Мой дядя мне не указ, да и Рейлине тоже: Эурону нечем мне пригрозить. Сама посуди: Предел Севера отгорожен от остальных земель со всех сторон, вы знаете только про одну брешь, голода мы не испытываем, даже экономика худо-бедно налажена. Чем вы можете нам пригрозить? У меня, кстати, личная жизнь наладилась: Рейлине меня всё-таки любит. Но сейчас он в Староместе, повышает образование, и мне скучно. Пиши чаще.
Кстати, скоро холода доберутся и до Железных Островов. Советую подготовиться».
Он подписался и отправил письмо сестре. Снова стало скучно и одиноко. Но денёк хороший, можно и…
- Теон Грейджой, беда!- прибежал Джуди,- Дозор помощи просит!
- Дозор?- Теон подскочил. Только на скуку жаловался…- Что произошло?
- Одичалые на Стену лезут. Сами дозорные еле справляются. Джон Сноу, конечно, их сдерживает, но его уже в чём-то подозревают. Как бы беды не было…
- Ммм…собираем отряд, поможем. За сколько доберёмся?- обратился он к подоспевшей Лианне Мормонт.
- За несколько дней. Но нужно будет идти в разные части Стены, чтобы одичалые не смогли её пересечь ни в одном месте.
- Разумно. Но можно ли как-то ускорить дело?
- Хм…Можно. Мы можем выехать с небольшим отрядом сегодня же. Человек шестьдесят приехали со мной, с ними мы сможем удерживать одичалых до прибытия подкрепления.
- Хм…- тут уже задумался ненадолго Теон,- Тогда поехали.
- О!- улыбнулась вдруг Лианна. Странно улыбнулась,- Я помню, как наш Король Севера сокращал путь. Если у меня получится, мы сократим путь до одного дня.
- Что ж вы сразу не сказали? Ширен, собирайся, мы поедем на Стену!
- Я там была…
- Ну и что, а я не был. Вот ты мне там всё и расскажешь, покажешь…- Джуди побежал за всем необходимым для путешествия на Стену.
Вечером (через три часа после заката) небольшой отряд отправился к Стене. Лианна, прокашлявшись, начала:
Забери меня, чёрная, чёрная вода:
Я больше не хочу возвращаться никогда
В мою страну туманов, в мою страну туманов…
Влей мне в сердце свой чёрный-чёрный яд:
Я больше не хочу возвращаться назад
В мою страну туманов, в мою страну туманов…
Получилось, но с поправкой на зиму: началась ужасная метель, длилась несколько минут, а потом они чуть не врезались во что-то. Тут же утихла метель, они оказались прямо перед Стеной: Джуди присвистнул, прикинув даже примерную её высоту. Недалеко стоял большой замок, из которого даже отсюда были слышны голоса. Именно туда и отправились шестьдесят пять человек: люди Мормонтов, Лианна, Джуди, Ширен и Теон. Всё равно им делать было нечего.
- Так быстро?- удивился лорд-командующий Ночного Дозора Джон Сноу,- Мы ведь послали ворона только вчера!
- Потом объясним,- махнула рукой Лианна,- Лианна Мормонт, Хранительница Предела Севера, глава дома Мормонтов приветствует вас. С нами (она проверила, слышит ли Джуди) Джейхейрис Уоквэлл, бывший глава дома Уоквэллов, член совета северных лордов.
- Я всё услышал и очень обиделся! Слушай, Сноу, если ты назовёшь меня этим мерзким именем – я столкну тебя в снег. Я – Джуди. Д-ж-у-д-и. Запиши, если умеешь писать и не умеешь запоминать. Стоп, так ты – Лорд-командующий Ночного Дозора?- Джуди сменил тон с гневного на добродушный,- Ну, извиняй, что напугал. Не дрожи так, я не сержусь. Просто не люблю это имя.
- Это ничего,- выговорил наконец несколько ошарашенный Джон,- Проходите, мы не ждали вас так рано…
- Мы вас вообще не ждали!- крикнул кто-то из дозорных.
-…но, думаю, сначала вам стоит отдохнуть, а потом я покажу лагерь одичалых,- закончил Сноу.
- Несомненно, ведь ночь темна и полна ужасов,- проговорила привычную мантру Мелисанды Ширен,- То есть, ночью всё равно ничего не произойдёт.
- И то верно,- согласился Тормунд,- Не смотрите так на меня, просто я остался на стороне Дозора. А что с зубами у во-он того?
В свете факелов зубы Теона засверкали, и казалось, что у него полный рот алмазов. Он так глубоко задумался, что на вопрос Тормунда внимания не обратил.
