- Ты же нас познакомишь, Рокуро-кун, да? - Мило и наивно заулыбалась эта стерва, без всякого разрешения присаживаясь за их столик (а кому бы хватило смелости ей запретить?!)
"Дерьмо! Минута-две, и дурачок выложит ей весь наш разговор! Впрочем, ты был таким же дурачком - так что молчал бы уж, Рокуро-кун!"
Глава 11
"Эды нет! Придется самой нажираться! - Огорчилась Реви, но тут же приободрилась. - Даже хорошо - не проболтаюсь ей о своем позоре! Только надо будет Бенни позвонить, чтоб потом забрал - а то что-то стремно мне в последнее время отрубаться при посторонних! Ну, сука белобрысая, только попадись мне!"
Девушка внимательно осмотрела зал "Желтого флага". Половина присутствующих, спинным нервом что-то почуявших, уткнулись в столы и не встречались с ней взглядами ("Эт правильно! Потому, что настроение у меня сейчас - пипец!" - С каким-то мазохистским удовольствием подумала она).
А другая половина - неплохо уже набравшаяся... или просто отмороженная "выше средней температуры по Роанапра" - радостно поприветствовала Македонскую, предвкушая какое-нибудь развлечение со стрельбой ("Поклонники... Фанаты-на!").
Бао, когда Реви подошла к стойке, определил безошибочно:
- У тебя - пипец настроение! Если опять бар мне разнесешь, я возьму винтовку и... ну, ты поняла, короче. - Он толкнул к Реви бокал и бутылку виски. - Кстати, у меня есть "Калаш". Ржавый-ржавый. И какая у него мушка на стволе - ты знаешь, ага? Так что хотя бы во имя чистоплотности - держи себя в руках!
- Какая тебе разница-на? - Огрызнулась Реви. - Балалайка тебе все оплатит...
- Но перед этим вытрясет эти деньги из тебя... включая "за беспокойство". - Хохотнул Бао и пояснил. - Но мои потрепанные нервы эта плата не включает. А "моральный ущерб" я в наш уговор с "Отелем" включить забыл... Так что помни о большой-большой мушке на моей большой-большой пушке, хе-хе...
Реви, сделав вид, что пропустила привычную угрозу мимо ушей и еще раз напомнив себе о необходимости позвонить Бенни, окинула взглядом зал еще раз, выискивая компанию потрезвее и поприличнее. Кажется, нашла. Вот эти...
Она двинулась к одному из столиков, за которым сидели трое мужчин. Галстуки, белые рубашки, пиджаки, блестящие туфли... Обильно черноволосые, даже кучерявые, со жгучими черными глазами, с лицами с тонкими, даже мелкими, чертами.
Тут даже гадать не надо - сицилийцы. Они, единственные, кому хватает дури носить на лацканах своих пиджаков небольшой значок с этим вырвиглазным гербом Сицилии - три голых человеческих ляжки, прикрепленных к центру - оскалившейся волосатой маске.
Где-то на середине пути она прихватила свободный стул и теперь тащила его за собой одной рукой, противно скрежеща по полу. Шум в "Желтом флаге" стал стихать, многие посетители застыли в предвкушении... или в готовности опрокинуть столы, если потребуется защита от летящих пуль. "Пиджаки" настороженными взглядами следили за приближающейся девушкой, расположив руки рядом с пистолетами, выложенными на стол.
- Господа, простите за беспокойство. - Реви постаралась сделать голос исключительно вежливым. - Будьте любезны... за этим столиком свободно? - И после короткого раздумия добавила. - Пожалуйста... Спасибо... Всего хорошего...
Теперь в зале воцарилась полная тишина - присутствующие переваривали неожиданную и невероятную вежливость со стороны одного из самых опасных боевиков Роанапра. В установившейся тишине послышалось короткое шипение - это в бокал с каким-то пойлом шлепнулась сигарета, выпавшая из открывшегося рта одного из макаронников.
Через секунду столик был свободен, а итальянцы под озадаченным взглядом Реви, постоянно на нее оглядываясь круглыми глазами, уже торопливо двигались к выходу. Некоторые компании, после быстрого перегляда и тихих консультаций, тоже поднялись и направились к выходу, делая вид, что столь скорый уход является плановым и никакого отношения к Ребекке из "Лагуны" не имеет.
