сплошной массой, без просветов. Куда-то подевались машины с улиц, ни одна не приближалась — ни справа, ни слева. Помощи ждать было неоткуда. Пожиратели стекались к ней, сверкая в ночи желтыми глазами. Девушка не смотрела на них, сосредоточив внимание на ближайших домах. В их окнах не было света. Она пробежала мимо. Пожалуйста, безмолвно молила она, пусть хоть кто-нибудь окажется дома! Краем глаза она заметила тень, выбегающую из парка. Демон настигал.
Но впереди уже мелькнула яркая картинка: освещенное окно кирпичного коттеджа. Человек у окна читал газету, сидя в кресле. Она одним рывком пересекла лужайку, взлетела по цементным ступеням и дернула дверь на себя. Заперто. Нест дико забарабанила, одновременно поглядывая через плечо. Демон выскочил на середину улицы и устремился прямо к ней. Пожиратели вокруг беспокойно запрыгали. Она зашипела на них и снова забарабанила в дверь.
Тяжелая внутренняя дверь открылась. В проеме стоял мужчина, глядя через решетку с раздражением и удивлением на лице, которые сменились шоком, когда он рассмотрел, как она выглядит.
— Пожалуйста, пустите меня, — взмолилась Нест, стараясь говорить спокойно, без паники. Она видела свое отражение в стекле — вся всклокоченная, в грязи, исцарапанная и в синяках.
— Боже всемогущий, юная леди! — воскликнул он, глядя на нее вытаращенными глазами. Это оказался пожилой мужчина, седовласый, немного сгорбленный. Он с сомнением рассматривал неожиданную гостью. — Что с вами случилось?
Он по-прежнему разговаривал с ней через решетку. Она чувствовала, как в ней нарастает отчаяние. Демон уже буквально дышал ей в затылок, еще немного — и зубы вопьются в ее тело.
— Несчастный случай! — выдохнула она. — Мне нужно позвонить, чтобы вызвать помощь! Пожалуйста!
Он, наконец, открыл задвижку. В тот же момент она рванула дверь на себя и влетела внутрь. Не обращая внимания на его изумление, оттолкнула хозяина в сторону и заперла обе двери.
Мужчина не сводил с нее ошарашенного взгляда.
— Юная леди, что, во имя Господа…
— Убегайте из дома, вызовите полицию! — скомандовала она.
Демон уже барабанил в дверь, и довольно яростно. Он хотел добраться до девушки, и неважно, что стоит на пути. Она бросилась по коридору на кухню, где пожилая женщина мыла посуду. Та удивленно уставилась на нее, растерянно моргая, и встретилась с таким же взглядом мужчины.
— Бегите из дома! — закричала ей Нест.
«Простите, простите, простите меня!» — мысленно извинилась она, выбегая через заднюю дверь и бросаясь в ночь. Она промчалась через задний двор по направлению к северу. Если удастся добраться до заправочной станции и вызвать такси, как ей посоветовал водитель, она получит помощь. Дома вокруг светились огнями. Она уже не слышала, как демон ломится в дом, пытаясь сломать дверь. Это значит, что он уже снова бросился в погоню.
Она пересекла несколько дворов и, наконец, добралась до ограды. Нужно перелезть через нее. Дождь и пот заливали глаза. Силы убывали. Она повернула налево вдоль ограды и снова выбежала на улицу.
Здесь она оказалась одна, за исключением парочки пожирателей: остальные попросту испарились. Нест перевела дух, но тут же заметила мелькнувшую позади тень. Она в панике бросилась вперед. Из темноты показалась машина, и девушка бросилась к ней, вопя и отчаянно размахивая руками. Но машина не остановилась, и через несколько секунд она снова осталась одна. В удаляющемся свете фар Нест заметила бегущего демона. Она повернула обратно к домам, ища выхода. Почти все здания были двухэтажными, в окнах горел свет. Она выбрала один дом. Рядом с ним выстроилось больше десятка припаркованных машин. Она почувствовала горячую волну удовлетворения. На этот раз ей должно повезти.
