– Детсад?! Средняя группа? – переспросил растерянный маг. – Вы не могли бы употреблять термины, которые мне известны?
– Могли бы. Детсад – это школа жизни для малышей, включающая в себя уйму запретов на использование любых детских игрушек.
– И зачем нужны подобные издевательства над собственными детьми? – ужаснулся маг. – Не думал, что вы тираны.
– Это для того, чтобы выработать иммунитет к жизненным трудностям, – отпарировал ученый, – Можно подумать, у вас такого нет?
– Не было.
– Было. Если вы не в курсе, то у вас подобное воспитание спонтанно происходит в каждой семье, а у нас оно тщательно выверено, систематизировано и проходит под надзором профессиональных воспитателей и психологов.
Маг задумался над словами пришельца: тот явно желал показать свое превосходство и намекал на то, что землянам для начала необходимо увеличить словарный запас, и иже после этого приступить к изучению внеземных наук.
Ор Лисс невозмутимо попивал чай и ел приготовленный Ягой пирог с яблоками. Обычными, не молодильными. В тарелке стало на два куска меньше, прежде чем до мага дошло, что пришелец банально заговаривает ему зубы, не желая отвечать на поставленный ребром вопрос.
– Слушайте, вам наговорили глупостей тупоголовые идиоты! – возмутился Григорий. – А вы вместо того, чтобы найти и обучить достойных, свернули лавочку и обвиняете нас в собственной недальновидности! Это издевательство над нормальными людьми, которые давно стали бы равными вам по знаниям и летали бы не на примитивных коврах, а на самостоятельно спроектированных и собранных летающих тарелках!
Григорий эмоционально стукнул по журнальному столику. Посуда подскочила, чайник носиком поправил на себе сдвинувшуюся крышечку, а чашки закачались, не давая заколыхавшемуся чаю выплеснуться на стол.
– А не издевательство ли выслушивание упреков учеников о том, что мы обучаем их отвлеченным теориям вместо того, чтобы показать, как заработать на данном материале большие деньги и стать богаче самого царя? – рявкнул в ответ ученый.
Маг не нашелся, чем ответить: аргумент на самом деле достойный и уважительный. С одной стороны – ученики правы, упрекая воспитателей в бесполезности лежащих мертвым грузом знаний, но с другой – правы пришельцы: люди не учитывали жадность и завистливость большинства царей. Ни один властитель не позволит подданным стать богаче себя безнаказанно и надолго.
– Что скажете? – напирал Ор Лисс.
Григорий сочувственно развел руками.
– Я скажу, что вам сказочно повезло с идиотами. И даже знаю, почему! – воскликнул он. – Вы набирали людей на городских площадях, объявляя набор для всех желающих, правильно?
– Правильно.
– Вот и сами себе бакланы: у нас в толкучке первые ряды занимают наглые и пробивные, а умные уходят, чтобы не портить себе нервы. Устройте новый набор, сами убедитесь. Только тех, кто прорвется к вам по головам других, вносите не в белый, а в черный список, и обучайте тех, кто остался на дальнем плане. После этого никаких проблем с обучением и обвинениями не будет по причине их отсутствия.
Ученый допил чай. Волшебный чайник доковылял до его чашки и вновь наполнил ее. Кусочек сахара нырнул в воду и закружился, распадаясь на крохотные кристаллики и растворяясь в кипятке. Ученый глотнул и внезапно ответил усталым голосом:
– Идея верная, но лишь теоретически – мы проверяли ее на практике. Проблема в том, люди в любом случае попытаются извлечь из знаний экономическую выгоду. Учить наглых или умных – большой разницы нет. Их все равно превратят в машины для производства денег, а на хорошую жизнь наложат запрет. Прожигать жизнь – пожалуйста, а жить – ни-ни.
– Ор, что вы добавили в чай? – забеспокоился маг, потягивая носом воздух. – Что-то вас на странные речи потянуло.
– Ничего, – ученый на всякий случай отпил глоток и прислушался к вкусовым ощущениям, – в конце концов, это же ваш чай.
– Наш, – согласился Григорий, – Но допингов нам не надо, у нас и свежий воздух пьянит.
– Да ну?! – изумился Ор Лисс. – И много платите за такое удовольствие?
– Это обязательное условие? – опешил Григорий.
– Нет, но в высокоразвитых мирах воздух пьянит только за дополнительную плату.
