Erratum (Ошибка) - Дылда Доминга 11 стр.


   Уцур никогда не одобрял такого бурного выражения эмоций, но исходя из того, что он впервые за долгое время не наблюдал улыбки Самаэля, решил, что дело серьезное.

   - Ты говоришь, эта крошка была ведьмой? Ты уверен?

   - Теперь-то конечно, - с досадой произнес Самаэль, садясь на кровати. Его крылья беспокойно подрагивали. - Я найду эту тварь. Я полечу и выслежу ее сверху, и тогда ей не поздоровится.

   - Почему ты так уверен, что она - ведьма? - Спросил Уцур, пытаясь тоном своего голоса заставить его успокоиться. - Только из-за того, что она вышла живой со дна и прошла твою дверь?

   - А этого мало? - Закричал Самаэль, глядя ему в глаза. - А если бы и было мало, то знаешь, кто она?

   - Елена? - Подала голос София, выглядывая из-за мощной спины Уцура.

   - Елена, - презрительно фыркнул Самаэль. - Это Грерия, бывшая Абы. А с тобой, - он зло посмотрел на Софию, - мы еще поговорим.

   - Тише, - Уцур поднял руку в примиряющем жесте. - София нам сама все расскажет, верно? - Глаза его предупреждающе посмотрели на Софию, и она сразу поникла, опуская взгляд.

   - Ты что... - изумленно произнес Самаэль, - запал на нее? - И когда Уцур промолчал, безудержно рассмеялся. - Мрачный Уцур и маленькая цепкая грешница.

   - Прекрати, - глаза Уцура блеснули гневом, и на этот раз он не шутил. - София! - Потребовал он объяснений, снова повернувшись к ней.

   - Прости меня, - прошептала София, - но я боялась, что она убьет меня так же, как и рыжую, которую привели со мной. Или она, или вы убьете - выбор был небольшой. - София затравленно смотрела на них обоих, потом перевела умоляющий взгляд на Уцура. - Бел, умоляю тебя, прости. Я больше никогда не солгу тебе.

   - Конечно, - кивнул Самаэль, - если мы вырвем тебе язык. - Хищно оскалился он, и теперь Софии больше не казалось, что испанец веселее или симпатичнее. Она глядела на Уцура, как на последнее свое спасение.

   - Пожалуйста, - прошептала она.

   - Хорошо, - сказал Уцур, и от сердца у нее отлегло, а Самаэль удивленно нахмурился, - ты отправишься туда, откуда пришла. - София раскрыла рот, но так и не издала ни единого звука.

   - Ты просто так отпустишь ее? - Самаэль был явно возмущен и считал этот вариант слишком легким. - Она покрывала ведьму, она лгала!

   - Она потеряла свой шанс, этого достаточно. - Отрезал царь.

   Самаэль какое-то время переваривал, а затем хитро подмигнул ему, и на губах его снова заиграла привычная улыбка:

   - Только не говори, что корону, - падший не удержался и залился смехом.

   А вот Софии было не до веселья, она все еще потрясенно и потеряно смотрела на Бела. Да еще и испанец только что подтвердил ее самые горькие предположения: что она потеряла не просто облегчение своей участи, а возможно, и самого Бела, который отнесся к ней иначе, чем к игрушке на одну ночь. От этого боль становилась совсем нестерпимой.

   - Бел, - прошептала она, - но ведь я... она иначе убила бы меня.

   Его презрительный взгляд окатил ее волной холода, и она умолкла. Уцур сотворил в воздухе какие-то жесты и вскоре с позволения хозяина, в комнату вошли демоны и, крепко взяв ее за руки, потащили прочь.

   Уцур был мрачен, как никогда. Его глаза, казалось, стали еще глубже и темнее. Самаэль уже начинал дергаться от затянувшегося молчания.

   - Что ты намерен делать? - Наконец спросил царь.

   - Разыскать ее и воздать по заслугам. - Почти беспечно ответил Самаэль, и поскольку Уцур его не прервал, продолжил: - В доме оставаться она не стала бы - слишком легко вычислить. В слои - она сама себе не враг.

   - А что насчет дна, на котором с твоих же слов она себя отлично чувствовала? - Перебил его Уцур.

   - Кто знает, сколько ей это стоило. - Протянул Самаэль. - По крайней мере, выйти оттуда самостоятельно она не могла - послушно дожидалась меня.

