Анхель с облегчением кладет руки на грудь. Теперь ему спокойнее.
— Я пойду переоденусь. Смотри не уходи! — шутит Катя.
Парень не слышит, что она ему говорит. Он не понимает, что происходит. Все кружится. Он очень устал: тело тяжелое, особенно голова, а в желудке острая боль. Паула! Он должен позвонить ей. Да. Должен позвонить Пауле.
Но не теперь. А когда пройдет головная боль. Когда он отдохнет, то позвонит ей. Да. Который сейчас час?
В другой комнате Катя раздевается. Вот так ночка. Когда она пригласила Анхеля пропустить стаканчик, она даже и не думала, что все может так закончиться. Он не похож на парня, который бы мог так напиться и совершенно себя не контролировать. Он всегда такой внимательный, такой обходительный. Однако же теперь его тошнит, он пьян и спит у нее на диване. Но даже теперь она не может не чувствовать к нему влечения. И что же?
Певица переодевается. Она надевает только белую ночную рубашку на бретельках, которая едва доходит ей до колен, и белые трусики. Босая, она выходит из ванной и идет в зал.
Анхель продолжает лежать в той же позе. Он глубоко дышит. Кажется, что он спит.
— Привет. Я вернулась. Ты меня слышишь? Кажется, что журналист понимает, что кто-то с ним разговаривает, и бормочет что-то в ответ.
— Кажется, что ты слышишь, — замечает она с улыбкой. — Ты не можешь тут спать.
Здесь неудобно, ты завтра не сможешь и рукой пошевелить…
Но Анхель не реагирует.
Девушка вздыхает. Она не может оставить его так лежать.
Очень осторожно она сначала спускает с дивана его ноги. Анхель протестует, но садится. Затем она берет его за руку и просит подняться.
— Давай, еще одно маленькое усилие.
Когда девушка тянет его, он все-таки становится на ноги. И снова Катя тащит его, как может, дав ему опереться на свое плечо и заставляя идти.
Оба входят в спальню и садятся на кровать. Катя смотрит на него. Она наедине с этим парнем в своей спальне. Ее охватывает желание. Возможно, увидев его впервые, она уже желала этого.
— Подними руки, — приказывает она.
Он не обращает внимания, но она помогает ему снять рубашку. Желание становится все сильнее и сильнее. От вида его обнаженного торса она еще больше возбуждается.
Катя ласкает грудь Анхеля. Она целует его. Парень не противится. Кажется, что постепенно ему становится легче. У него все еще болит голова, но по крайней мере пропали позывы к рвоте. Кажется, кто-то его целует. Вначале он почувствовал поцелуи у себя на груди. А теперь его целуют в губы. Паула?
Катя снимает ночную рубашку. На ее обнаженном теле остались только белые трусики. Не в силах сдержать страсть, которую испытывает в этот момент, она вновь целует Анхеля в губы.
Затем кладет ноги Анхеля на кровать. Снимает с него ботинки, теперь он полностью лежит на простынях. Она садится на него верхом. Нагибается и вновь целует его.
Потом берет руки Анхеля и кладет их на свою маленькую грудь.
Однако когда она находит его взгляд, то понимает, что не все в порядке.
Ей очень хочется заняться любовью, но, возможно, сейчас неподходящий момент. Она пользуется им, и это ее мучает. К тому же у него есть девушка. Возможно, выбери он ее сам, все было бы по-другому.
Певица встает с кровати и вновь надевает ночную рубашку.
Анхель едва шевелится.
— Жаль, что ты не в состоянии. Кто знает, может быть, потом… Отдыхай.
Девушка целует его в лоб, укрывает простыней и одеялом и выходит из комнаты, закрывая дверь и отсекая себе путь к искушению.
Анхель проспит до утра, не зная, что этой ночью чуть было не изменил Пауле.
Глава 12
На следующий день, очень ранним утром.
Утренний ветерок дует в окно. Анхель просыпается. Он чувствует прохладу на своем обнаженном теле. Открывает глаза и в полумраке осматривает комнату. Тогда он понимает, что это не его кровать. Он подпрыгивает и сразу же подносит руки к голове. Она болит.
Где он?
