Принцесса громко чихнула, широко раскрыла глаза и подскочила на диване.
- Ой, мамочка, где это я? - сипло воскликнула она.
- Не беспокойтесь, милая принцесса, - задушевно молвил Джандар. - Вам ничто не угрожает. Примите мои глубочайшие извинения за причиненное вам беспокойство.
- А вы кто такие? - Оторопелый взгляд Энзеллы перебегал с Джандара на Делию и обратно.
- Разрешите представиться: меня зовут принц Джандар. А это Делия, моя верная помощница.
Ничуть не успокоенная его мягким тоном и почтительными манерами, принцесса затравленно озирала гостиную, ее дрожащие пальцы нещадно комкали подол короткого розового платьица.
- Зачем вы меня привезли в эту трущобу, отпустите меня, неужто у вас нет сердца? - перепуганно запричитала она.
- В моей груди бьется целых два сердца, ваше высочество, - галантно склонил голову юноша. - И оба они принадлежат безраздельно вашему высочеству.
Однако принцесса пропустила мимо ушей его трогательные анатомические излияния.
- Вам небось нужен выкуп? - предположила она. - Мой папочка заплатит вам сколько угодно. Правда, потом вас все равно поймают и повесят. Уж я об этом позабочусь.
- Помилуйте, ваше высочество, деньги нам вовсе не нужны.
Осекшись, Энзелла уставилась на Джандара.
- Тогда чего вам надо?
- Для начала я хочу привезти вас на свою планету и познакомить с моей матушкой и духовником.
- А больше ты ничего не хочешь?
- Наивысшим счастьем для меня было бы умереть подле ног вашего высочества, - замысловато изъяснился принц.
- Вот мои ноги. Давай-давай, подыхай, зачем тянуть резину? Ну?
Делия опустилась в кресло и закинула ногу на ногу, от души наслаждаясь беседой двух сиятельных особ.
- Собственно говоря, я имел в виду нечто другое, ваше высочество, оправившись от замешательства, выдавил порозовевший Джандар. - А именно: предложить вам руку и сердце.
- Чего-о? - так и подскочила принцесса. - Да на кой хляй ты мне сдался?
- Видите ли, я единственный наследник престола планеты Тангра, - упрямо гнул свое принц. - Моя планета уникально красива, там на совершенно девственном лоне природы обитают разумные ящеры. Они очень славные и непременно вам понравятся, вот увидите...
- Слушай, хватит мне гребсти на мозги поедрень всякую, - перебила его Энзелла и, сморщившись, помассировала виски кончиками пальцев. - Это ж полный звездрон, до чего у меня башка трещит. Ой-ей, какой голимый отходняк! А кстати, где моя сумочка?
- Осталась в туалете отеля, - подала голос Делия.
- Че, лениво было ее прихватить? - возмутилась принцесса.
- А мне она без надобности.
- Ах ты, лярва переклепанная, там же был пузик с харной, аж на целых три заглотыка...
- Закрой хайло, сучара позорная! - в тон принцессе рявкнула Делия. - Не смей лаяться, а то живо схлопочешь в торец.
Пришел черед принца Джандара выпучить глаза и остолбенеть от изумления.
Дамы молчаливо скрестили немигающие свирепые взоры, потом вдруг Энзелла откинулась на диванные подушки, и по ее тонким губам поползла кривая улыбочка.
- Ой, да какая ж я глупая! - самокритично призналась она. - Мой Мика меня всегда выручит, он вас отыщет обязательно.
- Кто такой Мика? - поинтересовался Джандар.
- Скоро узнаешь, чувырло поганое, - посулила принцесса. - Когда мой Мика тебя поймает, он тебе знаешь что сделает?
- Не имею представления, ваше высочество.
- Он тебе живо яйца открутит, вот что он сделает. Мика - мой главный телохранитель. Я попросила, чтобы папочка назначил его главным. Потому что он трахается лучше всех остальных моих телохранителей. - Подумав, принцесса внесла существенное уточнение: - И вообще он трахается лучше всех мужиков на этом затраханном курорте.
- А ты уже успела всех перепробовать? - не выдержала Делия.
- Слушай, ты, борода, пусть твоя девка заткнет пасть и не встревает, - с брезгливой гримаской распорядилась принцесса.
