О, а конкретнее в районе «Богатенького Ричи», где, насколько он знал, действовал комендантский час после десяти вечера.
«И на кой хрен он на это подписался?»
— Не. Будешь. Ли. Ты. Так. Любезен. Проверить. Тот. Замечательный. Автомобиль.
Только чтобы этот парень уже заткнулся, Джонси повернул голову и выглянул из укрытия. И тут же выругался, когда снег залепил ему оба глаза. Ебучая северная часть штата Нью-Йорк зимой. Так холодно, что яйца превращаются в звенящие бубенчики…
«Эй там… привет».
На другом конце пустой парковки, прямо напротив остановки стоял блестяще-сверкающий, не исписанный граффити CV8. «Хаммер» полностью растворялся в окружающей тьме. На нем не было хромированных деталей: ни у колес, ни у окон, и даже на радиаторной решетке. И эта махина была полностью на ходу. Стопудово и движок у него под стать.
Тачка оказалась из тех, что он видел на своих улицах — машина главного дилера. Вот только они находились далеко за пределами города, а это значит, что этот кто-то просто пытался выглядеть как белый человек с членом.
Ванилла закинул рюкзак на плечо:
— Проверю ее.
— Скоро подойдет автобус. — Джонси взглянул на часы и выдал желаемое за действительное: — Через пять, может, десять минут.
— Да брось…
— Досивидос
6
, засранец.
— Что очко заиграло? — Сукин сын поднял руки и начал изображать паранормальную сущность. — У-у-у, как стра-а-а-ашно…
Джонси достал ствол и ткнул им прямо в морду ублюдка:
— Не заиграет прямо сейчас тебя завалить. Я делал подобное раньше и ничего не стоит сделать еще раз. А теперь съебал уже и сделал себе одолжение — заглох.
Когда Джонси встретился с взглядом парня, его не особо волновал конечный результат. Пристрелить сучонка. Не стрелять в него. Один хер разница.
— О'кей, лады, лады. — Мистер Болтливость отступил назад и покинул автобусную остановку.
«То-то же. Пизденыш».
Джонси убрал пушку, скрестил руки на груди и уставился в том направлении, откуда должен был появиться автобус, как своего рода спасение.
«Тупорылое ебанько».
Он снова глянул на часы. «Черт, достало». Если автобус в центр города появится первым, он запрыгнет в него и свалит отсюда к ебаной матери.
Поправив рюкзак, он ощутил находящийся внутри твердый контур сосуда, распознав ее как посылку. Одно дело перевозить товар в гетто. Но сосуд? Для каких, мать его, целей?
«Если только там не порошок?»
И то, что его самолично выбрал Си-Райдер, было ахереть как круто. Пока не встретил Белого, после чего мысль о том, что он какой-то особенный, немного померкла. Инструкции босса были предельно ясны: подхватить чувака на остановке Четвертой улицы. Сесть на последний автобус в пригород, затем ждать. Пересесть на сельский автобус, когда на рассвете возобновится движение общественного транспорта. Выйти на остановке Уоррен Канти и двигать милю в сторону ферм.
Си-Райдер встретит их и остальных замешанных в этом деле ребят. А после? Джонси станет частью банды, которая контролирует улицы Колди.
Это дерьмо ему было по вкусу. И он уважал Си-Райдера, этого здоровенного ублюдка.
Но если и остальные будут, как этот Ванилла…
Рев двигателя заставил его предположить, что наконец-то на подходе автобус колдвеллского управления городским транспортом, и Джонси вскочил на ноги…
— Да ну нах, — выдохнул он.
Затонированный «хаммер» остановился прямо у автобусной остановки, и когда опустилось стекло, Джонси увидел за рулем Белого и услышал бешенные басы «Сайпрес Хилл»
7
.
— Ныряй в тачку! Живее!
— Какого хрена ты творишь? — ошалело пробормотал Джонси, обходя внедорожник и запрыгивая на пассажирское сиденье.
Святые угодники чертова-сучья-задница оказался не таким уж и никчемным кретином. В противном случае он бы не осуществил нечто подобное.
Парень надавил на газ. Двигатель взревел. И шипованная резина покатились по снежному покрову, унося их вперед со скоростью пятьдесят миль в час.
Джонси держался за все, что только мог, когда они проскочили на красный, пронеслись по тротуару и далее через всю парковку Ханнафорда. Когда они остановились на другой стороне, сквозь грохот музыки прорвались пикающие звуки системы, предупреждающей о не пристегнутых ремнях безопасности.