– Озвереть, до чего дожили, – буркнул Григорий. – И эти люди обвиняют нас в том, что мы используем знания ради обогащения! Двуличность – слов нет.
– Не передергивайте, Григорий, – ученый погрозил ему указательным пальцем, – В данном случае вы заботитесь о собственном кошельке, а мы – о здоровье молодежи. Тот, кто не достиг двадцатипятилетнего возраста, не имеет права вдыхать алкогольные пары: это пагубно скажется на его психике, и он превратится в законченного алкоголика, не успев толком закончить школу. Нам не нужны спившиеся люди, они бесполезны даже сами для себя.
– Понятно: вам нужны только умные люди, идиотов не держите.
– Именно так.
– А почему нам отказано в приобретении большого ума? В нашем королевстве потенциальных гениев не сосчитать! – горячо воскликнул Григорий. – Послушайте, Ор Лисс, не теряйте времени, перебирайтесь к нам – у нас и климат теплый, не то, что местные холода – и учите наших людей. Будущие гении вам за это памятники при жизни воздвигнут! Обучите нас современным технологиям, а мы в ответ – это я про себя и компанию профессоров магических наук – научим вашу цивилизацию владению магией. Соглашайтесь, Ор Лисс! Вы ничего не потеряете, зато многое приобретете! Синтез магии и науки позволит вам горы свернуть! Планеты передвинуть! Новые звезды зажечь!
Ученый отрицательно покачал головой.
– Сомневаюсь.
– Но почему?! – маг решил использовать все свое красноречие, чтобы описать упрямому и недоверчивому пришельцу плюсы от владения магией: – Разве вам не нравится, как чайник сам собой доливает кипяток в кружку? Разве не симпатично смотрится, как малиновое варенье сверкающей струйкой перетекает из вазочки и размешивается в чае? Разве вам не надоело выполнять руками бытовые действия, которые легко переложить на плечи заклинаний? Поймите: вам больше не придется отвлекаться на бытовые мелочи, что значительно сэкономит время для опытов и работы. Мы обучим вас тому, чего не достигла высокотехнологическая цивилизация, и мы вместе сослужим добрую службу нашим народам!
– Ни за что! – категорично отказался Ор Лисс. – Пока существуют эти самые мелочи, я чувствую себя нормальным человеком, а не роботом, запрограммированным на решение задач определенного рода. Так что, варенье я ложкой переложу и самолично его размешаю.
– Упертый упрямец! – возмутился Григорий. – Объясните, в чем дело? Что не так?
– Все так. – Ор Лисс допил чай и поставил пустую кружку на столик вверх дном. Чайник, решивший было налить новую порцию, увидел, что чаепитие завершено, и вернулся на место. – Вы красиво говорите, Григорий, и я буквально потрясен вашим умением вести складные речи, но ответ прежний: нет.
– Но почему?! – воскликнул потрясенный маг. – Почему вы отказываетесь?
Ор Лисс откинулся на спинку кресла.
– Все предельно просто, – объяснил он. – Мы обучили людей всему, что способен воспринять их мозг на данный период времени. Вы должны были самостоятельно додуматься до новых открытий, используя собственный ум и незаурядные способности, но этого не произошло. Знания повисли мертвым грузом, и мы поняли, что занялись вашим просвещением слишком рано. А насчет обучения одной страны – это запрещено галактическими законами. Либо планету целиком, либо никого.
– Глупо!
– Нет, – не согласился Ор Лисс. – Вы думаете, мы с потолка берем запреты? Каждый из них написан кровью пострадавших.
Григорий опешил.
– Но мы не собираемся никого убивать! – проговорил он растерянно. – Нам нужны прогресс и процветание, а не геноцид населения.
Ор Лисс привстал и наклонился в сторону Григория.
– Все так говорят, – стальным голосом сообщил он, – но полученные на практике факты свидетельствуют: после обучения отдельных стран их жители максимум в третьем поколении впадали в глобальный эгоизм и начинали учить остальные страны жить по своему образу и подобию. Наступала всепланетная тирания, жизнь на планете деградировала, и в итоге мир скатывался на несколько ступенек в развитии. Поэтому мы учим либо всех, либо вообще никого. А к магии я отношусь настороженно, потому что волшебство невообразимо изменяет физические законы, и попади заклинания в руки гениального ученого, способного совместить магию и науку, он натворит такого, что цивилизация содрогнется. И то, что вы до сих пор существуете, я могу объяснить исключительной малограмотностью земных волшебников.
