Витас судорожно дернулся (Колосов разжал хватку), отступил, отдышался. Он словно искал нужные слова, но пока еще не находил ни одного.
– А вы меня за кого-то другого приняли, – безмятежно констатировал Никита. – Что ж, бывает. Обознались?
– Из-звините, – Витас затравленно оглянулся на «Златовласку», испуганно следившую за ними обоими. – Хорошо, хорошо… я отвечу. На все ваши вопросы. Только… не здесь. Спустимся на улицу.
– Холодно – жуть.
– У меня там машина.
– Да у меня тоже там машина. – Никита покосился на женщину, вздохнул, всем своим видом показывая, что если свидетель так стремительно и настойчиво пытается выпроводить его из этой комнаты, весьма смахивающей на приют любви, то он со своей стороны ничего против этого «невторжения в частную жизнь» пока не имеет. Однако до поры до времени.
Они вышли в коридор. Железная дверь за ними сразу же тихонько захлопнулась.
Витас вывел Колосова на лестницу, открыв дверь квартиры собственным ключом. Спустились. Никита прикидывал в уме, с чего бы начать разговор. И в голову ему не пришло ничего оригинальнее, чем…
– У вас документы какие-нибудь при себе есть? Предъявите, будьте добры.
– Документы все в машине, – ответил Витас. – Сейчас, подождите.
Во дворе на газоне между ракушками, занесенными снегом, стоял новенький «Фольксваген-Гольф». Витас отключил сигнализацию, достал из салона барсетку:
– Прошу.
Колосов начал изучать бумаги. Водительские права были на Витаса Таураге. Кроме прав, имелся еще литовский паспорт с проставленной и уже продленной полугодовой визой и справка о регистрации.
– Идемте ко мне в машину. Холодно, а разговор предстоит серьезный, – сказал Колосов.
Сели в «девятку».
– Хотелось бы задать вам несколько вопросов об обстоятельствах происшедшего пятого января в казино «Красный мак». – Он включил обогрев. – Да вот после такого теплого приема прямо и не знаю, с чего начинать… Кстати, в справке о регистрации у вас другой временный адрес проживания указан: улица Боженко, 23. Это в Кунцеве, что ли?
– Да, там я живу, снимаю квартиру, – сухо ответил Витас Таураге. – Между прочим, в тот вечер в казино у меня, как и у всех, проверяли документы и переписали адрес. Там и телефон был.
– Да-да, конечно, проверили… Необходимая мера в той мрачной передряге, в которую вы попали.
– Пере-дря-ге? А, ясно… Русский язык – могучий, образный язык. – Витас бледно улыбнулся. – Я сносно говорю по-русски, но иногда меня нужно поправлять. Сделайте одолжение, если что. А насчет того, что я куда-то там попал… Я не понимаю вас.
– Ну, об этом позже. – Колосов покосился на собеседника. После краткого лирического отступления на тему языкознания ему все больше чудилось, что перед ним типичный иностранец. «Он же гражданин другого государства. Теперь они же за бугром все у нас, – пронеслась в голове кислая мысль, – черт, в случае чего с ихним консульством возни не оберешься».
– Вы часто посещаете казино «Красный мак»? – спросил он.
– Не слишком часто.
– А вообще чем вы занимаетесь в Москве?
– Учусь. Посещаю лекции на факультете менеджмента в Академии телерадиовещания.
– Впервые о таком вузе слышу. Коммерческий, наверное?
– Совершенно верно. Кроме этого, я работаю. У меня разрешение на работу в России.
– И кем же вы работаете?
– На частной рекламной студии. Иногда снимаюсь в рекламе.
– Пиво «Хольстен», – Никита мечтательно вздохнул. – Реклама – это хорошо. Двигатель торговли. Ну, деньги платят тоже, наверное, хорошие, раз такие казино посещаете. Нечасто. В карты играете, в рулетку?
– Каждый развлекается, как умеет и как хочет, – сказал Витас Таураге, – но неужели мой образ жизни имеет какое-то отношение к…
– Ну, это как знать, – Колосов неопределенно пожал плечами, – убийство – это дело такое, что и сам порой не знаешь, что тут может иметь отношение, что нет.
– Вы давно в полиции служите? – спросил Витас Таураге вроде даже с искренним любопытством.