- Разрешите напомнить, ваше высочество, я по-чтительнейше пригласил вас посетить мою планету, - сказал Джандар, подчеркнуто игнорируя оскорбительное требование Энзеллы. - Но если я правильно истолковал ваш ответ, вы не намерены оказать моему народу честь своим прибытием?
- Вот уж хляй тебе на рыло, ни к каким ящерам. Я с тобой не поеду.
- Что же касается моего опрометчивого предложения заключить брак, продолжал принц уже без всякого энтузиазма, - то надеюсь, вы простите великодушно мое горькое неведение. Поверьте, ваше высочество, я не знал, что ваше сердце отдано другому, Позвольте пожелать вам и вашему избраннику многих лет счастья.
- Ну да, я как раз собиралась просить папочку, чтобы он произвел Мику в адмиралы, - охотно поведала принцесса. - Потому что адмиральский мундир мне нравится больше генеральского. А потом я выйду за него замуж. До тебя мне никакого дела напрочь нету. Разве что приду погляжу, как тебя повесят, это уж точно.
- В таком случае не смею вас более задерживать, ваше высочество.
- Так я могу идти? - недоверчиво встрепенулась Энзелла и соскочила с дивана.
- Ну уж нет, дудки, - вмешалась Делия. - Я не тороплюсь на виселицу, знаешь ли.
Все из того же аптечного шкафчика она достала инъектор и коробку с ампулами.
- Что вы хотите со мной сделать? - Охваченная ужасом принцесса отпрянула к стенке. - Я буду кричать, я позову на помощь!
- Это всего лишь снотворное, - объяснила Делия. - Давай сюда руку.
Все-таки Энзелла испустила пронзительный, почти ультразвуковой вопль и попыталась отбиваться, однако разведчица хладнокровно скрутила ее болевым приемом и, повалив на диван, сделала инъекцию.
Спустя некоторое время голубой полуспортивный "Дарзатти", взятый по фальшивым документам напрокат, мчался по магистральному шоссе вдоль побережья, за рулем сидел Джандар, снова принявший личину Рамса Гурнони, рядом с ним Делия в образе толстой баронессы, а принцесса Энзелла мирно посапывала в запертом багажнике.
- Ну, теперь мы с тобой квиты, дружок... - удовлетворенно заметила женщина, косясь на Джандара. - Я рада, что ты сам наглядно убедился, каковы нынче принцессы.
- От ее мыслей веяло удивительным, несравненным ароматом свежести, знаешь, словно весенним ветерком, - сообщил Джандар с горечью. - Теперь я понял, почему.
- Потому что у нее в голове вообще пусто, - догадалась Делия.
-Увы.
- Насколько я знаю из газет, ей однажды взбрело в голову осчастливить своим присутствием факультет изящной словесности Гварнского университета. Поверишь ли, она умудрилась там проваландаться целых два семестра, прежде чем ей вусмерть опротивели науки. Зато успела многому научиться, как ты успел заметить. Что касается закидывания наркоты, то тут у нее, прямо скажем, университетское образование.
- Прости, что я впутал тебя в эту идиотскую затею, - покаялся Джандар.
- Ничего страшного, я от души повеселилась. Заодно и ты по ходу подготовки научился водить автомобиль и вихрелет. Что никогда не помешает.
- Это верно, - согласился принц. Некоторое время он управлял могучим "Дарзатти" молча, затем озабоченно сказал:
- Надо уезжать. Делать здесь больше нечего, а оставаться дольше чересчур опасно.
- Легко сказать, - скептически возразила Делия, тряхнув жидкими седыми кудряшками. - Да ты знаешь, какой контроль сейчас в космопортах? Твой липовый паспорт хорош для полицейских патрулей, а серьезной проверки он не выдержит.
- Что-нибудь придумаю, - пообещал Джандар, продолжая гнать машину на предельной скорости. Над побережьем занимался рассвет, небо исподволь пропитывалось голубоватым свечением, поднявшиеся в зенит две оранжевые луны померкли.
Глядя в небо сквозь лобовое стекло, Делия небрежно проронила:
- Забавная штука, ведь твое гадание сбылось.
- Правда, пока наполовину. С невестой мне решительно не повезло, теперь осталось дождаться удачи.
- Между прочим, я без всяких гаданий знала наперед, что эта паршивка тебе даст от ворот поворот, - с покровительственной усмешкой заявила женщина. - К твоему сведению, весь отель судачит, что принцесса по уши влюблена в бравого командира своих телохранителей. Уверена, они будут расчудесной парочкой. У обоих мозгов примерно с наперсток, если не меньше.