- Вообще-то я имела в виду кое-что другое. - Пробормотала искренне удивленная Реви, занимая столик. - Придется в одну харю бухать... Надо ж! А я и не верила, что вежливость может быть так эффективна!
Много ли одному надо? Уже через полчаса Реви рассматривала бутылку и пыталась решить сложный философский вопрос: бутылка на половину пуста, или на половину заполнена? Глаза плыли, в ушах шумело, организму было хорошо-о-о, организм не думал о завтрашнем дне и требовал добавить, чтоб ему, организму, стало еще лучше...
И тут в "Желтый Флаг" вошли...
- Чу-у-удно... - Протянула девушка, оскалившись.
Видимо, белые зубки в темноте сверкнули слишком ярко, так как после этого заявления некоторые близстоящие столики, за эти полчаса успевшие заполниться новыми посетителями, снова начали пустеть. А Бао, стоически вздохнув, стал убирать с полок бутылки с особо дорогими ликерами, пряча их за бронированную стойку.
- Ну-с... - Девушка глубоко вздохнула и "хлопнула" для храбрости еще один стаканчик. - Приступим! Для начала попробуем сделать ЭТО вежливо-на!
И, на всякий случай, налила себе еще. Про запас.
- Вежливость... вежливость творит чудеса! - И гаркнула на весь зал. - Стоять, нах! Большое спасибо!
+++
- Йоган! Какой ты сегодня красивый! - Всплеснула руками Балалайка. - Тебе очень идет этот китайский костюм!
В расположении (термин, часто употреблявшийся Ритой) "Отеля Москва" я оказался не в первый раз - раньше я уже заходил в гости. Самая закрытая, самая дисциплинированная и самая сильная (в огневом и профессиональном отношении) группировка Роанапра базировалась тупо... в отеле! Правда, в этом заведение никогда не было свободных мест (ну, наверно, как и в "Доме Чоу") К тому же, гостиница называлась "Ко Сукон", а не "Москва". Но последнее... это уж было бы слишком! Даже для этого города!
А вот в своем новом амплуа госпожа Балалайка предстала передо мной впервые.
Свободный домашний костюм-пижама - бледно-розовая майка с длинными рукавами с изображением анимешного котенка с блестками вместо глаз на животе и белые свободные брючки с рисунком из серых мелких сердечек - и пушистые белые тапочки (с мордочками белых котят, опять-таки).
Балалайка смотрелась уютно и по-домашнему, но впечатление несколько смазывал ПММ в наплечной кобуре.
ПММ - это, насколько я понимаю, "домашний облегченный вариант" обычного ее арсенала. Оно и правильно - со "Стечкиным" под мышкой домашними делами особо не позанимаешься...
- Блинчики будешь, Йоган? Со сметанкой!
Охренеть!
- Премного благодарен, госпожа Балалайка! - Поклонился я по своей клановой привычке. - Мадам Чоу так меня накормила буквально несколько минут назад, что кушать я не смогу, наверно, до завтрашнего ужина. Прошу простить!
Это было правдой. Как только машина Ченга скрылась за поворотом, мадам Чоу развела вокруг нас с Йонг бурную деятельность. Мы были отправлены в душ, потом - переодеваться, потом - мыть руки. И - за стол! Хотя я, если честно, лег бы спать - многочасовое бдение над спящей голой красавицей, потом волнения с этим "тренировочным" покушением на Ченга... Количество еды, выставленное мадам Чоу на стол: будто какая-то огромная компания заказала в ресторане столик, а потом отказалась от банкета. А еда... ну, не выкидывать же! Так что кушайте, кушайте! Под умильными взглядами мадам Чоу и под ее классическое а-ля-добрая-бабушка причитания о том, какие мы худенькие и какие мы бледненькие (Еще бы - спать хотелось зверски!), нам пришлось изрядно потрудиться палочками, ложечками, шпажками, пальцами, ножами.
- Ну, что ты, как неродной! - Балалайка накуксилась (!), надув губки. - Давай, ты меня будешь "тетей Леной" называть. В приватно-интимной, так сказать, обстановке. Хорошо?
