Шайла Блэк
Серия: Братство судного дня (книга 2)
Оригинальное название: Seduce me in Shadow
Название на русском: Замани меня в сумрак
Серия: Братство судного дня
Перевод: ira_gricaenko, Emer
Сверка: Любимка
Бета-корректор: Marishka, olgo4ka
Редактор: Amelie_Holman
Оформление:
Eva_Ber
Аннотация
Бывший морпех Кейден МакТавиш избегал своего магического наследия всю жизнь, но сделает все, чтобы исцелить своего безнадежно больного брата, воина Братства Судного Дня, который находится в трауре по своей пропавшей паре. Выдавая себя за фотографа, Кейден должен убедить зажигательного репортера бульварной прессы Сидни Блэр раскрыть свой источник информации о недавнем столкновении сверхъестественных сил. К сожалению, попытки держать свои руки подальше от горячей рыжеволоски доказывают, что это так же тяжело, как и достать мощный и таинственный Дневник Апокалипсиса, который он обнаруживает на ее прикроватной тумбочке.
Зло возглавляет кровавое восстание, властолюбивый колдун близок к своей цели.
Если Сидни раскроет существование книги, она поставит под угрозу самые тщательно охраняемые тайны магического мира и станет целью номер один для безжалостного волшебника. Кейден никогда не доверял жестоким и опасным сверхъестественным силам, но он будет защищать Сидни ценой своей жизни и чар, даже если при этом рискнет своим сердцем.
Глава 1
- У нас проблемы.
МакТавиш закатил глаза. Если Брэм Рион думал, что сказал что-то новое, то он припозднился с этим недели на две.
Устроившись на подлокотнике кресла, Кейден проводил взглядом вошедшего в библиотеку потомка Мерлина и сопровождающих его членов Братства Судного Дня. Каждый из них был по-своему силен. Большинство были колдунами. Они обладали теми качествами, которые были незаменимы на службе во взводе спецподразделения, где служил Кейден.
Голливудская улыбка Брэма, Брэда Питта магического мира, не выдавала никаких эмоций. Однако колдуны и Маррок, некогда бессмертный и непобедимый воин Короля Артура, выглядели мрачными. Напряжение все росло; Кейден мысленно перенесся к своему брату Лукану, воину Братства Судного Дня.
Господи, когда же это все закончится?
Оглушительный шум откуда-то сверху сотряс стены. Закричала женщина, в ее голосе отражался ужас. Спустя мгновение на втором этаже распахнулась дверь, послышались быстрые шаги. Она бежала вниз по лестнице, направляясь к двери.
Стремительно покинув библиотеку, Кейден преградил путь рыдающей блондинке, игнорируя Брэма, который звал его обратно. Он схватил ведьму за плечи. Хоть ей и было более двухсот лет, выглядела она очень молодо. Ее широко распахнутые зеленые глаза были наполнены страхом.
- Постой. Прошу тебя, - он встретился с ней глазами. - Мой брат…
- Я не могу, - дрожащим голосом произнесла она. - Он большой, невменяемый… и рычит, что я пахну другим мужчиной. Лукан разорвал свои оковы, - ее слова прервались еще одной порцией рыданий, - и вцепился мне в горло.
Прикрыв на мгновение глаза, младший МакТавиш едва слышно выругался. Это был пятый донор энергии, которого Лукан довел до ручки за последние две недели. И как теперь быть?
На верху лестницы появилась сестра Брэма - Сабэль. Внешне она казалась спокойной, но слегка помятый кружевной топ и чуть всклокоченные золотые кудри, говорили об обратном. - Я успокоила Лукана. Отпусти ее.
Кейден лишь усилил хватку. Если он отпустит ее, что будет с его братом?
- Он нуждается в ней. Без энергии, которую она может ему дать…
МакТавиш был не в состоянии закончить предложение. Как будто, если он произнесет это вслух, все, чего он так опасался последние несколько недель, сбудется.
- Он умрет, - выдохнула Сабэль. Он так сильно тоскует по Анке, что это буквально сводит его с ума. Моя тетя Милли говорит, что никогда не видела такого траура по своей паре.