- Это у него вставные челюсти. Сплав серебра и стали. Это ему любовница* сделала,- подмигнул он Лианне и Ширен, как бы намекая: «Сейчас будет весело».
- Любовница?- хмыкнул Джон – он прекрасно знал Теона как бабника и мерзавца, которому порядочная девушка не то, что зубы не подарит – просто не даст. А шлюха и подавно челюсти не подарит.
- А то! Сейчас, у меня с собой её портрет. Мятый, правда, и только до плеч, но точный,- и Джуди достал из кармана небольшой портрет масляными красками, который сделали вскоре после выздоровления Рейлине. На нём, как считал Теон, передавалась лишь одна десятая настоящей красоты Короля Севера, но прочие находили изображённого на ней Рейлине прекрасным, как в жизни.
Джон взглянул на портрет и обомлел. Изображённый на портрете человек - юная девушка со странного оттенка тёмно-русыми волосами (в свете огня видно было не слишком), белоснежной кожей, чуть заострённым на макушке овалом лица (что её не портило, но придавало немного правдоподобия изображению), красиво изогнутыми алыми губками и непривычно чёрными глазами в обрамлении густых тёмных ресниц. Прекрасна, как восковая статуя, но совершенно не во вкусе Джона. Ему нравились девушки, в которых была жизнь. Поэтому он передал портрет дальше. А вот прочие дозорные (и те одичалые, которые остались по эту сторону Стены) справедливо оценили красоту любовницы Теона.
- Этот рот, он же создан для поцелуев!
- Из-за таких начинаются войны…
- Знатная, наверное, благородных кровей…
- Уж с такой бы я клятву дозорного раз пять нарушил…
- Слабак, тут на десяток потянет…
- И что она нашла в этом кракене?
- Эй, ржавка, как эта милашка в постели? Небось бревно-бревном, да?
- Король Севера Рейлине Рокалион хранит целибат,- припечатал Джуди, с некоторым удовольствием гладя на вытягивающимися рожами дозорных и одичалых,- Но что он нашёл в Теоне, загадка даже для меня.
Лианна Мормонт улыбнулась, глядя на смутившихся и/или побледневших мужчин, потому что такое часто случалось с видящими Рейлине впервые. Она и сама приняла его сначала за леди Рокалион, и лишь потом вспомнила, что в этом доме пока лишь один человек. А Теон, пусть и несколько разозлившийся на Джуди за беззлобную шутку, в этот раз смолчал, но забрал портрет (который, кстати, Рейн оставил на хранение ЕМУ, а не Уоку) и спрятал в кармане у груди, у самого сердца. Это не укрылось от Джона, который сейчас был красным от смущения. Пытаясь преодолеть неловкость, он заговорил с Теоном:
- Кхм…не знал, что твои вкусы так изменились с прошлого раза.
- Ты не знаешь Рейлине,- усмехнулся уже Теон,- И не знаешь, что со мной делали Болтоны, особенно болтонский бастард. По сравнению с ним, ты просто Бейлор Благословенный!
- Рейлине помог тебе оправиться от плена?- посетила догадка Джона.
- Более чем. У меня не было зубов – теперь есть протезы. Не было личности – теперь есть, и лучше, чем раньше. И, в конце концов, я наконец влюбился, притом взаимно.
- Тогда я рад за тебя. Но если ты думаешь, что я забыл о твоём предательстве…
- Никто не забыл,- махнул рукой Теон,- Но пока не напоминают.
- Значит…это и есть Король Севера? Мне он представлялся другим.
- Не тебе одному,- махнула рукой Лианна,- Но довольно светской болтовни. Лорд-командующий Ночного Дозора, разъясните нам наконец обстановку.
«Математика – прекрасно. Вестеросский – превосходно. Уход за воронами – лучше, чем ожидалось. Астрология – да ну её нафиг. Астрономия – ещё рано. Другие языки – тоже рано. Что ж, значит, пора сдавать магию. Но сначала прогуляюсь»,- и довольный Рейлине пошёл гулять по Староместу. А Томмен тем временем сидел на лекции Ваэллина (Вазелина, как его окрестил Рейлине) и корпел над картами ночного неба. Но мальчик чувствовал самостоятельность: впервые в жизни у него появился друг в лице Рейна, впервые он получил заслуженную похвалу от мейстеров, впервые ощутил уверенность в себе. Он немного похудел, стал крепче и здоровее, научился быстро считать и разборчиво писать. Теперь он знал, как живут простые люди, и даже составил план преобразований в стране на случай, если снова сядет на трон. Но что-то ему подсказывало, что Рейлине (а Томмен уже знал, что настоящее имя Рейна – Рейлине Рокалион) не даст ему трон, да и матери тоже. Рейлине уже поделился с мальчиком своим планом по захвату власти в их с Теоном руки, так что рассчитывать Томмен может только на место в Малом Совете. А лучше – лордом Кастерли-Рок. В принципе, и это Томмену вполне подходило, ведь он, собственно, вообще не имеет прав на престол как плод инцеста. Рейлине удалось убедить его в том, что это не всегда плохо, но на трон ему лучше не садиться.