– С пеленок. – Никита выключил печку и включил магнитолу. Больно тягомотной оказалась эта беседа с «иностранцем», хотелось чего-нибудь легонького, а попалась классика. Передавали какую-то громкую оркестровую какофонию. Он хотел сразу же вырубить звук, но…
– Оставьте, пожалуйста. Это Вагнер. Симфоническое видение Валгаллы. – Витас Таураге поудобнее откинулся на сиденье. – Эта музыка поднимает дух.
– Тачка у вас – просто загляденье. Новая, а? – Колосов изучал в окно скучающий между ракушками «Фольксваген». – Здесь брали, в салоне?
– Нет, пригнал из Германии. Точнее, на пароме привез в Клайпеду. Это значительно дешевле.
– Большой банк, наверное, в «Маке» сорвали. Раздели господина Салютова до трусов, а? Ну, признайтесь честно.
– Пару раз точно, немножко повезло. – Витас снова бледно улыбнулся. – Как это у вас говорят? Чуть-чуть.
«Не игроголик, нет, – подумал Никита, вспомнив характеристики Обухова. – О выигрышах языком не треплет, не хвалится».
– В тот вечер пятого января во сколько вы приехали в казино? – спросил он.
– Не помню точно, где-то после семи часов.
– Играть приехали?
– Ну да, хотел и развлечься, и, может быть, немножко раздеть господина Салютова. Чуть-чуть.
– Во что играли?
– Кажется, в покер.
– Повезло?
– Чуть-чуть.
«Вот заладил…» – подумал Никита.
– И что же произошло дальше?
– Ничего. Вдруг, как сказал ваш бессмертный Лев Толстой, все смешалось в доме Облонских. Ворвались какие-то люди в униформе, в масках, начали у всех проверять документы.
– То есть вы хотите сказать, что именно так вы узнали о произошедшем в казино убийстве?
– Да, именно так.
– А до прибытия ОМОНа и милиции вы не слышали шума в зале, криков из вестибюля? Разве охрана казино не удерживала посетителей на местах, не позволяя выходить в вестибюль?
– Неужели все вот так запущено? – Витас усмехнулся. – Нет, к сожалению, ничего такого не заметил. Был увлечен игрой. Очнулся, лишь когда под нос мне сунули дуло автомата и потребовали документы.
– Крутая игра покер. – Колосов с восхищением покачал головой. – Надо же, какая занятная. Ставки, наверное, были большие?
– Доиграть не удалось, к сожалению. Крупье прервал партию.
– До приезда милиции вы заходили в вестибюль?
– Нет, – ответил Витас.
– Что, ни в обменный пункт, ни в кассу за фишками? Ни в туалет?
– Валюту я обменял сразу же, как приехал, и фишки тоже сразу приобрел. Это общие правила. За этим не нужно по десять раз отрываться от игры.
– И наверх из игорного зала, на второй этаж казино тоже, значит, не поднимались? – Колосов вспомнил пленку. Она зафиксировала, как этот Таураге спускался в вестибюль со второго этажа по служебной лестнице, предназначенной только для персонала казино.
– Нет.
– А что располагается на втором этаже, вам известно?
– Ну, там каминный зал, зимний сад, несколько гостиных, ну и служебные помещения.
– И вы в тот вечер туда не ходили?
– Нет, я же сказал. Я все время был в зале рулетки. А он на первом этаже.
Ложь была очевидной. Однако уличать в ней фигуранта пока было бессмысленным шагом.
– Убитый гражданин Тетерин знаком вам? – спросил Колосов.
– Я слышал только, что застрелили смотрителя туалетов, – ответил Витас Таураге. – То, что его фамилия Тетерин, я не знал. Сначала вообще в зале кричали, что в туалете кто-то застрелился.
– До приезда милиции кричали?
– Да, поднялся такой невообразимый шум… – Витас поднял глаза на Колосова и… смущенно усмехнулся.
– А, значит, все же отвлеклись от партии в покер, – заметил Колосов. – Слушайте, музыка эта ваша меня просто оглушила! Я выключу.
– Не любите Вагнера? – осведомился Витас.
– Не понимаю, что тут любить. Грохот один. Валгалла… Это рай, что ли?
– Рай. Точнее, небесная обитель мертвых.
