— Я знаю кто ты.
Глава 3
Охота
Я постаралась не потерять самообладание.
— Наверно уже все знают, кто я. Я Белла Каллен. Это мой брат Эмметт.
— Привет, как дела? — Эмметт старался выглядеть дружелюбно.
— Белла… Каллен? — ее голос был таким тихим, едва различимым, на моего «брата» она не обратила никакого внимания.
— Мы недавно переехали.
— Да, да это я знаю, — мне показалось мои ответы ее раздражают
— Привет, я Эдвард, — Я была так увлечена этой неожиданной встречей, что не обратила внимание на появление Эдварда.
Девушка резко выдохнула, я услышала как участился ее пульс. Я так понимала ее чувства, Эдвард лучше всех нас умел произвести впечатление. Он наклонился к ней, их лица были так близко…Я почувствовала укол ревности. Давно не чувствовала подобного, с нашей последней поездки к Тане. Я видела заинтересованность в его глазах, возможно это лишь преувеличение. В Форксе почему-то мое воображение особенно разыгралось. Между тем, эта интригующая беседа продолжалась.
— …так как зовут тебя?
— Я… кхм… меня зовут Элизабет Мертон. Мне… я… нужно идти. Приятно было познакомиться, — с этими словами она выскочила из столовой.
Первым голос подал Эмметт
— Не думал, что такие имена еще существуют. Не могли назвать девочку нормальным именем? Брюнкель, например.
— Эмметт, мы встретили всего одну Брюнкель и это было лет 10 назад!
— Знаю! Но ведь такое замечательно имя не может уйти в небытие!!
Спор Эмметта и Джаспера, который подошел к нам вместе с Розалии и Элис, едва Элизабет исчезла за дверью, прервал напряженный голос Эдварда
— Она такая тихая. Слишком тихая. Чтобы услышать ее мысли нужно практически прижаться к ней.
— Поэтому ты нагнулся?
— А зачем еще, Белла?
— Ну да, конечно. Что ты слышал?
— Ну, она поражена, смущена, но… но не удивлена. Как и все.
— И это все?
— Да. Розали, ты хотела услышать что-то еще?
— Нет, просто это ее «я знаю кто ты» прозвучало как-то… не знаю, уверенно для такой тихони.
— Да ладно вам! Девочка просто поражена, все как обычно! — с этими словами Эмметт ободряюще положил руку на плече Розали, мы вышли из столовой, в которой уже стало пусто. Я понимала Элизабет не выйдет у меня из головы еще долго. В ней было что-то не так. Я и не догадывалась, какую тайну она скрывает.
— Белла, что опять будешь охотиться на зайцев? — Эмметт никогда не забудет мне мою ошибку, когда я только стала вампиром. Я услышала сердцебиение какого-то зверя, думала что что-то большое, а это оказался заяц. Конечно, больше таких ошибок я не совершаю, но теперь прислушиваюсь к своим животным инстинктам с особой осторожностью.
В Форксе в эти выходные на удивление солнечно. Поэтому я, Эдвард, Розалии и Эмметт отправились на охоту в горы. Остальные остались дома, тем более что Элис и Джаспер охотились совсем недавно. В лесной чаще Розали выглядела, как модель которая потерялась, случайно перепутав лес с Елисейскими полями. Никогда не понимала, как она может охотиться на 12-сантиметровой шпильке? В этот момент она явно что-то почувствовала и скрылась в глубине леса. Я тоже почувствовала свою добычу и осторожно двинулась в сторону, откуда исходил запах. В такие моменты я особенно чувствовала себя сильной, властной. хищной. Я была вампиром. Я сливалась со снегом, редкие лучи света, проникающие сквозь ветки елей заставляли мою кожу светиться, переливаться. К этому я не могла привыкнуть до сих пор. Наконец я приблизилась к своей добыче. Это была лиса, конечно я предпочитала рысей, но в местных лесах охота на них была запрещена. Когда я смотрела в глаза зверю, который должен был стать моим обедом на мгновение я старалась остановить себя. Не нужно трогать его, я не слишком голодна. Но охота-это время, когда наше человеческое уступает хищнику. А он не знает пощады.
Когда я вернулась Эдвард уже был на поляне, сидел на камне и ждал остальных. На нем не было рубашки, которая вероятно была запачкана кровью. Он весь светился, солнечные лучи рисовали на его теле причудливые бриллиантовые узоры.