Последнее, что он помнит, — это паб, в который они пошли с Катей: пиво, голубые стаканчики, официантка с косичками… О-о-ох!!! А потом — все очень смутно. Провалы.
Кажется, он видел сон, в котором его кто-то целует.
Он садится на кровать и пытается вспомнить еще что-нибудь, но ему это не удается. У него так болит голова, что он даже не может думать.
Тогда он решает, что главное — понять, как он сюда попал.
Анхель надевает рубашку и ботинки. Он смотрит в зеркало на одной из стен комнаты: у него опухшие и красные глаза. Вздохнув, он медленно выходит из комнаты. Ничего не слышно и не видно.
Чья бы это могла быть квартира?
Анхель заходит в зал, в котором прошлой ночью лежал на круглом диване. Когда он его видит, в голове мелькает короткая вспышка.
Да. Он помнит, что его ослепил свет и потом отсюда он пошел в спальню. Но все в его голове очень сумбурно.
— Добрый день, сеньор, вижу, что теперь вы сами можете идти, — произносит голос за его спиной.
Парень оборачивается и видит во всей красе девушку с розовыми волосами. На ней очень короткая белая ночная рубашка, так что ноги полностью открыты. Она соблазнительна.' Босая, она подходит к нему и целует его в щеку.
— Ка… Катя? Как я сюда попал?
Девушка пристально на него смотрит и улыбается.
— Ты ничего не помнишь?
— Нет, — отвечает он очень серьезно.
— Как жаль!.. Ведь мы так хорошо провели время…
— Что значит — провели время?
У журналиста это все в голове не укладывается. Но что, черт возьми, они наделали? Поцелуй в парке… выпивка… спальня… его обнаженное тело… Они не?..
— Конечно же! Я не понимаю, как ты мог забыть нашу сумасшедшую страстную ночь! — очень выразительно говорит Катя, как будто бы играя в драме. Она даже театрально подносит руку ко лбу. — Ах, бедная я! — стонет она, и лицо ее принимает выражение как у ребенка, который вот-вот расплачется.
Анхель ничего не понимает. Он озабочен.
И сразу же думает о Пауле. Ведь он ей не позвонил? Он даже хочет, чтобы так и было, все равно это был бы неудачный звонок.
— Я должен идти.
— Подожди, Анхель. Я оденусь и отвезу тебя домой.
— Забудь. Думаю, что ночью ты для меня достаточно сделала.
Девушка замечает некоторую враждебность в его разговоре с ней.
— Только не говори мне, что ты разозлился.
— Нет, но я не знаю, что я здесь делаю и как я сюда попал. Я даже не помню, было ли между нами что-то. К тому же я не позвонил Пауле, и теперь она, должно быть, ненавидит меня или очень волнуется.
Катя не знает, рассказывать ему о том, что чуть было не произошло между ними. Ей стыдно за себя, и она решает молчать.
— Не надо воспринимать меня в штыки.
Я просто помогла тебе. Тебе было плохо от выпитого, и… у тебя была тяжелая ночь.
Девушка подходит, чтобы обнять его, но Анхель отстраняется.
— Я должен идти. Потом позвоню тебе. Стыдясь, он открывает дверь квартиры и как можно быстрее выходит.
Этим же мартовским утром, в другой части города.
Он не позвонил ей. Даже ни одного сообщения. Паула злится. И волнуется. Она не понимает, что такое могло произойти с Анхелем, что у него даже не был включен телефон. Может, он его специально отключил?
А что, если он испугался? Возможно, он осознал, что она всего лишь ребенок.
Или увидел, что все идет слишком быстро, и решил отступить.
Эти два дня были такие наполненные, такие прекрасные…
Почему же такой странный конец? Может, она все преувеличивала. Да, возможно. Наверняка была какая-нибудь разумная причина, по которой Анхель исчез, и ей бы очень хотелось о ней знать. А если она его не увидит?
Какая путаница!
Ей не хочется вставать с постели. Суббота, рано. У нее стоит ком в горле, и ей хочется плакать, но она договорилась с Алексом, чтобы помочь ему в чем-то, о чем она даже не знает.
«Вечно я во что-нибудь впутываюсь… Почему я должна была соглашаться?» — думает она, накрывшись простыней.
