- Идём, - вместо ответа произнёс Эд. И, чуть тише добавил. - Но в город я тебя в этом не пущу. Сожгут.
Наверное, я неправильно расслышала. Не могут же здесь сжигать из-за одежды?
***
Кажется, мы с Эдом пришли к компромиссу.
Во всяком случае, я так думаю.
Мы успешно делали вид, что гуляем (если это можно назвать прогулкой) по лесу в одиночку и рядом никого нет.
Да, весь остаток ночи мы шли. Куда-то. Вот интересно, зачем, когда можно с комфортом (ну, почти) погулять днём и получить массу удовольствия.
Эд молчал, на меня не смотрел совсем - я старалась делать то же самое. Хотя смотреть приходилось, конечно. Он же впереди шёл.
Интересно, мы ещё не заблудились?
На следующем привале под утро - где-то в овраге, у ручейка - я об этом спросила. И получила категоричное "нет".
А вообще - ещё несколько таких походов и я стану заправским сталкером. Или как там это называется? Уже умею искать хворост. Костёр, правда, разжигает Эд. Веточку крутит. Очевидно, спичек здесь нет...
Тёмные века.
Что тут, интересно, есть, кроме капустных одежд?
Ещё мне снова соорудили лежанку. "Не хочу, чтобы ты опять свалилась по дороге", - заявил Эд. Хм, учитывая, что сам он спал на земле, закутавшись в один лишь плащ... Возмущаться было как-то неудобно.
Но я сходила за водой. Заодно и умылась. И насмотрелась на лягушек.
Очень надеюсь, что о дизентерии здесь не знают так же, как и о спичках.
Поднималось солнышко... Мы молча перекусили... чем-то. (Макдоналдс! Хочу в Макдоналдс! Пустите меня!!!). Я на их солёном мясе скоро в дверь проходить не смогу (учитывая здешние косяки - очень скоро). А ещё они его хранят, конечно, без холодильника и потому вкус у него весьма... специфический.
Также молча, не став, как в прошлый раз, тушить костерок, Эд устроился спать.
А мне было холодно, местами голодно (Хочу гамбургер! Ничего, что по калорийности он, наверное, как здешнее мясо. У нас косяки шире!), а в лежанке обнаружился паук. Прогресс! Я не стала вопить - я его прогнала... веточкой. Хотя, подозреваю, шум получился ещё больше.
- Катрин, если ты ночью упадёшь от усталости, я тебя на себе тащить не стану, - буркнул Эд.
Ночью? Что, ещё одна ночь?!
- Да когда ж мы придём?! - вырвалось у меня. - Сколько от нас до этого... Марселя?
Когда уже будет, наконец, цивилизация?!
- Марцеиса, - дотошно поправил юноша, поворачиваясь на другой бок. - Ещё как раз ночь. Спи.
Не-а!
- А почему мы ночью идём, а днём спим? - тщательно проверив лежанку на наличие пауков, спросила я.
- Потому что мы здесь не одни, - отрезал Эд.
Ну да, ну да. Ещё пауки и бабочки. И вон там белка на дереве.
- Ага, - фыркнула я. - А разве этих... Посланцев не ночью бояться надо?
- Посланцы. Не ездят. По лесным тропинкам, - прошипел Эд, кутаясь в плащ.
Во-о-от! Как белые люди! А не как некоторые...
- Так, может, и нам стоит по дороге пойти, только днём? - рискнула предложить я.
Эдвард сел, прислонившись к дереву, потёр глаза - долго и основательно.
- Посланцам без разницы - день или ночь. Они трупы, поднятые колдовством. Почему ты решила, что днём они снова ложатся?
Потому что в моих детских сказках зомби днём отсутствуют! И гуляют только ночью. И даже в страшилках так. Все же знают, что время страха - тёмное.
А тут всё не как у людей.
- Катрин, откуда ты? Как ты здесь оказалась? - спросил вдруг Эд, искоса глядя на меня.
Хороший вопрос. Понять бы ещё, где это - здесь?
- Я... э-э-э... я... не помню, - вот! Выкрутилась?
Судя по лицу юноши - нет.
