Джейни позаботилась о том, чтобы мастерская вставила новое стекло в доме Рурков. Это было непросто, но она справилась. Однако не запретила Курту снова взяться за биту.
— Он тебе не нравится, да? — спросил Курт на другой день после ремонта окна.
— Почему нет? С дочкой он обращается достаточно хорошо, к тому же не кажется мне похожим на того негодяя, роль которого он исполняет в сериале. — Беспокойно поерзав на стуле, Джейни добавила: — Слушай, Курт, мне надо работать.
— Он уехал в Калифорнию, — сообщил Курт.
Пальцы Джейни подпрыгнули на клавиатуре, рассеивая буквы по экрану.
— Вот как?
— Собирается поговорить кое с кем в компании «Силикон-Вэлли». Держу пари, что он снова устроит все так, как было прежде. А мать Кэри, похоже, будет локти кусать, что сбежала, когда он разорился.
— Очевидно, — нехотя согласилась Джейни и сохранила файл: нет смысла работать, пока Курт занимается болтовней.
Она встала и потянулась. Решив выйти во внутренний дворик, она прошла к двери, но задержалась у окна. На пляже сидела Кэри, а неподалеку стоял какой-то подозрительного вида человек в темных очках и внимательно разглядывал ее.
— Кто это? Ты видел его раньше? — спросила Джейни.
Курт подошел и тоже посмотрел в окно.
— Да, он был там вчера.
— Кто присматривает за Кэри, когда ее отец в отъезде?
— Думаю, что домработница, которая готовит им еду, — ответил мальчик. — Но папа Кэри уехал всего лишь на день.
— Для похитителя детей этого достаточно, — негромко сказала Джейни. — Совсем недавно Рурк был очень богат. Может, кто-то не знает о том, что он потерял состояние, и намерен похитить Кэри…
— Вы, авторы детективов, — усмехнулся Курт, — всегда смотрите на жизнь только с плохой стороны.
— С какой бы стороны ни смотреть, этот тип не причинит девочке зла, если я буду рядом.
Через дверь внутреннего дворика Джейни спустилась по ступенькам вниз и направилась к пляжу.
Двух лет тренировок по боевым искусствам может быть недостаточно, если он окажется подонком, подумала Джейни. Что ж, зато на пляже сегодня довольно многолюдно, в случае нападения можно и закричать.
— Вы находитесь на моей территории. Что вам нужно? — спросила она мужчину.
Его брови поднялись над темными очками.
—
Девушка вспыхнула.
— Может быть, ты помолчишь?!
— А куда вы дели ту фотографию, что с автографом? — спросил Кэнтон, проходя мимо стола.
— О, она никогда не достает ее, когда работает, — вызвался с ответом Курт. — Если она видит карточку перед собой, то просто сидит и вздыхает над ней.
Явно заинтересовавшись услышанным, Кэнтон спросил:
— А чем вы, собственно, занимаетесь?
— Она секретарь, — ответил за сестру Курт, весело импровизируя на ходу. — Ее босс — настоящий тиран, поэтому даже в отпуске она вынуждена брать с собой компьютер, чтобы использовать факс-модем для отправки работы в офис.
— Ничего себе босс! — хмуро заметил Рурк.
— Зато он хорошо платит, — воодушевляясь импровизацией Курта, вставила Джейни и картинно вздохнула: — Понимаете, когда живешь в коммуне, полностью отрываешься от реальной жизни. — Она приняла мечтательный вид, — Но, в конце концов, нужно возвращаться к мирским заботам и зарабатывать на жизнь. Знали бы вы, как тяжело снова привыкать к материальным вещам!
Лицо Кэнтона замкнулось. Сверкнув на Джейни взглядом, который мог бы усмирить и тайфун, он сделал жест Кэри следовать за ним и, сунув руки в карманы, вышел за дверь, ни разу не оглянувшись. По-видимому, прощаться не входило в число его привычек.
Кэри весело помахала рукой и поспешила за отцом.
Когда они скрылись из виду, Джейни и Курт устроились на веранде внутреннего дворика.
— Что, если тот человек вообще не смотрел на Кэри? — задумчиво проговорила девушка, обкатывая вслух другую версию. — Что, если он разыскивает браконьеров от археологии?
Курт заинтересованно посмотрел на сестру.
— Ты имеешь в виду тех типов, что воруют находки с раскопок и продают их на черном рынке?
— Именно их. — Джейни скрестила руки на груди. — Здешние места до сих пор не исследованы и не картографированы. Народ майя выполнял великолепные работы по золоту и драгоценным камням. Что, если где-то здесь зарыты сокровища, а браконьеры узнали об этом?…
Курт оперся о перила и, чуть подумав, проговорил:
— Такие случаи известны. Например, в последний раз, когда обнаружили захоронение глубоко в джунглях, недалеко от Чичен-Ица. Но там, к счастью, была вооруженная охрана, и браконьеров схватили.
— Да, но Мексика — бедная страна, а за охранников нужно платить.
— У папы есть револьвер.
— И он умеет неплохо стрелять. Но члены экспедиции не могут бодрствовать сутки напролет. К тому же и вооруженную охрану всегда можно подкупить.
— Угу, ты умеешь утешить лучше всех! — простонал Курт.
— Извини, дружок. Я просто думаю, что мы должны быть начеку. Кто-то мог попытаться похитить Кэри, но у них не меньше стимулов похитить и нас с тобой. Или, по крайней мере, держать нас под пристальным наблюдением.
— Другими словами, нам самим следует быть осмотрительными, так?
Джейни улыбнулась:
— Вот именно.
— Годится. — Мальчик вздохнул. — Только вот жалко, что твой инопланетный герой не может перенестись сюда и выручить нас. Держу пари, он съел бы на завтрак всех преступников.
— Инопланетяне не питаются людьми, — заверила его Джейни.
— Для браконьеров можно сделать исключение.
— Кстати, о еде. Пойдем, поможешь мне помыть посуду, братик.
— Вот что, — решительно сказал Курт. — Ты помоешь посуду, а я напишу за тебя следующую главу.
— Попробуй.
Курт настороженно посмотрел на сестру.
— Ты шутишь, да?
— Нет. Иди, дерзай.
Парень пришел в крайнюю степень возбуждения. Поймав ее на слове, он осторожно приблизился к компьютеру, загрузил программу текстового редактора, открыл файл на том месте, где остановилась Джейни, и просмотрел план сюжета.
Потом Курт сел, нервно вскочил и снова плюхнулся на стул. К тому моменту, как Джейни закончила убираться на кухне, он все еще торчал у компьютера.
— Вымучил что-нибудь? — спросила она.
Мальчишка жалобно посмотрел на нее.
— Как ты это