— Ты прекрасен, Эдвард.
— Если ты снимешь свою блузку, тебе не будет равных.
— Но она чистая.
— Глупая маленькая, Белла.
— 118 по-твоему маленькая?
— Спорим, тебе не продадут спиртное?
Он спрыгнул с камня и оказался рядом со мной, так близко. Эдвард провел рукой по моей щеке и поцеловал. Мне показалось, что специально для этого момента время остановилось. Не было ничего кроме Эдварда и моей бесконечной любви к нему.
— Белла, могу я тебя попросить тебя кое о чем?
— Все что ты хочешь, — спустя мгновение я поняла, что зря это сказала.
— Можешь пообещать мне не общаться с той девушкой, с которой мы встретились в столовой.
— Ее зовут, Элизабет.
— Да, я помню. Так ты выполнишь мою просьбу?
— Но чем она тебе так не угодила?
— Просто… росто мне кажется с ней что-то не так. Я не могу постоянно контролировать ее мысли, они слишком тихие и к тому же…,-его прервал громкий голос Эмметта, который выходил из чащи вместе с Розали.
— Что за охота без медведей? Кто придумал эту дурацкую спячку?
— Эмметт, потерпи, они скоро проснуться.
— Ну да, конечно. Я что так много прошу? Один аппетитный, пухленький злой гризли! всего один! Ладно, давайте возвращаться.
Эдвард разжал свои объятья и мы отправились к подножью горы, где нас ждал внедорожник Эмметта. Я ведь так и не пообещала Эдварду не общаться с Элизабет.
Я причесывала свои густые каштановые волосы. Не помню сколько времени я уже так сижу. Я положила расческу и провела рукой по фотографии, которая стояла на столе. А мы ведь были так счастливы. Ты и я. Здесь ты улыбаешься, такой красивый, такой… свершенный. Ты уехал и бросил меня. Ты разрушил наше счастье, твое и мое. Мы могли быть вместе. Вечно. Всегда. Какой красавицей я могла бы стать, сколько силы, энергии я могла бы получить. Ну ничего, я верю однажды ты вернешься. А я… буду ждать тебя. Ты ведь не можешь оставить свою слабую, беззащитную Лиззи? Ненавижу когда меня так называют, но ты… вой голос преображал все, такой нежный, бархатный. Я ведь правда любила тебя. Ну ничего, ты вернешься, обязательно вернешься. Я встала и подошла к старому книжному шкафу. Я взяла с нижней полки старую потрепанную книгу. Школьный ежегодник. С ним нужно быть очень аккуратной… Да люди сейчас и не пользуются бумажными книгами Я открыла свою любимою страницу, на ней были прекрасный молодой человек и смущенно улыбающаяся девушка с темными волосами, примерно моего возраста. Надпись внизу гласила: «Летний бал 2008. Эдвард Каллен и Белла Свон».
Глава 4
Разговор
Когда мы приехали домой было уже темно. Эдвард пошел переодеться, а Розали, увидев коробки, которые нам доставили и которые уже вовсю разбирала Элис, тут же присоединилась к ней. Конечно это опять одежда. И как им не надоело? «Белла, тут и для тебя кое-что», Элис уже тянула меня за руку к дивану.
— Элис, ты знаешь я не…
— Тебе не надоело припираться, Белла?
Я вздохнула и села на краешек дивана. Спорить с Элис бесполезно, это как въехать с разгона в кирпичную стену на велосипеде и свято верить, что если повторять свои попытки однажды она обязательно рухнет. А въехать на велосипеде в вампира еще безрассуднее.
Эсми, сидевшая на ступеньках лестницы, ведущей на второй этаж, ободряюще мне улыбнулась. Это уже 47 свитер, который я меряю.
— Элис, это ты называешь «кое-что»?
— Мы только начали! Посмотри, самое интересное я еще не доставала.
С этими словами она вытащила из одной из коробок меленькие кружевные трусики, такие крошечные, что их с легкостью можно протолкать через трубочку для коктейлей.
— И как я такое надену?
— Хороший вопрос, Белла! Через ноги!
— Они же совсем крошечные! Даже если я их надену…они же ничего не прикрывают!
— Поэтому тут есть лифчик!
— Я это не одену!
— А я вижу, что оденешь!
— Элис прекрати!
— Вижу, вижу! Очень ясно вижу!
Как я уже говорила, спорить с Элис бесполезно и дело не только в ее даре предвидеть будущее.