- Помнишь, - отмахнулся Эд. И принялся вслух размышлять. - Язык еле-еле знаешь, хотя будь ты откуда-то из соседних земель, понимала бы и говорила прекрасно, - у них тут ещё страны есть? - За столом себя вести не умеешь, одеться нормально не можешь, даже волосы уложить - тоже не можешь, к тому же они у тебя слишком короткие. При этом держишь себя то как аристократка, то как плебейка, - красноречивый взгляд на мой наряд. - Ну и откуда же ты?
- Иногда мне кажется - что из другого мира, - вырвалось у меня.
Эдвард громко хмыкнул, издевательски улыбаясь.
- Ты выдумщица, Катрин. Я не знаю, что там у тебя за земля такая, но очень хотел бы понять, как ты смогла пересечь нашу границу и при этом выжить?
А у них что тут - Железный занавес?
Эд выжидающе смотрел на меня. А я что? Я пожала плечами и глупо улыбнулась.
- Эдвард, я не знаю. Правда. Я вообще не помню, чтобы что-то там пересекала. Я просто оказалась у вас на улице... и всё.
Эд прищурился, но взглядом я прожигалась плохо.
Юноша отвернулся и разочарованно вздохнул.
- Жаль.
- А почему ты меня спас? - быстро спросила я. Ну, раз уж у нас тут утро откровений.
Эдвард поднял голову, снова посмотрел на меня. И тихо выдохнул:
- Потому что я знаю, каково это - бояться и быть беспомощным. И потому что мне в своё время тоже помогли. А тебе помочь было некому. Потому мне тебя жаль.
Надо же. Альтруист?
Я закусила губу, но вопрос всё равно вырвался:
- А от чего тебе помогли? И зачем ты нужен Посланцам?
Эдвард долго молчал. Очень - я даже решила, что он всё-таки уснул.
Но он, в конце концов, ответил:
- Помнишь костёр на площади? Ты ещё тогда решила почему-то, что это ведьму жгут.
Я кивнула. О да, такое забудешь!
- На самом деле она просто была меченой, - продолжил Эд. - Меченые - те, на ком стоит знак короля. Те, кого потом сожгут. Жертвы.
- Жертвы? - ахнула я. - Жертвы кому? Зачем?
- Тёмным силам. Аду, - совершенно спокойно откликнулся юноша. - Заклинания вроде оживления умерших имеют цену.
Класс. И этот их король, который колдун, платит за такое... чужими жизнями?
Я не пойму этот мир. Никогда.
- То есть и тебя... Тоже... когда поймают...
Эдвард молча кивнул.
- И давно.., - начала я, но Эд перебил:
- Десять лет.
Я присвистнула. Ух ты. Десять лет в роли затравленного зайца... положа руку на сердце, я бы так точно не смогла.
- Поэтому я и говорил, что без меня тебе безопаснее, - пробормотал Эд.
Я посмотрела на него. И вдруг очень резко - словно ветер по спине ледяными пальцами прошёлся - ощутила, насколько же мы разные.
Я просто представить не могу, как можно прятаться и сбегать десять лет, как можно продавать себя, как можно спокойно говорить, что рано или поздно тебя поймают...
Как можно спасти незнакомца только потому, что пожалел.
- Я так не думаю. Без тебя я точно пропаду. А с тобой - ещё вопрос, - улыбнулась я.
Странно, но Эд тоже улыбнулся в ответ. Грустно, коротко, но всё же.
А у меня в голове на секунду блеснула догадка, почему он согласился взять меня с собой, хотя наверняка понимал, что я ему нужна, как собаке пятая нога.
Со мной - пусть и обузой - он не чувствовал себя одиноким.
Как же всё это грустно.
***
- А всё-таки - почему мы путешествуем ночью? - не выдержала я. - Эд!
- Эд? - тут же вскинулся юноша, впрочем, и не думая останавливаться. А у меня, между прочим, с вечера нога болит! И, кажется, я мозоли натёрла...
- А что? Ты называл меня Котёнком, - погоди, я тебе ещё и не такое прозвище придумаю! Дай только отдохну... И поем... желательно, что-нибудь сладкое...
- А тебе не понравилось? - искренне изумился Эдвард, оглядываясь. - Всем, кого я так раньше называл, очень даже нравилось.
Нет, вы посмотрите... Нет, это... Хам!
- Хочешь, я покажу, как мне понравилось? - зловеще прошипела я. В антураже ночного леса очень ничего получилось.
