В чем дело?-удивленно спросила я.
Ань, ты не представляешь, где ты теперь живешь…- Ответила она.
Глава 4. Это. Моя. Комната.
лава 4.
И где же я живу?- С иронией спросила я.
А? В моей бывшей комнате, я очень любила её раньше. Ничего, всё нормально, я займу другую. – Она напряженно улыбнулась, и я поняла – врет. Но думаю, не стоит настаивать, все равно ничего не скажет, в этом они с Максимом похожи.
Да, мне тоже она нравится, особенно левая стена. На ней написано что-то конкретное или это просто слова?
Это испанский, на ней написаны разные цитаты . О любви, жизни и вообще. – Как - то рассеянно ответила Настя, устремив взгляд в одну точку. Это начинало пугать и раздражать меня.
А перевести их можно? – Загорелась желанием я. Она лишь кивнула и, извинившись, вышла, сказала, что устала и хочет отдохнуть. Что здесь так её поразило? Комната, как комната.Ладно, подумаю об этом позже.
Дальнейшие четыре с половиной часа я про прыгала на кровати со словарем в руках, переводя с испанского на русский. Можно конечно было воспользоваться интернетом, но я хотела сделать всё собственноручно. И у меня не плохо это выходило. Цитаты были примерно следующие:
Лживое лицо скроет все, что задумало коварное сердце.
Доброта в женщине, а не соблазнительные взоры завоюет мою любовь.
Где мало слов, там вес они имеют.
Хорошие друзья достаются тому, кто сам умеет быть хорошим другом.
Многословие обычно порождает скуку.
Заслуги отца на сына не распространяются. – Эта цитата понравилась мне больше всего и окончательно уверила меня, что комната принадлежит далеко не Насте, скорее всего старшему брату – Андрею. Такие слова может понимать только более-менее взрослый человек. Я с ещё большей охотой принялась переводить.
Все на свете можно исправить, кроме смерти.
Никогда не теряй терпения — это последний ключ, открывающий двери.
Дружба между мужчиной и женщиной — вещь невозможная; между ними может быть страсть, вражда, обожание, любовь, но только не дружба.
Знать много языков – значит иметь много ключей к одному замку.
С кем поведешься, так тебе и надо. – Это меня развеселило, и я рассмеялась в полный голос. Читая все «умные» цитаты я и не ожидала увидеть что-то подобное.
Жизнь ломает каждого, но зато в местах переломов мы становимся крепче.
Эгоизм — это не значит жить так, как хочешь, это требование к другим жить так, как вы этого хотите.
Там было ещё множество разных «умностей» и я обязательно перевела бы их, если бы не услышала голоса на первом этаже. Решив , что это Андрей и Юля, я уже собиралась спустится, но тут услышала, то, что боялась услышать больше всего, радостный вопль Насти. И дело не в том, что я просто боюсь громких звуков или в чем-то подобном, дело в том, ЧТО это был за вопль, а именно: Ура! Макс, ты приехал! А мы ждали тебя только через неделю!
Вот что такое не везет и как с этим бороться?! Мне даже подготовится к его приезду не дали. Я замерла и прислушалась, но больше ничего не услышала, видимо они сбавили тон, а стены тут толстые и возможно даже со звукоизоляцией.
Я бы наверное так и простояла целую вечность, если бы не этот мягкий бархатный голос: Ладно, пойду переоденусь, а потом мы все вместе обсудим это дело. Что ещё за дело? Надо будет потом спросить, а сейчас нужно спрятаться, и как можно скорее, если он меня увидит - мне конец. Наши встречи всегда заканчивались одинаково – спорами и руганью. Я и не побеждала его, когда была у себя дома, а теперь, на его территории у меня ни шанса…
Я бестолково заметалась по комнате, ища куда бы спрятаться. У меня была уверенность, что он заглянет сюда. Я подбежала к окну и посмотрела вниз. Под окном растут цветы, второй этаж - высоко, а прыгать хорошо я не умею, ещё сломаю себе что-нибудь. Шкафа здесь не было, так что не вариант. Шаги приближались. В итоге я опять запрыгнула на кровать и так и застыла со словарем в руках. Дверь открылась и я увидела, то, что и ожидала: высокого, стройного брюнета с зелёными глазами в белой майке и потертых джинсах.
Ты?! – С раздраженно-удивленным выражением лица вскричал он. Да, смешное, наверное, зрелище, девушка стоит с огромной книгой в руках, на кровати, подушки на полу, плед и простынь смяты, а на лице выражение, как у жены, которую ревнивый муж застал с любовником. Чуть сама не рассмеялась, представляя все это.