— А где Эдвард? — я поняла что прошло уже довольно много времени с того момента, как он пошел переодеться.
— Он, кстати тоже видит!
— Элис!
— Может он лег спать?
— Очень смешно. Я пойду посмотрю где он.
— Но ты ведь вернешься?
— Ты же видишь будущее, сама мне скажи.
— Нет, не вернешься.
Я чмокнула Элис в макушку и пошла в нашу с Эдвардом комнату. Веселые разговоры Элис, Розали и Эсми стихли, когда я закрыла за собой дверь. Эдварда внутри не было. Но где он может быть? Если бы он спускался вниз, я бы его точно заметила. Я вышла в коридор, прислушиваясь к звукам за дверями комнат. На мгновение я остановилась около кабинета Карлайла.
— Белла?
— Ох, кхм, Карлайл? Я ищу Эдварда, — с этими словами я робко заглянула в комнату
— Проходи, ты мне ничем не мешаешь.
— Ты не видел его?
— Нет, наверно он в гараже с Эмметтом и Джаспером.
— Я не видела, как он спускался.
— Белла, нельзя все время полагаться на свои способности. Может, он не хотел вас беспокоить?
— Я не знаю, наверно. Читаете что-то интересное?
— Весьма. Ты когда-нибудь слышала о Самуэле Дервике?
— Самуэль Дэрвик? Вроде бы нет.
— Он очень старый вампир. Его возраст можно сравнить только с его умом. Он написал эту книгу. Мне кажется, к тому кто прожил на этом свете не одно столетие, а скорее всего не одно тысячелетие, стоит прислушаться.
— О чем же он пишет?
— О времени. А точнее о его кругах.
— Кругах?
— Да, ты знаешь многие предположения людей, в которые они свято верят ошибочны. Когда-то считалось, что земля плоская, а тех кто отрицал это сжигали. Нелегкое было время… Такие нелепые представления остались и в 22 веке. Время — не прямая, как люди привыкли считать, она похожа… хм… на твою цепочку. Оно состоит из звеньев. Каждое событие, которое происходило, ну скажем 100–200 лет спустя повториться вновь до мельчайших деталей, если человек решит по другому, не так, как решил тот, кто был до него, звенья сменяться.
— Значит каждые 200 лет на свет появляется один и тот же человек?
— Не совсем. Здесь свою роль играет смена поколений. Человек живет не долго, максимум 124 года, но за это время он успевает сделать достаточно. На его поступки влияют многие факторы: место, в котором он живет, фильмы, которые он смотрит, люди с которыми он общается. Но главное — его душа, внутренний мир. На них ничто не повлияет. Человек рождается таким. Он уникален, неповторим. Совершенно одинаковых людей нет и никогда не будет. Комбинация чувств, эмоций — это заставляет мир развиваться. Как поведет себя эгоист, ненавидящий весь мир и себя в той же ситуации, в какую много лет назад попал человек, который готов пожертвовать всем, чтобы спасти другого?
— Как же так получается, люди разные, а ситуации совершенно одинаковые, если все зависит от человека, как ситуации могут быть идентичны?
В этом и заключается загадка, Белла. Загадка, над которой бьются многие. Возможно судьба проверяет людей, играет с ними. Как она создает настолько схожие ситуации? Но из любых правил есть исключения. И этими исключениями являемся мы. Мнения по поводу нас разные. Кто-то считает, что мы ошибка, нарушающая эту систему. А кто-то, что мы спасение этого мира. Заставляет задуматься, не так ли?
— Да, возможно. Скажите, а внешне люди… ну… с которыми повторяются эти ситуации, они… они похожи внешне?
— Иногда и такое бывает, эксперименты проводить сложно, сама понимаешь.
— Да, конечно. А если, если такой случай произошел с человеком и вампиром. Второй раз вампир будет тот же?
— Знаешь, вампиры редко общаются с людьми, многие воспринимают людей как… как еду. Конечно, сейчас многое меняется, но все же. То что произошло с тобой и Эдвардом, это нонсенс. Почему ты это спросила?
— Просто… просто интересно.
— Белла, если есть что-то…
— Нет, это правда просто любопытство.
— Ну если так, можешь взять книгу, я ее уже закончил читать.
— Эм, спасибо, может позже.
— Конечно, ты знаешь моя библиотека в твоем распоряжении. Понимаю, сейчас такие бумажные книги уже не читают, но вряд ли в Интернете можно найти труды тысячелетнего вампира.