Джонси усмехнулся:
— Блядь, да, твою ж мать! Ты просто чокнутый сучара. Двинутый на всю свою белоснежную задницу…!
***
— Кажись, это Джастин Бибер
8
. — Стоя перед рядом с чипсами
9
.
10
и жующего батончик сникерс.
Ни
11
, заправлялись пивасом и фантазировали о больших и лучших планах на жизнь после их изменения.
К несчастью, «больше и лучше» стало применимо только к размеру и силе их тел. Хотя, возможно, это касается только Куина, ведь Джон был счастлив в союзе, а Блэй встречался с…
Дерьмо, он даже мысленно не мог произнести имя своего кузена.
— Ты закончил, Джей-мэн? — хрипло спросил он.
Джон Мэтью уже прихватил
12
— традиционные и с пряностями — и кивнул:
«Пойдем за напитками»
Когда они двинулись вглубь магазина, Куин пожалел, что они не в центре города, не дерутся где-то там, в переулках, с кем-то из их врагов. Слишком много простоев в пригороде, а это приводило к слишком большому зацикливанию на…
Он снова оборвал свои мысли.
Насрать. Кроме того, он ненавидел любые контакты с глимерой, и надо сказать, что это дерьмо было взаимным. К сожаленью, члены аристократии постепенно возвращались в Колдвелл и это означало, что Рофа заваливали звонками по поводу якобы обнаруженных убийц.
Словно у Омеговской нежити больше не было никаких дел, кроме как слоняться среди бесплодных фруктовых деревьев и вокруг промерзших бассейнов.
Тем не менее, король не мог просто взять и куда подальше послать этих заносчивых засранцев. Только не тогда, когда Кор и его Банда Ублюдков пустили пулю в королевскую глотку.
«Предатели. Мудаки. Если повезет, то Вишесу без тени сомнения удастся доказать, откуда родом была эта пуля, а затем вполне можно было бы сделать симпатичный такой букетик из насаженных на пики голов тех солдат, а их трупы придать огню».
А еще лучше было бы узнать, кто из Совета вступил в сговор с новым врагом.
Ага, эта игра носила название «дружеский визит», когда одну ночь в неделю каждая из команд оказывалась здесь по соседству с районом, где он вырос, стуча в двери и заглядывая под кровати.
В музееподобных домах, которые приводили Куина в дрожь больше, чем самый темный закоулок в центре города.
Хлопок по плечу привел его в чувство:
—А?
»
13
14
.
Звуки льющейся воды в ванной комнате, где его любовник принимал душ, вкупе с ароматом специй от туалетного мыла были до боли знакомыми.
«Неужели прошел почти год?»
Блэй вынул сигарету из пачки и чиркнул винтажной зажигалкой ювелирного дома
15
,
16
соскочил со страниц романа, прошел по Пятой Авеню и скупил целый магазин шмоток от кутюр.
Куин никогда таким не был. Он носил футболки фирмы
17
,
18
и держал в руках тяжелую пепельницу «Баккара», что купил в подарок на летнее солнцестояние. Она была также сороковых годов, и весила не меньше шара для боулинга.
Блэй подчинился, беря эту штуку и балансируя ею на раскрытой ладони.
— Идешь работать?
Как будто это и так было не очевидно?
— Конечно.
Сакстон повернулся, сверкнув потрясающей задницей, и скрылся за дверью гардеробной. Технически предполагалось, что парень проживает в соседней гостевой комнате, но со временем его одежда плавно перекочевала в эту.
Сакстон ничего не имел против курения. Даже был не прочь разделить пару затяжек после особенно энергичного… обмена, как это бывало.
— Как все продвигается? — поинтересовался Блэй, выдыхая дым. — Я имею в виду твое секретное поручение.
— Неплохо. Я почти закончил.
— Это значит, что ты, наконец, сможешь мне обо всем этом рассказать?
— Скоро и так все узнаешь.
Когда послышалось шуршание рубашки, Блэй перевернул сигарету и уставился на тлеющий кончик. Сакстон с осени работал над сверхсекретным заданием для короля и совсем не распространялся о нем. Вероятно, это было одной из многих причин, почему Роф нарек парня его личным адвокатом. Сакстон во многом напоминал банковскую ячейку.
А Куин, напротив, никогда не мог держать язык за зубами. Он всегда во всех подробностях описывал все свои неожиданные, так характерные для него похождения с дешевыми шлюхами…