- Да, тетя Лена. - Ошарашено признал я текущую обстановку "приватно-интимной".
Ну, что... "дядя Ченг" сорвался, так что теперь будет "тетя Лена"? Авансы на меня так и сыплются... Кто, интересно, будет следующий? Впрочем, после подобных "заяв" авансы от других крупных "игроков" Роанапра никакого впечатления на меня уже не произведут - после Ченга и Балалайки другие как-то "не тянут"!
- Вот и отлично! - Заулыбалась она. - Может быть, просто чаю?
Хм, а когда она улыбается - она ничего так... даже ожог этот не так в глаза бросается! Я кивнул, невольно тоже заулыбавшись.
Анимешный котенок на животе застенчиво посматривал вверх из-под весьма крупных выпуклостей босса "русской мафии", а мягкая ткань пижамы так обтягивала тело, что... М-да... За мистера Ченга остается только порадоваться! Разумеется, назвать госпожу Балалайку "миленькой" ни у кого язык не повернется, но что-то в ней было такое, что заставляло вспоминать такие эпитеты, как "роскошная", "роковая", "зрелая", "сочная". "Женщина с шармом", так сказать. Ну, и с пушками, конечно.
Романтический интерес моего покровителя, мистера Ченга, мало для кого в городе был новостью. Разумеется, окружающие понимали и специфику этих отношений и все сопутствующие сложности - эти двое вполне могли наброситься друг на друга. И вовсе не для того, о чем можно было подумать. И с голыми руками, и с пистолетами. Что неоднократно, судя по слухам, и делали. В ходе решения каких-либо разногласий.
Но с другой стороны - оба все еще живы! А это о многом говорит!
Но главное - упоминать об этом и даже намекать на это никто в городе не рисковал, даже "за глаза" - перманентная непредсказуемость Ченга и строго контролируемая отмороженность Балалайки как-то не располагали к неодбуманной болтливости... А идиоты в Роанапра надолго не задерживаются - теория Дарвина в этом замечательном городе действует безотказно!
- А как у тебя с японским языком, Йоган? - Неожиданно спросила Балалайка.
- Никак, тетя Лена. - Удивился я.
Меня разговор начинал напрягать. Несмотря на приветливость Балалайки. Она такая женщина, что... Как бы это описать... Она - тяжелая. Железобетонная. Чугунная. Вроде и говорит ласково, и улыбается мило, и вся такая домашняя и симпатичная, и котик этот на плоском животике под двумя серьезными выпуклостями, и котятками на длинных сильных ножках, и фигура - весьма и весьма... зрелая и женственная. "И все дела", как говорится...
А все равно - напрягает. Заставляет нервничать и дергаться. Во всяком случае - меня. Подозреваю, что дело в моем чутье настоящего жителя Роанапра. Это сколько я уже здесь - полтора года, два?
Интересно, что господин Ченг такого дискомфорта в общении у меня не вызывает. Хотя, он не менее опасен, чем дама его сердца. Видимо, дело в том, что я "хожу под Ченгом", а не "под Балалайкой". Разные эгрогоры, так сказать. Пусть и дружественные друг к другу. Временами. Местами.
- Это плохо, Йоган! Очень плохо! - Балалайка поставила передо мной чашку с черным сладким чаем.
Да где ж Ритку-то носит, а?! Мне этот разговор все больше и больше не нравится!
Полчаса назад по телефону в "Доме Чоу" от меня в ультимативной форме потребовали прибыть "в расположение "Отеля Москва" и искупить свою вину". Узнав у мадам Чоу, что пока нет никаких планов по использованию Йогана ни в качестве Хранителя Веера, ни в качестве "курьера", я отпросился на вечер. Мадам Чоу недовольно поджала губы - к моим контактам с Маргаритой она относилась резко отрицательно (хотя стабильно и технично "съезжала с темы", когда я начинал троллить ее вопросом "Плохая компания? Почему, МАТУШКА Чоу?") - но почему-то сегодня возражать не стала. Уложив спать осоловевшую после сытного ужина Йонг (вот она, кстати, никак и никогда не возражала против моих встреч с Риткой, хотя, казалось бы, был наиболее заинтересована в моей изоляции "по этой части"), и опрометью кинулся сюда.