   - Ладно, - кивнул Уцур, - согласен. Так, где же ты будешь ее искать?

   - Где-нибудь в пустых землях, наверное. - Почти удовлетворенно улыбнулся падший.

   - Чему ты так радуешься? - удивился Уцур.

   - Тому, насколько романтической может стать эта прогулка, и сколько там пространства и возможностей для охоты. - В предвкушении заметил Самаэль.

   Уцур только передернул плечами, словно от отвращения. Он никогда не понимал страсти Самаэля к необузданной жестокости. Ведьме повезет, если ее сожрут василиски до того, как ее найдет падший.

Глава 16

   - Доброй ночи, или как тут у вас принято, - Рамуэль вошел в покои Абы без стука и излишних условностей. Бросив быстрый взгляд по сторонам, упал в кресло, обитое бархатом. Его потрепанная и не совсем чистая одежда резко контрастировала с окружающей обстановкой, но он и виду не подавал, что его это хоть сколько-нибудь смущает.

   - Быстро ты, Рамуэль, - произнес Аба, внимательно изучая посетителя. - Что так? Демоны закончились? - С издевкой спросил он.

   - Нет, Ник, не закончились. - В тон ему ответил ангел. - И ты отлично знаешь, что происходит. - Он гневно сверкнул глазами, Аба же изобразил самое искреннее недоумение, какое мог.

   - И что же, друг мой?

   - Я не твой друг! - Прорычал Рамуэль, вскакивая, и из-за его спины сами собой показались когтистые лапы на сгибах крыльев.

   - А, - только и сказал Аба. - Значит, скоро станешь. - Заметил он, оценивающе разглядывая торчащие конечности.

   - Будь ты проклят, - с горечью выплюнул Рамуэль и отвернутся. По его лицу было видно, какие муки он испытывает, и что не просто так он пришел к хозяину, а после долгих раздумий и бессонных ночей.

   - Я уже проклят. - Примиряюще ответил Аба. Он поднялся, обошел стол, и его рука успокаивающе легла на одну из лап. Крыло ангела расслабилось, и он бессильно опустился назад в кресло. - И что уж совсем верно - я тебе не враг.

   - Ты знал. - Произнес Рамаэль, не поднимая глаз.

   - Не буду отрицать. Да. Но ведь и ты знал, на что шел. И я не мешал тебе отводить душу и гробить моих демонов.

   - Они думали, что ты убьешь меня. - Глаза Рамуэля гневно сверкнули.

   - Какое расточительство. - Грустно заметил хозяин, и мягко пройдя к столу, налил из запасов немного виски. - Это тебя успокоит. - Протянул он ангелу бокал.

   Рамуэль криво усмехнулся:

   - А что дальше - гарем из грешниц? Я ведь как-никак знаю тебя. Чего ты от меня хочешь? Что тебе нужно? - Он снова поднялся и всем своим телом навис над столом. Его измененные крылья остались полностью прижатыми к спине.

   - Я? - Брови Абы удивленно взлетели вверх. - Мне нечего больше хотеть.

   - И все-таки ты чего-то хочешь.

   - Просто компании. - Вдруг произнес Ник, но Рамуэль в ответ только помотал головой, словно сбрасывая наваждение.

   - У тебя есть этот царь, у тебя есть Самаэль, не говоря уже обо всех остальных тварях, которыми кишат твои владения.

   - Ну и много ты общался с этими тварями? - Спросил Ник. - Я имею в виду, не при помощи меча.

   - А Самаэль? - Не отступал ангел. - Или он уже недостаточно чист для тебя? - Лицо его исказилось от боли.

   - Не надо меняться такими темпами. - Остановил его Ник, кивнув в сторону зеркала. Когда Рамуэль увидел свое отражение, сразу поник.

   - Ты уничтожаешь меня. - Выплюнул он. - Я превращаюсь в такого же, как Самаэль. Тебе мало его одного?

   - Он вздорен. - Ответил хозяин и опустился в кресло за столом. - И пуст.

   - Но это ведь ты выпотрошил его? - Не совсем уверенно спросил Рамуэль.