Какого чёрта ты в моей спальне?! - Все так же удивленно и не сбавляя тона, спросил он. Я уже хотела ответить, но до меня наконец дошло, он сказал «В моей спальне» ? Или мне послышалось?
Прости, что? – я не могла поверить.
Это. Моя. Комната. – Раздельно повторил он. Я впала в ступор, а в голове крутилась все та же назойливая мысль «мне конец»…
Глава 5. Я всё равно заставлю, ты ведь знаешь.
Глава 5.
Медленно, но до меня все же дошел смысл его слов. Я захотела жить в его комнате!Так вот, что было с Настей! Господи, теперь мне точно конец.
Прекрасно, располагайся! - Я, соскочив с кровати и бросив книгу на пол, вылетела из комнаты, толкнув Макса плечом. Увы, ничего мне это не дало, он даже не пошевелился.
Переполненная злости я спускалась по лестнице.
«Как Настя могла?! Почему ничего мне не сказала? Ведь она, наверняка, знала, что этот урод приедет сегодня, и про комнату знала! Не могла не знать… Но почему тогда не сказала?!»
Это я и высказала девушке на повышенных тонах, спустившись и увидев, что она сидит в гостиной.
Почему ты меня не предупредила?!- Закончила я свою пламенную речь. Она вжалась в спинку кресла и смотрела вперед пустыми глазами.
Потому что я сказал не говорить.- Послышался голос сзади. Я обернулась.
Ну конечно! Как же я могла забыть! Ни что в этом мире не обходится без вмешательства Его Величества Господина Косова!- Мой голос был полон презрения.
Не дерзи. Ты между-прочим находишься в моем доме.
Не я первая начала. И я нахожусь не в твоем доме, а в доме твоих родителей!- Он меня ещё и обвинять в дерзости надумал? Насколько мне помнится, это не я скрыла от всех свой приезд!
Нет, дорогая, это именно МОЙ дом.- Хитро сощурившись, самодовольно заявил Макс. Я вопросительно посмотрела на Настю.
Она с убитым видом кивнула:
Да, Ань, дом действительно целиком и полностью принадлежит Максиму. Мы здесь находимся только с его разрешения.
Ладно, позже все ей объяснишь. Я собственно не за этим спустился. – Перебил сестру «хозяин дома» и добавил уже обращаясь ко мне: – У нас тут есть маленькая семейная традиция. Не хочу её нарушать.
О чем ещё я не знаю? Какая семейная традиция? Только тут я заметила, что он все время разговора вертит в руках маленькую бархатную коробочку. В таких чаще всего хранят кольца или серьги. Он что же, предложение мне собрался делать? Если что, то я сразу отказываюсь! Я его общество и пять минут вынести не могу, а тут круглые сутки надо будет его терпеть, нет уж, увольте!
Что ещё за традиция?- С опаской спросила я. Что бы он мне не ответил, одно я знала точно: Максиму Косову верить нельзя ни в коем случае.
Маленькая такая традиция, не значительная. – Он все так же задумчиво вертел коробочку в руках и хитро на меня поглядывал.
Макс, не надо.- Подала Настя голос.
Тихо.- Рявкнул он. Я уже начала паниковать. Что это за тайны и к чему тут такой грубый приказной тон?
Что за традиция, выкладывай.
На мой взгляд глупая, но все кроме меня её соблюдают. Я решил, лучше уж это будешь носить ты, чем она будет пылится в коробке. – сказав эту странную фразу он протянул мне бархатную коробочку и бросив «Настя тебе все объяснит», вышел из дома.
Ну, -уперев руки в бока и сделав серьёзное лицо повернулась я к подруге. – объясняй давай, что это такое – я потрясла перед ней коробочкой- и с чем его едят.
История долгая, садись по удобнее.
Я так и сделала. Настя начала свой рассказ.
Насколько я помню, ты не общалась с нашей семьей почти год. – Я кивнула. – За этот год у нас многое изменилось. Начнем с того, почему этот дом принадлежит моему брату. Ты помнишь, что наша семья владеет сетью туристических компаний «Ex-T» . Полгода назад папу подставили, наша компания почти разорилась. Он больше не мог быть президентом и встал выбор: либо ищут нового владельца, либо компания «Extreme Travel» перестает существовать. Папа выбрал второе, но тут Максим предложил свою помощь. Сказал, что сможет все разрулить. Ему никто не поверил, что может сделать семнадцатилетний парень, если даже взрослый мужчина не смог? Но, что удивительно, через пару недель дела пошли в гору. Макс стал единоличным владельцем компании и очень изменился. Несмотря на то, что он и раньше был всегда сам по себе, ни от кого не зависел, теперь он стал ещё более независим. Купил себе отдельный дом, машину, сделал права и перестал общаться со всеми, кроме своей семьи. Сначала всех беспокоил вопрос о совмещении учёбы и работы, но брат и тут всё продумал, первый вопрос отпал. Зато остро встал второй, его характер сильно изменился далеко не в лучшую сторону. Макс стал более жестким, если не сказать жестоким, каждая минута у него была не счету, вскоре, перестало хватать времени даже на родных и постепенно мы все друг от друга отдалились. Его все боялись и свои и чужие, а ему, похоже, это нравилось… Макс выкупил это поместье у какого-то своего делового партнера и сделал его местом летнего отдыха. Сам он здесь действительно не появлялся почти никогда, только к началу сентября, но в этот раз он изменил свое решение.