Она сама не понимает. В конце концов она, бурча, встает с кровати. Она всхлипывает и смотрит на мобильный: от Анхеля нет никаких новостей.
Потягиваясь перед окном, она видит, что день будет солнечный. Это немного поднимает ей настроение.
Одеваясь, она все пытается найти ответы. Наверняка есть какое-нибудь объяснение, которое она упустила. Через несколько минут она сдается: лучше не думать больше, забыть обо всем и попытаться наслаждаться утром, будь что будет, что ей предложит судьба.
И чего же хочет Алекс? Какой загадочный парень! Она с ним случайно познакомилась в кафе. Их встреча похожа на отрывок из романтического фильма. Ей вспоминается сцена из «Знакомьтесь, Джо Блэк», когда Брэд Питт появляется в том кафе и завтракает с главной героиней. «Ты мне очень нравишься», — говорит он ей. Она говорит ему то же.
Она может нравиться Алексу? Нет, это бред. Ведь он ее не знает… Но ведь бывает внезапная любовь. А ей, чем он нравится ей? Он кажется милым. И в переписке он произвел на нее приятное впечатление: разговорчивый, умный, воспитанный, романтичный. Но, по правде говоря, она ничего о нем не знает.
Она заканчивает одеваться. Причесывается и спускается по лестнице. Ей еще раз предстоит солгать родителям. Мама на кухне, и она сильно удивляется, увидев дочь готовой уходить. Паула приветствует ее, целуя, и идет к холодильнику, откуда достает пакет молока. Она наливает себе стакан и садится за стол.
— Ты оделась, чтобы идти гулять? — спрашивает Мерседес, продолжая удивляться.
— Да, я еду к Мириам. У нас в пятницу экзамен по математике.
— И ты собираешься заниматься так рано в субботу?
На самом деле это, как ни крути, выглядит странно. Но Паула решает продолжать обманывать, используя все свои способности. Она делает глоток и отвечает очень спокойно:
— Да, нам будет помогать Марио. Ты ведь его знаешь? Брат Мириам.
— Да, я знаю, кто это. Вы маленькими вместе играли. Я уже давно его не видела.
— Я его как-нибудь приведу к нам, чтобы ты его увидела. Он хороший парень и ас в математике.
Привести его домой? Может, Марио — тот парень, который нравится ее дочери?
Паула не идет на уступки, говоря о парнях.
«Она подготавливает почву?» — думает ее мать.
— Все равно мне кажется очень странным то, что вы втроем договариваетесь заниматься в субботу утром.
— Ну, в этом нет ничего странного. У нас экзамен, а этот парень нам помогает.
— Ладно, я позвоню и спрошу, как там у вас дела, — произносит Мерседес, не придавая своим словам особого значения.
Эти слова встревожили Паулу. Способна ли ее мама позвонить домой к Мириам, чтобы спросить о ней? Она наверняка не говорила об этом серьезно. Ну а вдруг нет?
— Я пошла, — говорит она, ставя пустой стакан на стол.
Паула целует маму и выходит из кухни в зал. Ее сестра смотрит мультики по телевизору.
У нее рот перепачкан шоколадом.
— Ты уходишь? — спрашивает белокурая девочка, когда видит, как ее сестра направляется к двери.
— Да, я договорилась, — отвечает Паула. — Не ешь столько печенья, Эрика.
— Последнюю.
— Последнюю.
Девушка вытирает своей маленькой сестренке рот и забирает у нее пачку печенья.
— Паула, ты будешь заниматься сексом? — невинно спрашивает девочка.
Ее старшая сестра открывает рот от удивления. Она не знает, что именно малышка, сама того не желая, так переволновала родителей.
— Да ты не по годам развита! — говорит она, тормоша ее белокурые волосы.
Она целует ее и уходит. Эрике хочется узнать, что это. Почему у всех становится такое странное лицо, когда она произносит слово «секс»?
Она встает и берет еще одно шоколадное печенье, обещая самой себе, что оно будет последним.
Паула закрывает дверь дома. Она отходит подальше и достает из сумочки мобильный. Ей нужно на всякий случай связать концы с концами.
Она набирает номер Мириам и ждет несколько секунд. Ничего, не отвечает. Она пробует еще, но без результата.