Эдвард долго смеялся.
- Ладно, ладно, прости, Котёнок!
- Прекрати! Лучше бы "Катя" выучил!
- Ка-тьа-а? - старательно делая ударение на последний слог, повторил Эд.
Да чтоб тебя!
- Эд-вар-р-рд! - с сильным русским акцентом передразнила я. - Ну хватит! И ответь, наконец, почему мы путешествуем по ночам?
- А ты, правда, хочешь столкнуться с разбойниками? - усмехнулся Эд. - Что? Только не говори, что не слышала. Вы там, у себя, что, совсем не путешествуете?
- Путешествуем, - буркнула я, некстати вспоминая, как вроде бы совсем недавно планировала летний отдых с подругами во Франции. - С комфортом и днём.
Разбойники, ага. Вон, как глаза бегают - врёт. И зубы заговаривает.
У-у-у, я домой хочу!
- И разбойников у вас нет? - саркастично осведомился юноша.
- Конечно, нет!
- Катрин, - медленно, и наверняка улыбаясь, произнёс Эд. - А ты вообще из дома когда-нибудь выходила?
- Конечно, да!
Эдвард кивнул.
- Но, кажется, недалеко.
- Эдвард!
- Катрин, - спокойно перебил юноша. - Нормальные люди действительно путешествуют днём, потому что именно в это время люди бодрствуют. Как и наёмники. И, - усмешка, - рыцари с большой дороги.
Э-э-э... В голове почему-то всплыла фраза: "Спрос рождает предложение".
- А что ж ваш король, который трупы поднимает, не может с этими рыцарями справиться? - хмыкнула я.
- Он пытается, - уклончиво произнёс Эд. - Ещё два года назад по всей страны рейды устраивал. Но в прошлом году был неурожай, так что... думаю, у него сейчас другие проблемы.
Какие проблемы могут быть у человека, который договаривается с этими... силами Ада? Пожелал - и нет голода. Правильно?
А вообще, что-то здесь не так...
- Ты же говорил, к утру будем в городе! - проныла я, какое-то время спустя увидев, как сквозь листву пробивается солнечный лучик.
- Будь я один - добрался бы, - откликнулся Эд.
Ой-ой. Какие мы.
- Вон там остановимся, - юноша махнул в сторону лощины.
Я вздохнула. Как же всё достало... Надеюсь, это наша последняя такая ночёвка.
Больше мы не разговаривали. Спустя где-то час, наскоро позавтракав, - а я видела, у нас запасы еды кончились! - я буквально рухнула на ворох веток, накрытый плащом Эда.
Надо будет ему спасибо сказать. Потом, если не забуду.
Засыпая, я видела, как Эдвард вырезает из ветки что-то вроде лука.
Может, я даже завтра увижу, как он из него стреляет?
Наверное, это не как в кино?
Вот бы, правда, увидеть...
***
В дерево рядом со мной, красиво просвистев, вонзилась стрела.
Мама!
Я скатилась на землю, тут же чуть не полностью зарывшись в листья. Но - успела осмотреться.
Эд, сжимая что-то напоминающее короткий меч (или очень длинный нож?) стоял совсем рядом, внимательно рассматривая... это что, этих здесь рыцарями с большой дороги называют?! Да я в подворотне, поди, лучше выглядела. Форменные звери, от медведя не отличишь! Наверное...
Но у этих медведей оружие было посерьёзней, чем у Эда. И ещё - их было больше.
И они полукругом обступили наш... э-э-э... лагерь, пока не приближаясь.
И тишина... Вечер, солнышко алые лучики пускает. Птички молчат...
Хрустнула ветка, когда эти... робин гуды шагнули ближе. И заговорили.
Мда... Общаясь со мной Эд специально делал темп речи медленнее и к тому же постоянно менял слова на те, что попроще. В общем, я этих разбойников ничерта не поняла: ни то, что они говорили, ни то, что Эд им сквозь зубы отвечал.
Но судя по тону реплик - и слава богу. Местами это, наверное, было даже похабным, потому как пялились некоторые из этих громил на меня и весьма сально. А ещё при этом хохотали!
Мерзкое чувство, когда на тебя показывают пальцем и при этом ржут, как лошадь.
Это было последним, что я видела.