Почему?- Все, что Настя рассказала, меня очень заинтересовало, удивило и немного испугало. Как ни старалась, я не могла представить себе другого Максима, весёлого, дружелюбного , общительного… Сколько я его знала, он всегда был Скотиной с большой буквы, во всяком случае по отношению ко мне.
А ты ещё не поняла?!- Возмущенно вскрикнула она. Я покачала головой.- Это всё ты виновата! Он раньше приехал, только потому-что ты здесь!
Звучит, как обвинение в том, что я здесь! – Я обиделась. – Так вот, сослать меня сюда - не моя идея. Это причуды моей матери, якобы здесь я буду в безопасности.
Да нет, что ты, все не так. Я очень рада, что ты приехала.- улыбнувшись стала оправдываться подруга.
Ладно, проехали, лучше объясни, почему ты мне не рассказала, что он приедет в один день со мной. Ведь ты знала?..
Знала.-отпираться было бесполезно. – Это он сказал мне не говорить. Именно сказал, а не попросил. Я уже говорила – его многие боятся. Я, конечно, не боюсь, но все же, не стоит портить с ним отношения и раздражать по пустякам.
Понятно, ты просто брата испугалась…
Нет, я... – она хотела возразить, но я её перебила:
Не надо оправдываться, я понимаю, его трудно не бояться. – Ну, а что это за коробка, и почему она не должна пылится?
Предупреждаю, история тебе не понравится. – Она взяла коробочку из моих рук и открыла её. Я увидела кольцо.
Это… это… что? – Я была в шоке. Моя мама владеет ювелирным магазином, и я часто бываю у нее на работе, по этому мне хватило пары мгновений, что бы оценить это чудо ювелирной работы и понять – оно невероятно дорогое.
Это перстень - печатка. Эксклюзивная ручная работа из жёлтого золота. Этот чёрный камень – оникс, а эти мелкие –бриллианты, вес оникса я не знаю, а общий вес бриллиантов 0.7 карат. Красота… У Максима похожее кстати.
Не отвлекайся, вещь конечно дорогая и красивая, но давай приступим к рассказу, что оно значит и почему твой брат хочет, что бы я его носила.
А, ну да. Эту традицию придумал ещё наш пра-пра-пра и ещё много «пра-пра» дедушка. Такие печати мужчины нашего семейства отдавали своим возлюбленным на время помолвки. А затем эти кольца становились обручальными. Печатки – своеобразный знак отличия, знак того, что ты уже «занята», то есть, что у тебя уже есть жених или муж. В современном мире то, что у тебя уже есть парень, тоже считается.
Со временем перстень приобрел ещё много значений, например: защита. Ты видела, что рядом снами есть ещё поместья? В них тоже живут люди, преимущественно такие же жестокие избалованные собственники, как Максим. Вся территория с поместьями и люди на ней делятся на две группы «хозяева» и «гости». Хозяева – это мы, мы всем здесь заправляем. А гости – это такие люди, как ты, не такие обеспеченные, крутые и значимые. - Я нахмурилась, заставив Настю подарить мне извиняющуюся улыбку. - Многие «хозяева» в грош не ставят «гостей» и ведут себя с ними не позволительно. Если ты примешь печатку – тебя трогать не будут, если заденут тебя, то автоматически заденут и хозяина тоже. Поэтому таких случаев стараются избегать. Печатку Максима будут бояться трогать ещё больше, и ты получишь своего рода неприкосновенность. Но боюсь, ты её не примешь, узнав о третьем значении, хотя о нем мне говорить Макс запретил. Но я перед тобой и так виновата, поэтому все же расскажу.
Третье значение – это манипулирование. Значение, приобретенное всего пару десятков лет назад. Носящий такую печатку должен полностью подчиняться «хозяину». Во всем. Это самое отвратительное значение. А теперь, тебе решать, принимать «защиту» или нет.
Спасибо, что хоть об этом рассказала.