- Почему же ты не сказала мне об этом?
- А ты разве спрашивал?
- Все равно, ты могла бы меня предупредить, - недоумевал принц.
- Это было бы нечестной игрой с моей стороны, - отрезала Делия.
- Я так не думаю.
- Значит, ты до сих пор так ничего и не понял.
- Что именно я должен понять? - допытывался Джандар, не отрывая глаз от прямого как стрела шоссе, вонзающегося острием в розовую рассветную полоску на горизонте.
Делия искоса взглянула на усатого грузного мужчину и легонько погладила его ладонью по щеке.
- Вот вернемся в мою халабуду, и я тебе все объясню, - лукаво пообещала она. - И насчет удачи тоже.
* * *
Когда контр-адмирал Букстен и старший инспектор полиции Рэйхен с затаенным содроганием вышли из двустворчатых зеркальных дверей "Шерхила" под выпученные фиолетовые очи телекамер, их появление вызвало безумный ажиотаж среди запрудившей крыльцо отеля толпы репортеров.
Многоногое стоглазое чудовище ринулось терзать инспектора, и одетый в штатское Букстен поспешно сделал вид, что вытирает лицо носовым платком. По вполне понятным причинам его ничуть не прельщала перспектива стать телевизионной звездой.
- Правда ли, что принцессу похитило чудовище из космоса? - выкрикнул бойкий лохматый малый, тыча полицейскому под нос микрофон на штанге.
- Нет комментариев, - процедил сквозь зубы Рэйхен, плечом прокладывая себе дорогу сквозь мятущуюся, неохотно расступающуюся толпу обвешанных аппаратурой журналистов.
Его расстреливали в упор непрерывными вспышками блицев, со всех сторон к нему тянулись руки с зажатыми в них съемочными камерами и диктофонами. Водрузивший на нос черные очки контр-адмирал мелкими шажками следовал в кильватере за широкой спиной полицейского.
- Каких целей добиваются похитители?
- Нет комментариев.
- По нашим сведениям, к похищению могут быть причастны хиржумские сепаратисты. Так ли это?
- Нет комментариев. Дайте пройти, ребята. Потом поговорим. Дайте же пройти наконец.
Продравшись к черному автомобилю без опознавательных знаков, инспектор и контр-адмирал сели на заднее сиденье, с облегчением укрывшись от назойливых интервьюеров за тонированными стеклами.
- Едем в мэрию, - велел водителю Букстен, отдуваясь и пряча платок в карман.
Когда машина выехала на проспект, контр-адмирал нажатием кнопки поднял толстое стекло, отгородившись на всякий случай от шофера звуконепроницаемой преградой.
- Помните, инспектор, я однажды спрашивал вас, что бы вы сделали на месте всемогущего сверхчеловека? - заговорил он.
- Помню. Кстати, опять у меня недосып, выдернули из постели ни свет ни заря, - проворчал Рэйхен, глядя сквозь тонированное стекло на восходящий в створе проспекта меж черных небоскребов солнечный диск.
- Теперь мы знаем ответ. Говоря между нами, я ожидал фортеля в подобном духе. Надо полагать. Юнец взял принцессу заложницей и теперь намерен шантажировать императора.
- И какого рожна этому подлюке надо? - мрачно спросил полицейский.
- Не знаю. Надо думать, скоро он выдвинет свои требования тем или иным способом. Скорее всего известит о них прессу.
- Ну, тогда щелкоперы зададут нам жару, - поежился Рэйхен. - Может, ваше ведомство попробует их легонечко приструнить?
- К сожалению, попытки наложения запретов дают в таких случаях прямо противоположный эффект, мы только подольем масла в огонь, - ответил контр-адмирал. - Вдобавок здесь кишмя кишат журналисты из Конфедерации, на которых у нас и подавно управы нет.
- Что я могу сказать? Плохи наши дела.
- Вот поэтому нужно как можно быстрее добиться ощутимых результатов прежде чем Нельд бросит нас на съедение, - горячо заговорил Букстен. - Уж я его повадки хорошо знаю. Чуть что, вогнать исполнителей по уши в дерьмо и гордо прогуляться по их головам в белых штанах.
- Вы думаете, у нашего комиссара другие привычки?