Ужасные новости. Где, черт возьми, этот свет в конце тоннеля? Две недели назад Брэм и Сабэль выдернули его из спокойного и размеренного течения жизни в Далласе, и этому аду, казалось, не было конца. Уныние разъедало его душу, как кислота. Несколько лет назад он не смог спасти своего младшего брата. Будь он проклят, если позволит умереть своему старшему.
- Если Лукан не сможет питаться энергией от этих женщин, как же он сможет набрать силу, чтобы сражаться?
- На первом месте у него ярость, - возразила Сабэль. – Когда к нему подходят доноры, он ведет себя так, будто отражает атаку. У него галлюцинации, но мы не можем ему этого объяснить. Все его чувства восприятия, кроме обоняния, отключились. Доноры невольно приносят с собой запахи других своих клиентов. И Лукан пытается сопротивляться.
- Может … пора принять его желание умереть, - негромко сказал позади него Брэм.
Его слова лезвием полоснули по сердцу Кейдена. Какой, к хренам, друг посмеет даже подумать об этом? Кейден боролся до конца за жизнь своих раненых сослуживцев в Ираке и молился о том, чтобы они пришли в себя… даже, когда кто-то из них был готов повстречаться со смертью, делая следующий вдох.
- Мой брат не кончит так! Я найду Анку и верну ее.
- Может быть слишком поздно. Позволь ведьме уйти, - произнес Брэм.
- Пожалуйста, - взмолилась испуганная блондинка.
Кейден вздрогнул от нарастающей в нем ярости. Он хотел что-нибудь сломать, раскрошить стену, отыграться на магии, которая снова внесла сумятицу в его жизнь. Некогда всхлипывающая до этого ведьма в страхе отшатнулась от него, как будто он тоже был монстром.
С того момента, как бывший спецназовец вернулся в Англию две недели назад, Кейден раз двести успел проклясть волшебный мир. Для простого мужчины потеря любимой приносит эмоциональное опустошение, в то время как колдуна потеря своей пары превращает из здравомыслящего человека в бешеное животное. Мужчина наверху больше не был для Кейдена тем старшим братом, на которого тот ровнялся в детстве.
Младший МакТавиш покинул отчий дом несколько лет назад и отрекся от всего, что было хоть как-то связано с магией. Но сейчас перед угрозой потери своего единственного оставшегося в живых брата, Кейден почувствовал вину за свой поступок. Разве мог он подумать о том, что больше не сможет никогда поговорить с Луканом? Невообразимо.
Он должен вернуть Лукана к нормальной жизни. Чтобы сделать это, ему нужно найти Анку и вернуть ее в объятья законного супруга – как можно скорее. И ясно, как Божий день, что ведьма, которую Кейден сейчас держал в своих руках, не сможет ему помочь.
Вздохнув, он отпустил ее.
– Иди.
Спустя мгновение ведьма сорвалась с места и покинула дом. В комнате воцарилась угнетающая тишина.
- Вернись в мой кабинет, - произнес Брэм.
Взглянув на колдуна, Кейден ответил: - Я не брошу своего брата, чтоб тебя!
Щелчком пальцев Брэм моментально перенес его в кабинет. МакТавиша охватило негодование, когда Рион захлопнул за ним дверь. Он раскрыл было рот, чтобы сделать выволочку колдуну, но Брэм, подняв руку, остановил лавину ругательств.
- Я понимаю, что ты расстроен. Но у нас помимо тебя и твоей семьи есть еще и другие проблемы. Эти проблемы затрагивают всех присутствующих, - он указал рукой на трех мужчин, находящихся в комнате, – и остальных представителей мира магии.
- Мой брат прикован цепями, как бешеный пёс. Анка пропала, и мы без понятия, где она. Без нее у нас не получится вернуть прежнего Лукана. А значит, нет ничего важнее.
- Если бы. У нас и других проблем вполне достаточно, и они в разы серьезнее.
Рикард, еще один громила в рядах Братства, был, как правило, невозмутим, но когда его что-то начинало раздражать, как сейчас, умные люди старались держаться от него подальше. – Вы вызвали меня сюда, чтобы сообщить уже известное?
Айс собрался было уйти, но Брэм преградил ему путь. – Возникли новые обстоятельства. И будучи осторожными, мы должны уделить им особое внимание. Все мы.