   - Нет, не я. Он таким был. - Глаза Абы блуждали по лицу ангела, и Рамуэль знал, что хозяин изучает его, и из мельчайших деталей складывает сложнейшую картинку, что удавалось только ему одному. Обладая таким незаурядным умом, и действительно, будучи всегда интереснее и глубже того же Самаэля, что он делал здесь, в этой клоаке? И словно в ответ на его мысли Аба произнес:

   - Кто был глуп, остался таковым и здесь, умные остались умными. Это не проклятие, Рамуэль, просто еще один мир, где живут существа. - Он не лукавил, в этот момент в нем не было ни лжи, ни высокомерия, которое слишком часто выливали на их головы ангелы с высших небес. Он уже был ниже некуда, и ему нечем было гордиться и не за что презирать других, он был честен в своей низости, в своем падении. Всего лишь жил здесь. Рамуэль покачал головой. В это почти хотелось верить, если бы не его жуткие твари-союзники, и бесконечное разнообразие слоев, где страдали и горели души.

   - И каковы твои дальнейшие планы на меня? - Спросил Рамуэль. - Я буду заходить к тебе по утрам на чашечку кофе, и мы будем мило беседовать?

   - Ты по-прежнему свободен в аду. - Ответил хозяин, но в голосе его ощущалось недовольство.

   - Неужели я раскусил тебя? - Подумал Рамуэль. - Ты ожидал, что я поверю в тебя, расплачусь, паду на колени и сегодня же последую за тобой? - Он мысленно зло расхохотался. - Не вышло. Я все еще вижу твою черную суть, и честность временами, и ошибки - все, как раньше.

   - Мне нужно где-то жить. - Произнес Рамуэль, изучающе глядя на Абу.

   На лице хозяина мелькнула тень улыбки, и он предложил:

   - Ты можешь занять комнату Небироса.

   - Демона? Одного из твоих приближенных? - Рамуэль не скрывал своего удивления. - Он не загрызет меня ночью за попытку занять его место?

   - А ты разве не в состоянии за себя постоять? - С издевкой поинтересовался хозяин.

   - Ты же знаешь, что у меня нет моего меча. Я остался в твоем царстве без оружия. Да если бы у меня оно было, черт побери, демонов у тебя бы точно не осталось!

   Ник рассмеялся.

   - Да, некоторые черты характера не меняются никогда.

   - Ты о чем это? - Прищурился ангел.

   - Ладно, не важно. - Ник смахнул пылинку с подлокотника. - Небирос тебя не побеспокоит. Он далеко и не скоро вернется.

   Рамуэль пристально посмотрел на него, пытаясь разгадать, что же он имеет в виду, и куда исчез его драгоценный демон, но хозяин молчал, и Рамуэль решил отложить выяснение этого вопроса до лучших времен.

   - Калеб, - позвал Аба, и на пороге возник маленький человечек. - Проводи гостя в покои Небироса.

   - Да, хозяин, - человечек церемонно поклонился и жестом предложил следовать Рамуэлю за собой.

   - Благодарю, - так же церемонно ответил ангел.

   - Рамуэль, - уже на пороге окликнул его Аба, - а где твой меч?

   - У братьев, - уклончиво ответил ангел.

   - У которого из? - Спросил Аба.

   - Какое это имеет значение? - В искреннем недоумении спросил Рамуэль.

   - Мне кажется, - совсем тихо произнес Аба, - я видел его у девушки.

   - У девушки? - Удивился Рамаэль. - Той самой, на которую меня обменяли? Она здесь? - Его голос задрожал.

   - Нет, это было всего лишь видение.

   - Тогда забудь о нем. - Ответил ангел. - Я передал его Танатаэлю.

   - Хорошо. - С облегчением произнес Аба.

   Рамаэль заинтригованно смотрел на него, не в состоянии понять, что вызвало его вопросы на самом деле, что за видения преследовали главу демонов, бесов и прочей нечисти, одно лишь утверждение о неправдивости которых успокоило его. И что такое в них было, что могло его всерьез потревожить?

   - Калеб ждет, - разрезал туман догадок голос Абы.

   - Да, - рассеянно произнес Рамуэль, и, не сказав больше ни слова, последовал за хмурившимся малышом.

   Аба поднялся и сделал несколько кругов по комнате.

   - Зачем ты снишься мне? - Прошептал он, мучительно растирая виски, словно пытаясь этим жестом избавиться от чужих воспоминаний, засевших в его голове. - Не хотел бы я в таком состоянии оказаться на дне. - Криво усмехнулся он. - Совсем ни к черту, совсем. Откуда у меня эти проклятые сны? У меня не может быть снов. - Он снова бессильно рухнул в кресло и закрыл глаза. - Лили... Может, они оба здесь: Лили и Танатаэль? - Ник простонал и покачал головой. Безумие.