– Дуба дашь в таком раю… Итак, вспомните поточнее, вы заходили в туалет в вестибюле в тот вечер?
– Нет, – ответил Витас Таураге. – И служителя этого не видел, даже не знаю, как он выглядел.
– Вы не путаете?
– Нет, уверяю вас.
– Ну, раз так, – протянул Никита разочарованно. – У меня все. А вот документики… документики я ваши пока у себя оставлю. Все, кроме прав. Когда придете по повестке на допрос к следователю прокуратуры, документы вам вернут.
– Извините, но вы не имеете права, – холодно сказал Витас. – Я не могу без документов. И потом, я – иностранный подданный.
– Но вы же правды говорить не желаете. – Колосов вздохнул. – А как еще мне вам жизнь отравить за это?
– Но как же я буду без документов?
– Перебьетесь, ну милиция заберет, ничего, потерпите. Правда, валютку вот в «Маке» менять трудно будет на фишки, там ведь в обменнике паспорт нужен. Или в казино другие правила?
– Вы превышаете свои служебные полномочия, я буду жаловаться.
Колосов демонстративно открыл дверь «девятки», давая понять, что эта неискренняя, полная недомолвок и уверток беседа окончена. Витас вышел.
– Комната в коммуналке ваша или приятельницы вашей? – спросил Никита. – Как фамилия приятельницы? Или мне самому подняться, документы еще раз проверить?
– Ее зовут Эгле Таураге. Это моя младшая сестра.
– Сестра? Надо же… А с кем это вы меня там в квартире перепутали, что сразу в лоб вмазать хотели?
Витас Таураге молчал, всем своим оскорбленным видом показывая, что это – чисто личный вопрос.
– На допросе в прокуратуре советую вспомнить все, как оно было на самом деле в тот вечер в казино, – сказал Колосов жестко. – Мне кажется, ни вам, ни вашей сестре неприятности с ОВИРом не нужны.
– Не пугайте меня, я ничего противозаконного не совершил. – Таураге жестом Остапа Бендера плотнее закутался в свой модный оранжево-европейский шарф. – А вы хоть и с пеленок в полиции, а даже с людьми как должно разговаривать не научились! А еще лезете расследовать убийства!
– А ты меня не учи. И запомни: я лжи даже свидетелям не прощаю.
На том и расстались. Колосов рванул машину с места, точно грозовой тучей окутанный грохочущей из радиоприемника вагнеровской «Валгаллой». Его душила досада и на эту симфонию, в которой он ни черта не понимал, и на этого прибалтийского хлыща, который мало того, что сразу полез на него с кулаками, но и вдобавок ко всему еще нагло врал прямо в глаза, отрицая самые очевидные вещи, и на этот кусачий как собака мороз, и на эту Мытную улицу, занесенную снегом.
А еще его не покидало чувство, что своей вспыльчивостью, своим гневом и этим своим поспешным бегством он совершает грубую ошибку. Однако тогда Никита еще точно не знал, в чем эта ошибка заключалась. В том ли, что он так и не сумел найти с этим Витасом Таураге общего языка, или же в том, что поторопился уехать и так и не поднялся снова в комнату за железной дверью узнать из первых рук у Эгле Таураге, за кого же это его принял, обознавшись, ее старший брат?
Глава 15. ВАЛГАЛЛА
Витас Таураге уехал от Мытной улицы недалеко. Остановил машину на Садовом кольце при въезде в тоннель под Калужской площадью. Знал, что парковка в этом месте запрещена, но в этот поздний час милиция здесь вряд ли появится.
Музыку он включил в салоне сразу же, как пересел из чужой «девятки» в свой «Фольксваген». Вагнер вдохновлял и помогал думать. А подумать было над чем.
Первое, что пришло в голову Витасу Таураге после разговора с Колосовым: полиция везде одинакова. Видимо, все дело в том, что в самых разных странах бурным течением жизни в полицию прибивает совершенно особый сорт людей: физически крепких, скудоумных костоломов, которые изъясняются на суконном языке своих протоколов, пьют пиво и водку, гоняют как бешеные на дешевых автомобилях и обожают по самому пустяковому поводу демонстрировать окружающим свою власть.