Тут из-за пазухи Рэйхена прожурчал серебристый сигнал мобильного телефона.
- Вот и он, легок на помине, - уныло констатировал инспектор, извлек аппарат и откинул крышку.
- Я слушаю, - произнес он.
- Здравствуйте, Рэйхен, это я, - послышался ненавистный голос оборотня. Узнали?
- Узнал, - играя желваками, подтвердил полицейский. - Что скажешь?
- Неподалеку от известного вам заброшенного дома на Триумфальном проспекте стоит голубой автомобиль марки "Дарзатти". Думаю, в его багажнике вы найдете кое-что крайне интересное для вас. Желаю успехов.
- Будь ты проклят! - вспылил Рэйхен, перекрикивая короткие гудки отбоя, и повернулся к Буксте-ну. - Как вы думаете, кто это звонил?
- Неужели Юнец?!
- Он самый.
- У вас же есть определитель номера, - вскинулся Букстен.
- Есть, да что толку! - Инспектор продемонстрировал контр-адмиралу табло своего мобильника. - Видите, он звонил из таксофона, ищи-свищи его.
- Что он сказал?
- Сейчас, минутку. - Полицейский тяжко вздохнул, вызывая номер из памяти мобильника.
- Лако, привет, здесь Рэйхен, - заговорил он. - Пришли срочно оперативную группу, санитарную машину и эксперта на Триумфальный проспект к шестьсот четвертому дому. Я там скоро буду. Все, спасибо.
Пока инспектор переговаривался с дежурным, Букстен сидел как на иголках и, едва тот сунул свой мобильник в поясной чехол, накинулся на него с расспросами:
- Так о чем был разговор? Что с принцессой? При чем тут Триумфальный проспект?
Полицейский удовлетворил его любопытство, слово в слово пересказав свой диалог с Джандаром.
- Ну что ж, поехали, заберем труп принцессы, - угрюмо заключил Рэйхен.
- Вы уверены? - шевельнул побелевшими губами Букстен.
-Дорого бы я дал, чтобы ошибиться. Скажите шоферу адрес, пусть гонит прямиком туда.
Трясущимся пальцем контр-адмирал насилу попал в переключатель, опустивший стеклянную перегородку. Получив новые распоряжения, водитель извлек из-под сиденья мигалку на длинном шнуре, высунул руку в раскрытое окно и прилепил синий колпак намагниченным основанием на крышу. Завывая сиреной и сигналя мигалкой, черная машина устремилась к Триумфальному проспекту. Когда она подъехала к заброшенному дому под номером шестьсот четыре, там уже стояли под бдительным присмотром зевак два полицейских автомобиля и белый реанимационный микроавтобус. Рэйхен едва не застонал в голос, завидев неподалеку целых три машины с эмблемами крупнейших телекомпаний на дверцах.
- Вы только гляньте! Похоже, эти сволочи нас кругом обложили, пожаловался он контр-адмиралу, тыча забинтованной рукой в сторону стайки телерепортеров, которые уже начали съемки с противоположной стороны улицы.
- Что-то я пока не вижу никакого "Дарзатти", - заметил Букстен, вертя головой, и обратился к шоферу: - Поезжайте вдоль забора и сверните за угол.
Едва машина свернула в переулок, ее пассажирам бросился в глаза припаркованный напротив забора голубой полуспортивный автомобиль, стремительными очертаниями напоминающий хищную рыбину.
- Вот он! - воскликнул контр-адмирал, от переизбытка волнения вцепившись водителю в плечо. - Остановитесь возле вон той машины.
Тот развернул автомобиль и подал его наискось на тротуар перед длинным капотом "Дарзатти".
Выйдя первым и обогнув пустую запертую машину кругом, Рэйхен подергал ручку багажника. Следом за ним чуть ли не вприпрыжку семенил Букстен.
- Пойду спрошу ломик у вашего шофера, - пробормотал инспектор и направился обратно к черной машине.
Возвратившись с монтировкой в руках, инспектор уткнул ее кончик в щель под замочной скважиной и налег всем телом на получившийся рычаг. Замок протестующе крякнул, и крышка багажника распахнулась.
- Боже милостивый! - пролепетал Букстен, выпучившись на скрюченное девичье тело в розовом платьице.
Из подкативших машин высыпали полицейские, через улицу рысью мчались репортеры с телекамерами, из-за угла забора показался микроавтобус реанимации.