Парни отказываются помогать его брату, но просят помощи? Кейден, наверное, рассмеялся бы, не будь он так зол.
– Я пришел только для того, чтобы найти пропавшую супругу моего брата…
- Бывшую супругу, - исправил его Брэм. – Их связь разорвана.
- Насильно, - подчеркнул Кейден. – Не сомневаюсь, что Лукан до сих пор считает Анку своей, и они любят друг друга. Почему бы ей не принять его обратно? Я здесь для того, чтобы найти ее и восстановить их связь, а не для того, чтобы решать ваши проблемы.
Рион вздохнул.
– Лукан – мой лучший друг, и я не меньше, чем ты, хочу, чтобы он снова стал нормальным. Но это акт милосердия. Остальные же вопросы – это вопросы жизни и смерти.
- Если вы не поможете мне найти Анку, Лукан умрет!
- Если мы будем бездействовать при решении возникшей проблемы, тысячи, может быть, миллионы, погибнут. Включая и самого Лукана.
Один в обмен на тысячи. Брэм сунул эту «необходимость» прямо Кейдену под нос. Терпение было на исходе. Вздохнув, МакТавиш-младший потер свои красные от недосыпа глаза. Каждый день он волновался. Каждую ночь не спал… Его часто мучила бессонница. Перед глазами представал лик безумного Лукана. Между тем, «друзья» его брата думали о чем угодно, но только не о нем.
- Пожалуйста, - Саймон Нортам, или Герцог, самый молодой представитель Братства, практически прожигал его насквозь своим взглядом. – Ты нужен нам так же, как и твой брат. Чем раньше мы справимся с этими проблемами, тем скорее сможем помочь ему.
Он почувствовал, как четыре пары глаз уставились на него. Не считая того, что Брэм предоставил Лукану кров, он ничего им не должен. Кейден был знаком с ними только две недели, не желая иметь ничего общего с миром магии. Но их взгляды будто обвиняли его в том, что он предал их… и дело Лукана. Теперь душу отравляло чувство вины.
Предал их! Он всего лишь хотел мира и покоя с тех пор, как собственными глазами видел, как половина его друзей погибла в Ираке. Из тех, кто сумел выжить, двое покончили жизнь самоубийством. Другие оказались в тюрьме, не в состоянии оставить позади воспоминания о стреляющих в пустыне террористах и перестроиться на мирный лад. Последний из них пропал без вести после занятий на тренировочной базе. Трагическая смерть младшего брата Кейдена, произошедшая около двадцати лет назад, доказала, что число жертв магии было еще более шокирующим. С него хватит потерь и смертей. Как только Лукан обретет здравый рассудок, Кейден вернется к своей спокойной и размеренной жизни, к работе штатным фотографом в одной из газет Далласа. Никто еще не умирал от фотографирования городских светских мероприятий.
- Братство Судного Дня очень много значит для Лукана, - напомнил ему Брэм.
Ублюдок.
- Тем более, тебе скоро понадобится наша помощь. Твоя сила вот-вот проявит себя…
Ему оставалось лишь молиться о том, что его бессонница была всего-навсего следствием пережитого беспокойства и стресса, а не предвестником его предстоящей магической трансформации. Но он не мог отрицать импульсивность и вспышки эмоций, которые теперь не давали покоя его телу. Он боялся, что его момент превращения - в данном случае, тридцатый день рождения – стремительно приближался. – Я сам справлюсь с этим.
- Ты не сможешь, - пожал плечами Брэм. – Если в тебе есть предрасположенность к магии, то она придет к тебе, так или иначе.
Не обладающий магией воин, который выглядел как средневековый рыцарь, чему подтверждением были его длиной до плеч волосы и опасный клинок у бедра, обратился к Брэму: - Новые «обстоятельства» связаны с Шоком? Разве до сих пор от этого плута не было никаких вестей?