Погода стояла прекрасная: не слишком жарко, не слишком холодно, с моря дует свежий ветер, развевая крашенные в тёмно-русый волосы. Благодать. Рейлине довольно улыбается в так своим мыслям: когда он пришёл в этот мир, шёл град и дули северные ветра. Он очнулся под чардревом, и из вещей у него был лишь дорожный костюм и Кость – меч из валирийской стали и костяной рукояткой и рубином на рукояти. Он сказал тогда абсолютную правду: он действительно пришёл с северо-северо-востока, просто не стал уточнять, откуда именно.
«Но как же хорошо жить! Сейчас я практически счастлива. Нет, не зря я согласилась на возрождение именно в этом мире: где ещё я могла бы достичь таких высот? За такую жизнь и умереть не жалко. Хм…»- Рейлине увидел несколько кораблей, причаливающих к Староместу. Вроде бы обычные корабли…но что-то напрягало в них Рейна. И уже через мгновение он понял, что. Это были корабли железнорожденных.
Железные люди не имеют торговых кораблей.
Они атаковали внезапно, разом сошли с четырёх галер и рванули в город. Что им нужно в Староместе? Город не самый богатый, женщины в основном продажные, золото…немного его…что им нужно?
Но Рейлине думал уже на бегу – за чем бы эти варвары не пришли, лучше оказаться в безопасном месте. Спрятавшись в стоге сена у какого-то дома, он начал ждать. Он слышал крики, лязг мечей, жалобные женские крики и грязные ругательства. «Они приехали неспроста»,- пронеслось в голове у Рейлине,- «Они что-то ищут…но что в Староместе такого, что может быть нужно им? Может, я?»
-…где этот ублюдок? Лорд Виктарион, кого искать? Как выглядит этот король?
- Серые волосы, чёрные глаза, бледный и очень похожий на женщину,- отозвался Виктарион Грейджой,- Найдёте – связать и ОСТОРОЖНО отнести на корабль.
- А чего с ним нежничать?
- Король Эурон велел не калечить,- голос у Виктариона при этом не выражал особой радости. Аша уже рассказывала ему, что этот Рейлине – любовник Теона. Дяди, узнав об этом, отреагировали по разному: Эйрон припомнил, что Утонувший не всегда против таких связей, сам Виктарион племяннику завидовал…а Эурон распорядился доставить Короля Севера ему. Тоже позавидовал, но завистью чёрной.
«Им нужен я. Но я им не дамся»,- подумал Рейлине и приготовился к обороне своей чести (за жизнь свою он не боялся). И начал слушать. Вот несколько человек отошли (отбежали) от стога подальше – один остался. Большой, судя по тени на стогу. Вот подошёл поближе. Рейлине затаил дыхание. Виктарион Грейджой сел на стог. Рейлине, чудом не издав ни звука, начал мысленно молиться Старых Богами, Семерым, Утонувшему, Р’глору, Квохорскому Козлу, Многоликому…
- Ты – Рейлине Рокалион?- тихо спросил вдруг железнорожденный.
Рейлине испугался. Но, пока сознание боялось, с языка уже слетел ответ:
- Да, это я. Вы меня не заберёте!
- Не заберу. Эурон хочет пойти против Старого Закона: выкрасть морскую жену…или не жену…в общем, выкрасть чужого супруга, да ещё и мужчину, и у родного племянника – я не сделаю этого.
- Благодарю вас,- улыбнулся Рейлине и высунул на мгновение из сена чистую белую руку, нащупал мозолистую ладонь Виктариона и мягко пожал. Но только он хотел её убрать, как железнорожденный крепко сжал ладонь и провёл пальцами другой руки по просвечивающим синим венам на запястье.
- Ты точно мужчина?- прошептал тот странным голосом,- Я могу одной рукой сжать оба твои запястья. И вряд ли ты держал в руках что-то тяжелее книги.
- И кожа белая,- улыбнулся Рейлине,- Нет, боги дали мне мужское тело, хотя иногда я и желаю сно…быть женщиной. Я действительно очень привязан к вашему племяннику, мне бы хотелось родить от него наследника…но, увы, я не женщина. А я вас иначе представлял. Думал, вы меня вытащите и потащите на корабль, как мешок с картошкой.