Русские в этом отношении были не исключением. У Витаса Таураге в его пестрой биографии имелись факты для сравнения. Например, полиция Дуйсбурга – западногерманского города, где он провел несколько лет и откуда ему пришлось убраться по целому ряду причин, была еще круче. Как нелегального эмигранта Витаса там целый месяц продержали в тюрьме. Финская полиция была ленива, немногословна, но беспощадна: полицейские просто отобрали без лишних споров у Витаса с трудом выхлопотанную лицензию на торговлю подержанными машинами и выдворили из страны.
Самой мягкой была полиция Амстердама. Однако и в этом вольном городе Витасу пришлось тоже отсидеть три дня в предвариловке, пока полицейские связывались с иммиграционной службой. И сокамерники – поляк, два нигерийца и турок из Сараева, узнав, что у Витаса есть при себе деньги, отбили ему ночью в камере все печенки.
Из Амстердама пришлось уехать. Вернуться домой. А затем…
Витас Таураге прибавил Вагнеру громкости, закурил. Задумчиво смотрел в окно на залитое огнями Садовое кольцо. Ни разу за последний год он не пожалел, что перебрался из Литвы в Москву, к сестре. Да и в «Красном маке» можно было кое-что заработать на черный день. Однако…
Однако сестра его беспокоила. Более того: доводила его холодное твердое нордическое сердце до точки кипения. Сестра, вероятно, сошла с ума. Рехнулась! Забыла, кто она такая. Роняла свое достоинство, не желая понять, что члены семьи Таураге, владевшие несколько веков назад землями по всей Жмуди и собиравшие тысячные дружины, штурмовавшие древний ливонский Инстербург, даже в самых трудных жизненных обстоятельствах не могут, не имеют права превращаться в покорных рабов своих животных инстинктов.
Так Витас думал совершенно искренне и это же пытался внушить сестре. Но сестра Эгле на все его проповеди твердила, что она любит и жить не может без…
Иезус Мария! Любит! Кого? Алкоголика, подонка, проигравшегося в карты проходимца. Мерзавца Газарова – любит! Его сестра Эгле Таураге, умница, красавица Эгле, с которой дома вся семья пылинки сдувала, ради которой (чтобы она не знала ни в чем нужды, занималась любимым делом, училась в этом своем никчемном балетном училище и могла платить за обучение немалые деньги) он, Витас Таураге, старший сын в семье, бросил университет, подавшись в поисках работы сначала в Германию, потом в Финляндию, Швецию, Голландию…
И сейчас, после всего, что он для нее сделал, после того, как они снова встретились через годы разлуки, сестра-эгоистка заявляет ему, что…
Иезус Мария, зачем ты создал женщину такой дрянью? Такой нежной, прекрасной, безвольной, подлой дрянью? И зачем положил заповедь, что брат должен, обязан любить свою сестру, помогать и служить ей, потому что нет ничего драгоценнее родственных уз, общей крови, семьи и памяти предков?
Есть ли способ сейчас помочь сестре Эгле? Витас Таураге смотрел на ночную Москву, на этот чужой город. Слишком большой для них с сестрой. Сам он во всех больших европейских городах, в которых пришлось побывать, чувствовал себя неуютно. А здесь ко всему еще не было моря. А море он любил всегда, потому что вырос возле него.
Этим летом он мечтал увезти сестру к морю. Дал ей, не поскупившись, денег на расходы. Были уже получены визы, куплены билеты на самолет. А в самый последний момент он внезапно узнал, что сестра тайком сдала билет, а все деньги отдала Газарову на оплату очередного карточного долга. Отдала, как отдавала все: вещи из дома для продажи, бриллиантовое кольцо, подаренное ей братом, свои заработки. Газаров обирал сестру как грабитель, как бесстыдный рэкетир, как жалкий альфонс. Обирал до нитки и проигрывал все до последнего гроша, потому что даже на карточный выигрыш ему не хватало мозгов.
И так продолжалось… Иезус Мария, это длилось с тех самых пор, как он, Витас, переехал в Москву, к сестре. Газаров-Алигарх высасывал ее, как раковая опухоль. И никакие слова, мольбы, просьбы, даже угрозы не помогали. Эгле как заколдованная терпела и сносила от Газарова все с безропотностью, доводившей Витаса до белого каления. «Я люблю его, он муж мне», – твердила она как вызубренный урок.