Самый таинственный участник Братства Судного Дня пропал без вести со времен битвы с Матиасом, жаждущим заполучить контроль над всем магическим миром с помощью своих приспешников – Анарки. Когда битва была в самом разгаре, Шок проявил свою преданность…враждующей стороне. Что было неудивительно, учитывая его темное прошлое. Именно потому, что Шок некогда ухаживал за Анкой и тесно сотрудничал с Матиасом, Брэм думал, что Дэнзелл мог знать, где пропавшая супруга Лукана. Но Кейден был не согласен с этим предположением. Матиас был жесток с Анкой, после того как похитил ее и силой заставил разорвать брачную связь с Луканом. Шок уж точно и пальцем не пошевелил, чтобы помочь ей.
Айс и Герцог покачали головами.
- Совсем ничего? Паршиво, - прорычал Маррок. – Уверен, он много чего интересного рассказал о нас Матиасу.
- Меня беспокоит, что Матиас затих, - вмешался Айс. – Уже две недели… Слишком долго. Это нервирует.
Если бы Кейдену было хоть малейшее дело до магического мира, он бы согласился. Но его единственной миссией было определить, что Матиас сотворил с Анкой, и возвратить ее в надежде на то, что с ее появлением Лукан вновь обретет рассудок.
- Во время нашей последней битвы Оливия направила свою магию на Матиаса. Она, должно быть, значительно ослабила подонка, - произнес Герцог.
Одетый с ног до головы в дизайнерские вещи, Нортам выглядел небрежно, но роскошно. Творческий беспорядок на голове идеально вписывался в его аристократический образ, вплоть до ямочки на подбородке, которая лишь подчеркивала его принадлежность к благородной кровной линии.
– Она могла разрушить его чары и предотвратить скорейшее восстановление, но…
- Это Матиас, - закончил за него Айс.
Именно. Если Матиас вернет хотя бы половину своих сил, внушительная, но маленькая кучка воинов, объединившаяся под началом Брэма, потерпит фиаско, и каждый человек в этой комнате знал об этом. Как Братство Судного Дня может убить колдуна, который уже однажды вернулся с того света? В распоряжении злодея целая армия слуг. А чтобы пересчитать членов Братства Кейдену хватило бы пальцев одной руки.
Брэм нахмурился.
– Боюсь, джентльмены, наши проблемы намного хуже этого.
Маррок пробормотал: - Было бы неплохо узнать, где Матиас взял столько бойцов.
Это действительно был хороший вопрос. Д`Арк вырывал души из людских тел, чтобы создавать полумертвых Анарки, с целью поработить магический мир и уничтожить Братство. Даже в последней их битве армия зомби была слишком многочисленна, к тому же у нее был иммунитет к магии.
- Да уж, - заключил Брэм. – Но я позвал вас сюда обсудить кое-что более важное.
Айс наградил его скептическим взглядом. – Твоя магическая подпись говорит мне о том, что ты вчера ночью взял себе в пару человека. Да, это действительно проблема.
Челюсть Кейдена едва ли не повстречалась с полом. Брэм, один из самых чистокровных существующих на данный момент колдунов, взял в жены человека?
- У твоего дедушки появился повод для гордости внуком – усмехнулся Айс. – Мерлина ценили за чистую родословную. Какая жалость.
Брэм двинулся в сторону Рикарда. – Закрой свой хренов рот, ты, фиг…
- Хватит! – схватил его и слегка оттолкнул в сторону Маррок.
Кейден попытался помочь. Брэм и Айс всегда были готовы перегрызть друг другу глотки. Если Риону нужны были преданные союзники, из каких, мать его, соображений он выбрал на эту роль Айса?
- Отвали! – прорычал Брэм.
- Мы не можем сражаться с врагом, если погрязнем в борьбе друг с другом, - вмешался Маррок.
- Я буду чувствовать себя значительно лучше, если надеру зад этому мудаку.
- Да что с тобой? – спросил Герцог.
Кейден тоже задался этим вопросом. Брэм всегда олицетворял рассудительность в этом море колдовской грязи. Но сейчас он вел себя как идеальный кандидат в пациенты психбольницы.
- Где твоя пара? – подлил масла в огонь Айс. – Я бы хотел ей выразить свои соболезнования.
- Моя пара – не твоего ума дело. А вот Дневник Апокалипсиса, наоборот, - выдохнул Брэм и повел плечами. – Прошлой ночью, пока я спал, она нашла манускрипт.
- Нашла? Где? – спросил Герцог.