Позвонить ей позже? Она не уверена, что ее подруга проснется раньше двух в субботу.
Она думает, что же делать, и, хотя сильно сомневается, набирает еще один номер.
На этот раз ей больше везет.
Паула? — отвечает на другом конце сонный голос.
— Привет, Марио, извини, что звоню тебе так рано в субботу, но мне нужно тебе кое-что сказать.
Парень ничего не говорит. Он уже проснулся. Или он спит?
— Марио? Ты еще здесь?
— Да-да. Я тут. Говори, Паула, что ты хотела мне сказать?
Он испытывает необъяснимые чувства. Странная смесь смущения от ее звонка, радости оттого, что он слышит ее, неуверенности, потому что он не знает, о чем пойдет речь… Ко всему этому еще добавляется замешательство человека, который только что проснулся.
— Ну, видишь ли… — девушка колеблется. Она не знает, как начать. — Дело в том, что мне нужно уйти из дома на некоторое время.
На самом деле я уже ушла. И я сказала своей маме, что мы с вами собираемся заниматься математикой, потому что в пятницу экзамен.
Я позвонила твоей сестре, чтобы она меня прикрыла, если моя мама вдруг позвонит вам домой, чего, конечно, она не сделает, но никогда не знаешь наверняка. Но, так как Мириам не берет трубку, ты мое последнее средство.
Так вот из-за чего… Последние слова больно отдаются в разбитом сердце Марио.
— Твое «последнее средство»…
По его интонации Паула понимает, что она сказала что-то не то.
— Ну… Я не хотела сказать, что…
— Не переживай. Я сейчас предупрежу Мириам и все ей объясню.
Его голос грустный, тусклый, как после сна или от усталости. Он устал от невозможностей. От ожиданий. От любви к ней. От страданий в тишине. От того, что она в числе избранных. Марио устал от всего, и это чувствуется в его голосе.
«Я последнее средство, — думает он. — Я последний во всех списках».
Паула вспоминает вчерашний статус Марио в ICQ. Она даже не спросила, как он, что случилось, почему он поставил себе такой статус. «Жизнь — дерьмо. Любовь — дерьмо. Математика — дерьмо».
— Слушай, Марио, у тебя все в порядке?
— Да, а почему нет? — отвечает он холодно.
— Ну, я вчера сидела за компьютером, было много дел, и случайно увидела твой статус.
Она его увидела, но была очень занята. Милое оправдание.
— Дурацкий день. Не переживай, — теперь его голос звучит еще холоднее.
— Это из-за девушки?
Вопрос удивляет Марио. Паула ничего не понимает. Или, может, говорит о себе? Говорят, что у женщин на такие вещи шестое чувство. Паула знает о его к ней любви?
— Не переживай. Неудачная полоса.
Я в порядке.
— Да ладно, Марио. Можешь рассказать мне. Мы с тобой друзья.
Хотя она говорит о дружбе, но чувствует, что он не считает это правдой. Они знакомы с детства, играли вместе. Но уже давно они отдалились. Возможно, по ее вине. Ведь теперь она приходит к ним только для того, чтобы увидеть Мириам. Паула понимает, что знает о нем совсем мало.
Она в этот момент не думает ни об Алексе, ни об Анхеле. Она на самом деле переживает за этого парня. Его голос на другом конце звучит так печально… И она не знает, почему, и не верит, что он сможет ей рассказать. Ей следовало бы что-нибудь сделать, чтобы вновь заслужить его доверие, снова сблизиться с ним.
— Я в порядке. Правда. Я только что проснулся…
— У тебя есть дела на следующей неделе? — неожиданно спрашивает Паула.
— На следующей неделе?
— Да.
Парень понимает все меньше и меньше.
Он еще раз спрашивает себя, не сон ли это.
— Ну, думаю, что нет. Какой день недели имеешь в виду?
— С понедельника по пятницу. У тебя есть дела по вечерам?
— Ну, думаю, учеба.
— Ты же знаешь, я ничего не смыслю в математике. Если провалю экзамен, родители меня убьют. Так что, если у тебя будет время и, конечно, желание, можешь позаниматься со мной?
Он точно спит. Это или сон, или шутка. Паула и он вместе занимаются. Одни. Это реально?