Нест взбежала по ступенькам и взялась за ручку двери веранды. Дверь легко отворилась, и она оказалась внутри, моргая от яркого света. Девушка закрыла за собой дверь, заперла ее на замок, подбежала к внутренней двери и начала стучать. Внутри слышались музыка и смех. Она забарабанила сильнее.
Дверь открылась. Молодая женщина в свитере и джинсах стояла в дверях с бокалом в руках и в изумлении смотрела на Нест.
— Пожалуйста, позвольте мне войти, — снова начала объяснять Нест. — За мной гонятся, мне нужно позвонить.
Боковое окошко разлетелось под мощным ударом: демон ворвался на веранду, рыча и сверкая зубами. Молодая женщина в ужасе завизжала; Нест втащила ее внутрь дома, крепко заперла дверь и задвинула засов. Женщина рухнула на пол и теперь рыдала. Они попали в коридор, ближайшая комната оказалась заполнена людьми, которые с удивлением смотрели на них. Смех и болтовня сменились восклицаниями недоумения. Нест побежала через холл. Демон за ее спиной колотил в дверь, отрывая щепки от деревянного фасада, словно от картонной коробки.
Гости выскочили на помощь молодой женщине, поднимая ее, кто-то обращался к Нест, кто-то просто смотрел во все глаза, прислушиваясь к грохоту за дверью.
— Не открывайте! — закричала им Нест.
Вроде бы сумасшедших среди них нет, подумала она, ощущая приступ тошноты.
В конце коридора виднелась кухня. Там она обнаружила телефон и набрала 911. Может быть, пожилая пара из первого коттеджа уже сделала это, но они могли и не успеть. Что с ними сделал демон — неизвестно. Она сказала оператору, что здесь происходит вооруженное нападение, назвала номер дома и повесила трубку. Теперь оставалось ждать.
Раздался звук бьющегося стекла, на этот раз с другой стороны дома. Демон пытался проникнуть внутрь другим способом. Она спряталась под стойку, прислушиваясь к звукам. Если она останется, то жизни здешних обитателей может угрожать серьезная опасность. Она закрыла глаза и попыталась отыскать выход. Но она так устала! И все-таки она жива, чего не скажешь о Буте, Одри и Ариэль. Нест вылезла из-под стойки и направилась через прачечную к задней двери. Демон все еще пытался взломать дверь с противоположной стороны дома. Она слышала, как вопят и визжат гости, столпившиеся в коридоре, пытаясь скрыться от взломщика. Зазвонил телефон.
Она распахнула дверь и выскочила в ночь.
Нест бежала к соседнему двору, когда услышала звук выстрела. Может быть, стрелявшему повезет. Демона нельзя убить из ружья, но таким образом разрушается его личина, и ему приходится перевоплощаться. Если это случится, он прекратит преследование.
Но она знала, что не стоит рассчитывать на такой исход. Ни на что нельзя рассчитывать, демон, скорее всего, не отстанет. Она пересекла еще несколько дворов, и тут увидела кое-что: вот это, пожалуй, поможет. Она бросилась туда, размахивая руками перед автобусом, призывая его остановиться. Водитель посмотрел на нее и остановился, открыв дверь. Его вид показался ей знакомым. Неважно. Она забралась внутрь.
— Эй, что происходит? — спросил водитель, пока она рылась по карманам в поисках мелочи.
— Лучше закройте дверь и поехали, — бросила она, оглядываясь.
То, что он увидел на ее лице, видимо, убедило водителя. Он закрыл дверь, и автобус тронулся с места, плавно выруливая на улицу.
Нест шла по проходу, когда что-то тяжелое обрушилось на автобусную дверь, отчего металл покоробился, а стекло со звоном вылетело. В автобусе кроме нее сидело всего три пассажира, и все трое вжались в кресла с ужасом в глазах. Водитель выругался и нажал на газ. Нест повернулась к поврежденной двери, повиснув на ручке для поддержки, шаря глазами в темноте.