Глава 17

   Степь слегка сменила свой ровный бег, и время от времени стали встречаться холмы, а затем они с василиском увидели большой кратер, словно земля в этом месте взорвалась и выплеснулась наружу. Над кратером летали какие-то птицы. Присмотревшись повнимательнее, Лили поняла, что у этих птиц есть руки и ноги, или, по крайне мере, что-то похожее на них. Она ахнула, чуть попятившись к василиску.

   - Это демоны, - прошептала она, глядя в его желтые глаза-блюдца.

   Василиск издал в ответ тонкий свист.

   - Думаешь, стоит пойти посмотреть? - Спросила Лили.

   На этот раз змей ничего не ответил, а двинулся вперед, извиваясь по земле в направлении кратера.

   - Подожди меня! - Прокричала Лили, переходя на бег и догоняя его.

   За долгие дни, часы или сколько там времени прошло, их путешествия Лили предпочитала не задаваться вопросом, почему животное преданно следует за ней. Вечерами, когда она упражнялась с мечом, она все больше понимала, что не выучивает что-то новое, а лишь повторяет хорошо забытое старое, возвращает свои утраченные навыки. С огромной железкой в руке она уже не выглядела неуклюжей, и двигалась мягче, точнее, изящнее. Василиск иногда одобрительно шипел, глядя на нее, пляшущую с оружием. Лили улыбалась ему в ответ и продолжала дальше.

   Ночью ей снились сны о ее жизни, и она все больше узнавала себя. Никаких грандиозных открытий не ждало ее по ту сторону памяти, но все-таки она больше не была человеком с условным обозначением Лили. Из слоев она не помнила почти ничего, но подозревала, что, когда все части ее жизни сложатся, наконец, воедино, продолжение будет уже из ада. И нельзя было сказать, чтобы она так уж сильно стремилась его увидеть. Здравый смысл подсказывал, что в этой части воспоминаний хорошего должно быть мало. Пусть она и не знает великой тайны, как ей удавалось открывать путь свету, чего от нее безуспешно пытались добиться ангелы, но ей с ползучим приятелем и так жилось неплохо.

   Лишь однажды она стонала во сне, беспокойно крутясь и потревожив своей возней василиска. Когда Лили, наконец, очнулась, встретив желтый немигающий взгляд, поняла, что ей снился Он, с его разноцветными глазами и невероятной силой. Аба притягивал ее, как солнце притягивает планеты, в этом видении она стремилась к нему, как мотылек на свет. Хотя, как она могла сравнивать его со светом, когда он был средоточием тьмы. Так говорили ангелы: одни ненавидели и боялись, другие уважали его - это все, что она успела понять. Что чувствовала она? Лили не знала, но ей было интересно. Она хотела протянуть к нему руку во сне, чтобы дотронуться и проверить, настоящий ли он, ощутит ли она его прикосновение. И боялась, отчаянно боялась, что, коснувшись, уже не сбежит никогда, окажется навеки в его ловушке.

   Демоны парили над ними на приличном расстоянии, но ниже не спускались. Когда они забрались наверх и заглянули за край, увидели лишь дорогу, спиралью спускающуюся по стенам кратера вниз.

   - Какая-то нелепая конструкция, - пробормотала Лили, но василиск снова ее обогнал и поскользил вниз, так что ей ничего не оставалось, как вновь последовать за ним.

   - Как думаешь, это спуск в само подземное царство? - Болтала сама с собой Лили. - А почему демоны не напали на нас? Или здесь тот же принцип, что и у врат: входят все, не выходит никто? Тогда мне, вероятно, следует начать переживать...

   - Болтливая смертная, - услышала она голос из стены. Но когда Лили присмотрелась повнимательнее, от каменной поверхности отделилась темная, закутанная в какие-то тряпки, фигура.

   - Ох, - выдохнула Лили, - простите, я вас совсем не заметила. Вы кто?

   - Я - Джаред. - Произнесла фигура, подбираясь ближе, и из-под капюшона на нее полыхнули два огненно-красных глаза. - А это, - он обвел пространство рукой, - колодец душ.

   - Колодец душ, - повторила Лили, и когда проследовала взглядом за рукой незнакомца, увидела сотни тысяч мерцающих, темных, светящихся матовым и ярким светом, сфер за каменными стенами колодца. - Это невероятно, - прошептала Лили, - невероятно красиво.

Назад Дальше