Ань, ну прости ты меня. Я не подумала, что всё может обернуться так, кто ж знал, что он о кольце вспомнит?! – Похоже девушка искренне раскаивалась.
Ничего не ответив, я извинилась и отправилась собирать свои вещи, которые уже успела разложить по местам в комнате Косова, обратно в чемодан.
Да уж. Многовато событий для одного дня. – думала я вытаскивая вещи из шкафа - Теперь нужно решить парочку проблем. Первая, где я буду спать?! Выбранная мной комната оказалась занята человеком, которого я ненавижу и который так же (если не сильнее) ненавидит меня. Что – то мне подсказывает, что свою комнату именно МНЕ он не уступит даже под угрозой смерти.
Вторая, что мне делать и как себя с ним вести? Если я буду с ним ругаться, как делаю это, когда он приезжает к нам в гости вместе с родителями, его родителям это вряд ли понравится. Если я НЕ буду с ним ругаться, он сам будет вести себя со мной настороженно, ожидая подвоха, да и я не смогу разговаривать я с ним вежливо более пяти минут.
И третья, принимать мне перстень или нет? Приму – полностью подчиню себя его воле. Не приму – у меня не будет защиты, и я не смогу выходить из здания без сопровождения. Похоже я в тупике…
Когда я закончила складывать вещи, за окном было уже темно. Глянув на электронные часы на прикроватной тумбочке, я увидела, что уде 9 часов. Спустившись вниз, я застала всю семью в гостиной. Видимо пока я собиралась все уже приехали.
Мария Николаевна и Александр Викторович читали газеты, сидя в креслах. Антон с ещё одним парнем, кажется Андреем, играли в шахматы за столом, надо же, а я и не знала, что он умеет. Видимо он и не умел, потому, что Андрей со словом «мат» сбил белого короля Антона с доски.
Маленькая девочка лет 7-8 смотрела телевизор, переключая канал за каналом, Юля – догадалась я.
Настя сидела на втором диване и читала что-то, рядом с ней сидела стройная блондинка и пилила ногти, кто она я даже предположить не могла. Тут Настя меня все же заметила и поспешила к лестнице с воплем: минуточку внимания, я хочу вам кое-кого представить. Мне сразу стало неловко, не то что бы, я не любила внимание, просто не привыкла, что на меня смотрят с таким интересом.
Это – Аня Львова. – тем временем продолжила Настя, и все замолчали, тишина нарушалась только телевизионной рекламой. Мне стало откровенно не по себе.
Приятно познакомится. – сказала я, что бы хоть как-то разрядить атмосферу.
Блондинка вскочила с дивана и подошла ко мне. – Привет, я Роза, приятно познакомится. – она протянула мне руку и я её пожала. Настя, не теряя времени, стала представлять мне всех по очереди. Парень, который выиграл партию в шахматы, действительно оказался Андреем, а девочка с пультом от телевизора в руках Юлей.
Я узнала, что Андрей занимается ресторанным бизнесом, и владеет сетью ресторанов «L'Ambroisie» во Франции. (Ресторан существует, но владеет им другой человек)
Розе 19 лет, она директор в одном из ресторанов Андрея, собственно там они и познакомились. Она невеста Андрея, через два месяца у них свадьба.
С младшей Юлей я подружилась сразу, она, не задумываясь, выложила мне все о себе: ей 8 лет, она ходит в школу вместе с «Максюше», как она называет Максима Косова, от чего тот страшно злится. Любит играть в куклы с друзьями на заднем дворе поместья, оно само ей очень нравится, потому что тут очень много красивых комнат и никогда не возможно, что то найти. Вот пожалуй и все.
Когда все уже более менее успокоились и собрались расходится по своим комнатам, я вился хозяин дома и по моему в не трезвом виде. Практически рухнув в кресло, он позвал дворецкого и потребовал виски. Я ожидала, что хоть кто-нибудь ему запретит, но никаких возражений не последовало. Дворецкий принес ему бутылку и наполнив бокал, удалился.
Я стала украдкой разглядывать его, волосы взлохмачены, взгляд затуманен, на губах еле заметная улыбка, верхние две пуговицы на его чёрной рубашке расстегнуты, и чуть-приоткрывают вид на его грудь, на шее видна серебряная, а может и платиновая цепь. В правой руке бокал с виски, на левой – часы из платины. На ногах тёмные джинсы и лакированные туфли. В общем мечта любой девушки.
Не вижу побрякушки. – отпив из бокала нагло заявил он, тем самым отрывая меня от разглядывания его персоны. Все непонимающе на него уставились, кроме меня, я прекрасно поняла, о чём он говорит.