Он повернул, чтобы выехать на Канебьер, и тут же свернул вправо, на улицу Бово.
Мартелло вышел из такси, чтобы удостовериться, что телеграмма, отправленная накануне, дошла и ему забронировали комнату. «DS» замер во втором ряду в начале улицы с включенными подфарниками.
Когда Мартелло вернулся с ночным портье, чтобы забрать багаж, машина все еще не тронулась с места. Двое пассажиров все так же сидели впереди.
Не глядя в ту сторону, словно ничего не замечая, Мартелло расплатился с шофером, добавив щедрые чаевые, и вновь пошел к отелю.
Дежурный поднес чемоданы к лифту и подготовил регистрационную карточку для полиции. Мартелло заполнял ее, наблюдая краем глаза за входной дверью. Он заметил, как «DS» медленно проехал мимо входа в отель и исчез из поля зрения.
Вместе с карточкой Мартелло отдал свой паспорт.
— У вас есть телефонная кабина?
Портье кивнул и указал в глубину холла.
— Справа, за лифтом, — ответил он. — Куда звонить?
— Здесь, в Марселе…
— Я вас соединю.
Мартелло направился к двери с надписью «Телефон», вошел, зажег свет и тщательно закрыл за собой дверь. Он набрал номер и прислушался к гудкам в телефонной трубке. Трубку сняли почти тотчас же.
— Луиджи? — спросил Мартелло.
— Он должен подойти, — ответил голос с сильным специфичным акцентом. — Не вешайте трубки, я сейчас его позову…
Мгновение спустя раздался щелчок, будто сняли трубку с другого аппарата.
— Луиджи? — повторил Мартелло.
— Это я…
— Говорит путешественник, — пояснил Мартелло по-итальянски. — Ты один?
— Вы можете говорить, — ответил голос на том же языке. — Здесь никого нет.
— Посылка у тебя? — поспешил спросить Мартелло.
— В надежном месте, — ответил собеседник. — Готов немедленно ее вернуть.
— Отлично, — удовлетворенно сказал Мартелло. — Теперь послушай внимательно, что ты должен сделать…
— Полагаю, он поедет поездом, как и раньше, — заметил Ганс, нахмурив брови.
— Во всяком случае, товара у него нет…
Ганс открыл, дверцу.
— Пройдемся!
Они вышли, оставив «DS», и проследовали за Мартелло, не заботясь о конспирации. Их мало волновало, что мальтиец их увидит. Напротив, это скорее всего наведет его на размышления.
Жерар Корман первым заметил Луиджи, облокотившегося о стойку. Мартелло направлялся к нему.
— Слева, — бросил он. — Толстячок с чемоданом…
Ганс улыбнулся. Его тонкие губы были похожи на два лезвия бритвы.
— С тех пор как мы за ним следим, я все спрашиваю, не ослеп ли он? По крайней мере, он, надеюсь, не думает, что мы прибыли его защищать…
Корман сухо рассмеялся.
— Теперь мы знаем парня, что выносил товар из порта, — сказал он. — Всегда вот так и получается.
Луиджи протянул железнодорожный билет и тотчас получил конверт в обмен. Корман загоревшимся взглядом взглянул на своего компаньона.
— Вмешаемся?
Ганс покачал головой.
— Слишком много народу, — возразил он. — Рискуем все провалить.
— Что тогда будем делать? Нельзя же упустить случай просто так?
Ганс немного поколебался и взглянул на часы, прежде чем решился.
— Он, конечно, сядет в поезд без десяти девять, — сказал он. — Ты последи за ним, пока я позвоню в Париж, чтобы кого-нибудь прислали на вокзал.
— А колымага и наши чемоданы?
— Я займусь этим, — ответил Ганс. — Тут невдалеке есть автостоянка. В крайнем случае, оставим на произвол судьбы. Если не хватит времени взять билеты, попробуем сесть в поезд так.
Он указал на Мартелло, направлявшегося к перрону и сопровождении Луиджи и носильщика.
— Не отставай ни на шаг, — продолжал он. — У него может возникнуть соблазн тихо смыться после прихода поезда.
— Я бы ему этого не советовал… — ухмыльнулся Корман, похлопав по карману.
Пока он следовал за мальтийцем, Ганс Генрих направился к телефонным кабинам. Чудом ему не пришлось ждать соединения с Парижем. Бывают же такие дни…
Когда он вышел, чтобы оплатить разговор, оставалось еще одиннадцать минут до отхода поезда. Выйдя из вокзала, Ганс поспешил к «DS». К счастью, ни один полицейский ещене обратил на машину внимания. Тут они, конечно, нарвутся на штраф, прежде чем из Парижа прикажут кому-то в Марселе забрать ее. Но в создавшейся ситуации это не самыйхудший вариант.
Ганс забрал из багажника два дорожных саквояжа. Достал с заднего сиденья два плаща и сунул ключи под коврик в салоне. У него еще осталось время подойти к кассам и взять билеты.
Да, Мартелло совершил самую серьезную ошибку, не приняв особых мер предосторожности. Казалось, у него теперь нет шансов обвести их вокруг пальца до отхода поезда, особенно с тремя чемоданами.
С тех пор как они сели ему на хвост после схода на берег, Мартелло неминуемо должен был засечь их, ибо они сделали для этого все. Безразличие, которое он выказывал, явно говорило — он уверен, что Патрон согласится на его условия.
Ганс Генрих вздохнул. Только что закончившийся разговор свидетельствовал об обратном.
Мартелло попался, сочтя себя незаменимым…
Жерар Корман спокойно ждал перед вагоном первого класса.
— Он там, — ответил он на немой вопрос своего компаньона. — Четвертое купе в начале вагона.
— А другой?
— Ушел…
Ганс протянул ему саквояжи и плащи.
— Садись, — сказал он. — Я куплю какие-нибудь газеты.
Три минуты спустя Ганс Генрих устроился рядом с Жераром Корманом невдалеке от тамбура, в двух купе от Мартелло. В вагоне больше никого не было.
Если Мартелло захочет избежать их компании, ему придется раствориться в воздухе…