– Ну, спасибо за сравнение! – обиделся Григорий. – Я не считаю себя недоумком, и применяю как магию, так и науку в собственных опытах. И считаю, что способен на большее.
– Хорошо! – кивнул Ор Лисс: спорить – так спорить. Пусть победит истина или погибнет оппонент. – Что вы можете сказать о термоядерной реакции и представляемой ею опасности?
Маг растерялся всего на долю секунды.
– Только то, что вы нас этому не учили.
– И правильно сделали!
– Ладно! – Григорий поменял свою точку зрения, сдался и выбросил белый флаг. – Ладно, черт с вами! Мое дело – предложить, ваше дело – отказаться.
– Не обижайтесь, Григорий! – попросил Ор Лисс, – Ваша цивилизация пошла по магическому пути развития, и кто знает – может быть, вы стоите на три ступеньки выше нас, а мы этого не осознаем? Мы слепо учили вас сложению, а вы давно уже мастера тригонометрии.
– В моем возрасте глупо обижаться, – пробурчал маг, – потому что в моем возрасте много чего кажется глупым. Ваши запреты особенно.
В дверь постучались, и, не дожидаясь ответа Ор Лисса, в кабинет вошла Яга.
– Господа, тут метелка не пробегала?
Уверенно накалявшаяся обстановка моментально остыла. Удивленные вопросом маг и ученый забыли о разногласиях и повернулись к Яге. Старушка стояла, уперев руки в бока, и осматривала дальние углы кабинета, словно считала, что пришельцы уже поймали метелку, присвоили ей инвентарный номер и теперь не отдадут владельцу ни за какие коврижки.
– Не видели, – ответил Ор Лисс, полностью подтверждая ее версию. – А разве метелки умеют бегать?
– Моя – еще как! – с гордостью сказала Яга. – Золотая медаль на Греческой Олимпиаде среди волшебных вещей!
– Ничего себе, веник… – пробормотал маг. – А чего сбежала?
– Привычка: она у меня по ночам вместо кошки за мышами охотится, – пояснила Яга. – Пришлось обучить ее ловле, когда кот Баюн вымахал под полтора метра, и ловить мышей стало некому.
Маг представил себе полутораметрового кота под центнер весом: такой точно мышей перестанет ловить. Зачем ему бегать по углам за всякой хвостатой мелочью, если с высоты собственного роста намного удобнее стянуть с обеденного стола какую-нибудь вкусность?
– Кот вырос и обленился? – поинтересовался ученый.
– Мыши для него измельчали, схватить не может. А побежит за ними – обязательно что-нибудь сшибет и синяков с шишками наставит. Никакого удовольствия от охоты.
– А и правильно, – внезапно согласился Григорий. – Что за кот в полтора метра? Тигр, а не кот, пусть на кроликов охотится!
– Пока был маленький – был кот, – на всякий случай уточнила Яга. – А как теперь назвать это говорящее чудо природы, я и сама не знаю. Возможно, на самом деле тигр. Ладно, скандальте дальше, не буду вам мешать.
Маг и ученый переглянулись.
– А мы не скандалили, у нас научный диспут.
Яга недоверчиво хмыкнула. Ор Лисс и Григорий посмотрели на нее с укоризной, и Яга указала на дверь.
– А сотрудники, которые стояли у дверей с противоположной стороны, утверждали обратное, – заявила он категоричным тоном, – они сказали, что с минуты на минуту начнется мордобой, и делали ставки насчет того, кто победит: наука уделает магию, или магия размажет науку по полу?
Ор Лисс вскипел.
– Что?! Да я сейчас им самим мордобой устрою! Сколько их было? Двое, трое?
– Восемь.
– Да я их одной левой!… – Ор Лисс запнулся, – Сколько-сколько?!
– Восемь, – повторила Яга, сочувственно кивая головой. – Расклад не в твою пользу, Ор: ты их одной левой, а они тебя восемью. Лучше с магом подеритесь, он хотя бы один.
– Да иди ты!
– И то верно! – встрепенулась Яга: негоже прекращать поиски метлы из-за каких-то глупых споров представителей магии и науки. Сами разберутся, не маленькие. – Метелка, отзовись! Метелка, ау, кис-кис-кис!
– А вы как мышей ловите? – обратился к ученому маг. – Мышеловками?