— Да, конечно, большое спасибо. Я пожалуй пойду.
Я вышла за дверь. Я была слишком взволнована, чтобы продолжить беседу и Карлайл это видел. Я должна увидеть Эдварда как можно скорее. В доме его нет, это очевидно. Эдвард не любитель ночных прогулок, по крайней мере последние сто лет. Может он… он ведь не… Я услышала какой-то шум в нашей комнате. Я влетела в нее и увидела Эдварда, закрывающего окно. Через секунду я уже была в его объятьях.
— Белла, что с тобой? Все в порядке?
— Я так беспокоилась! Где ты был?
— В гараже с Эмметтом. Где же еще?
— Я не видела как ты спускался.
— Я просто решил не беспокоить вас. Кстати, Элис вроде приобрела для тебя что-то маленькое и кружевное, покажешь?
— Нет, Эдвард! Прекрати!
— А мне кажется это стоит примерить.
— Тебе? Я с радостью их уступлю!
— Ну уж нет! Элис купила их тебе!
Он бросил меня на кованую кровать и начал покрывать мое тело поцелуями. Я таяла от одного взгляда в его медовые глаза. Он такой нежный, такой заботливый… Я знала, как сильно люблю его, как сильно он любит меня и знала, что не нужно тайком влезать в окно, если был в гараже с братьями.
Глава 5
Урок немецкого — единственный, на котором Эдварда нет со мной. Он уже устал от него и выбрал французский, все-таки и в нашей жизни должно быть какое-то разнообразие.
Я прошла в класс и заняла вторую парту у окна. Я всегда за ней сижу и всегда одна. Все-таки люди чувствуют себя рядом с нами не комфортно, боятся. Наверно срабатывает инстинкт самосохранения.
— Здесь не занято? — чей-то тихий голос отвлек меня от моих размышлений. С начала я даже не поняла, что обращаются ко мне.
— Ты хочешь сесть рядом… со мной?
— Ты всегда сидишь одна и я подумала… составить тебе компанию, ну если ты конечно не против
— А, ну да конечно, Элизабет, садись. Я просто не ожидала и…
— Люди вас избегают. Ну или вы не хотите с ними общаться
— Ты заметила?
— Это сложно не заметить. Ты всегда со своими братьями и сестрами. Вы ведь не родные?
— Ну да… Карлайл и Эсми усыновили нас.
— Вы совершенно не похожи. Конечно, есть какие-то общие черты, бледность например, но…
— Просто мы раньше жили на Аляске, а там солнце редкость
— Да, конечно. Ты все время так общаешься с Эдвардом, вы ведь…
— Kinder, bitte nicht so laut! [1] — Я была благодарна учительнице, которая так вовремя прервала наш с Элизабет разговор.
— Entschuldigen Sie bitte. [2]
— Danke, Bella.
— Niuton, antwort, bitte [3] — Миссис Лертон обратилась к парню, который сидел перед нами.
Ньютон? Почему я никогда не обращала внимание на него. Майк наверно его дедушка, у Ньютона-младшего такие же светлые волосы, как и у его деда. Майк всегда был такой… он ведь заботился обо мне. Как-то по-своему, по человечески. А ведь теперь нет никого. Никого, к кому я могла бы зайти в этом городе. А Чарли… ведь тогда, в самый первый день я пробралась в старый дом, потому что где-то в глубине души(если конечно она у меня есть, а я верю что есть)я надеялась, что увижу Чарли, сидящего на диване гостиной, смотрящего какой-нибудь матч. Я хотела увидеть папу. Я бы приготовила ему обед, а потом пошла бы в свою комнату, где бы меня уже ждал Эдвард. Сейчас я понимаю, почему Эдвард так хотел, чтобы я насладилась прелестями простой человеческой жизни. И Джейкоб. Джейкоб Блэк. Он столько сделал для меня, а сейчас… Я нервно вздохнула. Когда я перестала получать письма от Рене, я была готова умереть. Эдвард и Ренесми — единственное, что удерживало меня в этом мире. Но я не смогла уберечь и ее. Моя бедная дочь. Она просто запуталась, ее обманули. Но где же она сейчас? Я ни на секунду не переставала думать о Несси. Тот страшный день я запомнила так четко, так ясно. Эдвард пытался объяснить ей, пытался объяснить что ее обманывают, ей врут. Но эта любовь буквально ослепила ее.