Прилетел в мыле, готовясь дать отпор Маргарите, разозленной провалом экзамена... А встретила меня одна Балалайка! Это ж-ж-ж неспроста! А где Ритка?
- Почему, тетя Лена? - Осторожно спросил я.
- Потому что следующее ваше задание, насколько я знаю, будет в Японии.
Вот так новости! Ни Ченг, ни мадам Чоу мне об этом не сказали, а Балалайка откуда-то знает!
Она сделала глоток чая из своей чашки:
- Ни в суть, ни в детали, ни в цели вашей работы в Японии я не посвящена, как ты понимаешь, но у меня будет ма-а-аленькая просьба... Кстати, - Спохватилась она. - Ченг... мистер Ченг, в курсе моей просьбы. И он это тебе подтвердит, разумеется.
- Да, тетя Лена. - Мне оставалось только кивнуть - первое, что стоило уяснить любому жителю Роанапра: от Ченга и Балалайки не может быть просьб - только приказы! - Конечно, я выполню вашу просьбу. - И поторопился уточнить. - Когда это не будет мешать основной работе.
- Вот и отлично! - Все-таки, улыбается она очень приятно и мило... если желает понравиться. - Риточка с вами поедет. - Огорошила она меня еще одной новостью. - У нее там будет свое задание. Присмотри там за ней, Йоган. И помоги, если потребуется. И если не в ущерб твоей... вашей работе. Хорошо?
- Ну, разумеется! - Я недоумевал все больше. - Я присмотрю... за сестрами.
Балалайка и вовсе расцвела:
- Прекрасно! В тонкости своего задания сестра посвятит тебя сама. Заодно, подумаете втроем, как можно синхронизировать свои операции. Чтобы одно не мешало другому.
- Да, Бала... тетя Лена!
- Спасибо, Йоган! Огромное тебе человеческое спасибо!
- Тетя Лена, мож... разрешите вопрос?
Балалайка удивилась. Видимо, уточняющие вопросы не предусматривались сценарием.
- Должен ли я в рамках этого дела знать что-то, чего не знает Рита?
Некоторое время Балалайка задумчиво меня рассматривала. Задумчивый взгляд Балалайки - это... это опять сложно. Что б там ни утверждали любители красного словца, сложных аналогий и витиеватых аллегорий, а мало кому удавалось по-настоящему ощутить себя лягушкой, распятой на прозекторском столике. Взгляд вивисектора на бледно-зеленое брюшко обреченного земноводного - вот что такое "задумчивый взгляд Балалайки".
Впрочем, я допускаю, что все это результат моего воображения. Я ведь человек пристрастный - я знаю, что собой представляет Балалайка, во главе какой организации стоит, на что способна (впрочем, о последнем, слава богу, я знаю только из слухов... даже не от Маргариты - та молчит о делах "Отеля", как партизан)... Ну, это как просьба высказать свое мнение о незнакомом человеке по одной лишь фотографии. При этом предварительно говорят, что вот на этой фотографии - убийца и насильник, а вот на этой - детский врач... А на самом деле - наоборот.
- Что ж... - Медленно, все еще о чем-то размышляя, тянула Балалайка. - Ранее такого не предполагалось. Однако... человеку, который задал такой вопрос... Да, такому человеку, пожалуй, будет полезно узнать кое-что сверх того, что знает Риточка...
Я облегченно перевел дух - меня, кажется, отвязали от виртуального прозекторского столика и отпустили порезвиться в пруд к друзьям и подружкам...
Балалайка отставила свою едва пригубленную чашку в сторону и оперла подбородок на сцепленные пальцы.
- Задачей Риточки будет внедрение в одну японскую корпорацию. В качестве иностранного специалиста. Ей необходимо будет "провести" своего босса от его нынешнего положения в иерархии к более высокому. Способ проведения - на усмотрение Риты. А вот то, для чего это необходимо и о чем Риточка не знает: в будущем этот человек, распоряжающийся ресурсами крупной международной компании, не сможет отказать "Отелю Москва", когда нам потребуется неожиданно появиться там всей труппой и чуть-чуть почикать пирог тамошнего теневого бизнеса... Вот... где-то так.