– Кто сказал такую глупость? – удивился ученый, – У нас гуманные методы: мы ловим мышей силовыми полями и сдаем их биологам для опытов. А вот что метелка делает с трупиками пойманных вредителей? Яга, что скажешь? Метелка их съедает или приносит на подушку для отчетности? Или, как у вас в сказках написано, «разносит клочки по закоулочкам»?
– Выбрасывает в ведро! – уточнила Яга. – Или закапывает. Значит, говорите, что биологам сдаете? А где этот кабинет? Учтите: метелка боевая, мышей поймает в любом случае.
– Даже если их нет?
– Даже если их нет. На безмышье и другой зверь – мышь, даже если этот зверь – человек. Говорите скорее, где лаборатория, а то за жизнь ваших сотрудников я не ручаюсь.
Ученый ахнул, сообразив, в какой опасности находятся оборудование и персонал. Он вскочил, чтобы бежать на выручку, но тут включился селектор, и в стерео-динамиках раздался громкий голос лаборанта.
– Ор Лисс, у нас критическая ситуация!
Ученый вполне по-христиански чертыхнулся.
– А с вами-то что случилось? – воскликнул он.
– Похоже, произошла утечка галлюциногенов.
Ор Лисс бросил быстрый взгляд на панель химической тревоги. Ни одна лампочка не горела.
– Индикатор молчит, – сообщил он. – Это не галлюцинации. Что у вас?
– Молчит?! – ужаснулся лаборант. – Вы хотите сказать, что я сошел с ума?
– Я… – растерялся Ор Лисс.
– Великие ученые, за что?! – воскликнул лаборант потрясенным голосом. – Я потратил на учебу тридцать лет, я годами перерабатывал ради науки! Почему жизнь мне так отомстила?
– Нечего жизнью жертвовать, – тихо заметил Григорий, – надо от работы удовольствие получать.
Ученый показал магу кулак. Григорий выставил перед собой раскрытые ладони: мол, понял, молчу. Голос Ор Лисса стал мягким и успокаивающим.
– Что вы видите? – спросил он: «Ну и ночка: сплошные неприятности и неожиданности. То земляне нагрянут, то лаборанты в панику кидаются».
– Я вижу всё, – испуганно ответил лаборант.
Маг хмыкнул. Ученый скрестил руки на груди и представил, что ощущает стандартный лаборант, которому на ночь глядя пригрезилось невесть что. По какой-то причине испуганный лаборант оказался выбитым из колеи, и потому всеми силами пытается показать, что действует и мыслит адекватно.
– Не нервничайте, Амекс, я не провожу тесты на вменяемость, – уточнил Ор Лисс, – В чем выражаются ваши видения?
– В лабораторию влетела метла с ручкой и остановилась напротив клетки с мышами. У меня такой чувство, что она намеревается сломать клетку.
У ученого отлегло от сердца. Разумеется, если привыкшему к никелированным пылесборникам лаборанту показать земную метлу из дерева и веток, он сразу подумает о том, что слишком усердно занимался изучением земного сообщества. Объяснив Яге, куда идти, Ор Лисс продолжил разговор.
– Сколько человек видит то же самое?
– Я один.
– Опа… – пробормотал ученый: «Осложнение. Неужели лаборант на самом деле сошел с ума? Надо уточнить». – Остальные метлу не видят?! Вы спросили всех?
Лаборант помолчал, подбирая нужные слова для ответа.
– В данный момент, – медленно сказал он, – остальные видят сны самого разного содержания.
– Утечка сонного газа? – Ор Лисс снова посмотрел на панель химической тревоги, припоминая, что сонный газ к особо опасным химическим соединениям относится отдаленно: если большим его количеством усыпить весь персонал во время работы с чем-нибудь взрывоопасным. Но с тех пор, как баллон с сонным газом случайно взорвался в замке с печально знаменитой спящей царевной, использовать большие емкости для хранения подобных веществ перестали.
– Нет, вы неправильно меня поняли, – затараторил лаборант, – я один в лаборатории. А метла, между прочим, уже пробует клетку на прочность. Я попытаюсь ее схватить…
– Стой!
Из динамиков донесся глухой звук, и вслед за этим грохот упавших на пол инструментов.
– Она дерется! – воскликнул потрясенный лаборант.
– Отойдите от нее! – приказал ученый, – Галлюцинации отрицательно влияют на подсознание, и вам может показаться, что метла угрожает вашей жизни. Садитесь, и ничего не делайте, пока она не исчезнет сама собой. Отдохните до утра, закройте глаза, поспите. Я разрешаю. Могу дать отгул.