Огромная волчья фигура бежала рядом с автобусом, сверкая глазами.
Потом на холм перед ними въехала полицейская машина с ярко горящими фарами. Она проехала мимо, обшаривая прожекторами тьму.
Фигура демона исчезла.
Нест медленно выдохнула и скользнула на сиденье; сердце колотилось в груди. Посмотрев на свои руки, она увидела, что они трясутся.
Дальнейшее происходило словно в тумане. Когда стало ясно, что автобус идет в нужном направлении, Нест расслабилась. Люди входили и выходили, она не смотрела на них. Просто уставилась в окно и размышляла.
Страх улегся далеко не сразу, уступив место холодной ярости. Три жизни погасли, словно пламя свечи, и никто, кроме нее, не знает этого, и никого это не интересует. Бут, Одри и Ариэль — лесовик, сова и бродяжка. Творения леса, магии и фантазии. Люди даже не знают, что такие существуют. Нест мучилась от сознания своей вины, ведь демон набросился на них лишь потому, что рвался к девушке. И теперь она осталась жива, а они мертвы. Правда, жива-то она еле-еле. Ее спасло то, что она скатилась с обрыва и осталась целой. И сумела противостоять попыткам монстра разорвать ее на куски.
Она заморгала, ослепленная фарами проходящего фургона. Но как демон сумел узнать про ее встречу? Этот вопрос назойливо звенел в мозгу. Она пыталась найти ответ. Демон мог преследовать ее. Но в таком случае он должен был делать это целый день. Возможно ли такое? Разве он мог ходить за ней по пятам, не будучи замеченным Ариэль и Двумя Медведями? Да и она сама должна же была почувствовать, ее дремлющая магия могла бы подать тревожный сигнал. Может быть. Но если демон не преследовал ее, значит, сумел перехватить ее послание Джону Россу. Должно быть, подслушивал, когда она звонила. Или узнал все от Стефани Уинслоу или Джона Росса.
Нест стиснула зубы: неужели ее застали врасплох, и теперь она так уязвима, что придется постоянно уносить ноги? Девушке не хотелось встречаться с демоном, но и спасаться бегством ей тоже не улыбалось. Пусть это даже спасает ей жизнь. Она должна найти свое поле боя и вступить в схватку.
Нест размышляла о событиях в Линкольн-парке. Она в Сиэтле меньше суток. У нее было задание, которое она собиралась выполнить. Но все оказалось куда сложнее, чем она могла себе представить. Безумие какое-то.
Она наблюдала за огнями и зданиями центральной части города, появляющимися из темноты — грязная, промокшая, измученная. Западный Сиэтл остался позади, исчезая в ночи, и гнев покидал ее, как и страх, сменяясь глубокой печалью. Она заплакала — беззвучно, чтобы не привлекать внимания пассажиров. Ей так хотелось домой. Лучше бы ничего этого не происходило. Внутри нее образовалась громадная пустота; звучали голоса, которых она никогда прежде не слышала. Некоторые были из Линкольн-парка. Другие — из прошлого, из Хоупуэлла. Нест ощущала себя одинокой и всеми покинутой в вихре чудовищной спирали, уходящей в никуда…
Девушка вышла из автобуса на остановке в городском центре и прошла по пустынным улицам к своему отелю. Она смутно предполагала, что демон может продолжать преследование, но ей было уже все равно. Она почти надеялась, что так оно и случится, и тогда она столкнется с ним лицом к лицу. Странное, неразумное желание. Но благодаря ему Нест почувствовала себя лучше. Оно словно придало ей сил, сделало цельной.
Но к ней никто не подошел. Она вошла в вестибюль отеля и поднялась в свой номер, заперла дверь на задвижку. Сняла разорванную одежду, приняла душ и залезла в кровать.
И здесь, в теплой темноте, пока не пришел сон, пока образы Ариэль, Бута и Одри мелькали перед глазами, она дала себе обещание, что пройдет это испытание до конца.
Глава 18