Хотя нет, вру - физиономию того придурка, который мне врезал по голове, я рассмотрела.
Только что толку-то?
***
Её-то я первой и увидала, когда очнулась. Ни с чем несравнимое удовольствие - больная голова и... какой гад прикрутил меня верёвкой к дереву?! Да ещё и между грудей. Больно..!
Я с дуру подёргалась. Очень зря - кора у дерева шершавая. А ещё - на меня заинтересованно смотрел этот - стукнутый... стукающий... В общем, грязный, вонючий, немытый мерзавец с синяком на полфизиономии и заплывшим глазом. Ф-ф-фе!
А потом он ещё и высказался - я снова ни слова не поняла, но тон мне не понравился.
Чего он на меня так пялится? Тоже мне - Робин Гуд!
О, да, да, правильно, давай, вали отсюда. Хоть осмотрюсь.
Так. Картина маслом - разбойники на отдыхе. Куча немытых мужиков и ни одной женщины.
Что-то меня это уже напрягает.
Эд обнаружился привязанным к дереву не так и далеко от меня. Тоже синяк на скуле, но в целом живой, хоть и немного потрёпанный.
И его взгляд мне тоже не понравился. Слишком настороженный.
Мда...
Вот так и сидим.
Чего-то ждём.
Вечер длился и длился, эти... которые с большой дороги... объедались чем-то, сильно напоминающим по запаху шашлыки весной. Урчал мой животик, трещал костёр, туда-сюда за пазухой бегал муравей (надеюсь, что не блохи с этих "медведей"), и очень хотелось сообщить всему миру о своём недовольстве и прочих чувствах, но - благодаря ли настороженному взгляду Эда? - я молчала.
А потом всё как-то резко закончилось - самый немытый и бородатый из "рыцарей" вдруг поднялся, толкнул речь (чего он так согласные-то жуёт, я ни черта не понимаю!) и шагнул... ко мне.
Вот тогда-то мне впервые стало действительно страшно. До этого происходящее воспринималась как ролевая игра - ну связали, ну мало ли как тут народ развлекается? А вот когда этот... своими пальчищами потянулся к моим губам - игра закончилась.
Я смотрела на его руку и мгновение размышляла: заорать или укусить.
Из прошлого опыта: крик ещё ни разу не помог. А значит...
Цапнутый выругался - судя по тону. И с чувством вмазал мне по лицу.
Тварь! Мне! По лицу?!
Из глаз сами покатились слёзы - больно, блин! - я захныкала... но это не помешало цапнуть мерзавца ещё раз. На этот раз цепко и до крови.
Вот от кого я точно подхвачу дизентерию.
Мне снова съездили по физиономии. А потом ещё и добавили - под дых.
И, пока, я хватала ртом воздух, этот... под хохот всей честной компании... стал развязывать пояс.
Йа-а-а-а!!!
Впрочем, вопль получился исключительно мысленный - у меня язык к нёбу прилип от страха, а сама я замершей птичкой следила за показушными движениями этого... этого...
Относительную тишину и нереальность происходящего прервал голос Эдварда.
"Этот" замер - прямо так, держась за пояс - и повернулся к юноше.
Переспросил.
Как же меня злило, что я не понимаю, о чём они говорят! И как же хотелось уцепиться за эту беседу, как за соломинку.
Ну, пожалуйста! Пусть чудо, что угодно, только...
"Этот" шагнул к Эду. Наклонился, буркнул ему что-то в лицо. Эдвард на удивление спокойно ответил. А "этот" потянулся к Эду, так мерзко улыбаясь, что...
- Та-а-ак! Я, кажется, говорила: в моём лесу не буянить? - прошелестел негромкий старушечий голос.
Слово даю - мы все как один повернулись на голос.
А "рыцари" вытаращились так изумлённо и испуганно, что я даже на минутку поверила: спасатели явились.
- Ма-а-атушка! - проблеял "этот" настолько отчётливо, что даже я поняла.
- Говорила, - усмехнулась проковылявшая на середину поляны старушка-божий одуванчик -почему-то вся в чёрном и с остроконечной шляпой в седых кудрях.
Это тут мода такая у бабулек, да?
- Ну что, мальчики,- объявила старуха. - Как обычно - я считаю до трёх, а кто останется - чинит крышу. Раз. Два. Три.