- И вытащил бы, и потащил, не принадлежи ты Теону,- сухо проговорил Виктарион и, наконец, встал,- Сиди тихо, мы после заката уедем.
Рейлине просидел в этом стоге ещё часа три. У него всё затекло, позвоночник ныл (По габаритам Виктарион напоминал танк), но он был относительно цел и, что самое главное, на свободе. А потом железнорожденные перенесли добычу на свои корабли, дали прощальный залп и уплыли зигзагами в закат. Старомест легко отделался: забрали с полсотни женщин, ограбили торговые лавки, набили морды гарнизону и пересмотрели всех пойманных школяров. Рейна не нашли – и отлично.
Только тогда сообразительный Король Севера покинул уютный стог, поёжился на северном ветру и побрёл в Цитадель. Ну и денёк! Такого выброса адреналина у него не было с тех пор, как его чуть не спалили за самоудовлетворением лорды Севера. И в оба раза пронесло. Но сейчас опять дует пронизывающий холодный ветер, а это значит только одно: с образованием стоит поспешить. Пока дует ветер с Севера…
Джуди медленно открыл глаза. Точнее, только один – второй запорошило снегом. Было холодно. Это хорошо: если ему холодно, значит, он жив. А раз холодно всему, то жив он весь. Он огляделся – темно, но снег сияет. И небеса сияют…Джуди никогда не видел Огней Севера, а теперь увидел и восхитился: как же красиво…
Но хватит валяться! Он, со скрипом и ругательствами, сел и стал думать, как же здесь оказался. Последнее, что он помнил – шёл ожесточённый бой, он оступился и упал…со Стены. «И я жив? Брысь, костлявая! Да, я жив. Пойти обратно, что ли?» Он медленно встал, отряхнулся, проверил чувствительность конечностей, натянул на уши шапку и побрёл обратно. Теперь главное – убедить своих, что он не упырь. Вести себя естественно, идти прямо, с дозорными не шутить – от обсидианового ножа в голове умирают не только Иные.
Тук-тук – постучался он в двери Чёрного Замка. Из-за дверей доносились звуки веселья и пьянки.
- Кто?- спросил глухо кто-то.
- Джуди Уок!
- Он упал со Стены, так что проваливай, упырь!- и говорящий явно собрался было отойти…но Джуди было холодно, немного больно и очень, очень обидно. И он перешёл на личности.
- Значит так, ворона с ножиком, меня зовут Джуди Уоквэлл, я лорд Уокхолла, наш девиз – «Брысь, костлявая!». Моим прадедом был сам Красивый Эртур Уоквэлл – тот самый лорд, который плюнул в Эйгона Четвёртого и остался с ним приятелями, с которым король вместе ходил по бабам и пьянствовал. А теперь, лютоволчара дозорный, ты веришь мне?
Дверь открылась, и Гренн с красными от стыда щеками выскользнул наружу. Провожали его улюлюканьем. А вот Джуди встречали с аплодисментами. Он мог бы выразиться и покрепче, но в замке были леди, притом благородные. Не пристало знатному лорду, притом рыцарю (а Джуди был именно рыцарем), выражаться как пьяный матрос.
- Вы упали с высоту шести сотен ярдов…и ещё живы?- поражённо спросил Джон Сноу,- Но вы должны были разбиться!
- Кто тебе сказал такую чушь? Мы, Уоквэллы, существа крепкие: раньше шестидесяти не подыхаем. Нас Многоликий к себе не берёт.
- Почему?- спросил кто-то из дозорных. Джуди откашлялся и начал рассказывать легенду о происхождении своего рода.
- Случилось это вскоре после появления в мире Браавоса, или даже немного раньше. Безликий – жрец Многоликого,- прибыл в Вестерос по работе, и встретил прекрасную леди. Ну, встретил-то он и встретил, ему было на неё плевать, а вот он ей очень понравился. Она пригласила его переночевать в поместье, приготовила наше фамильное пойло, влила в него и…грхм…(он покосился на леди) они поженились. А утром, когда бедняга протрезвел, было уже поздно идти на попятный. Так мы получили свежую браавосийскую кровь, благословение Многоликого и красивый девиз. Конец.
- А как вы-то выжили после падения?- повторил вопрос Джон Сноу.
- А мне-то почём знать? Видать, я ещё недостаточно Многоликому нужен,- проворчал Джуди, отбирая у одного из одичалых сосиску и отправляя её целиком в рот.
- Вы верите в Многоликого?
- И в Многоликого, и в Семерых, и в Р’глора однажды уверовал. А что? Король наш точно так же делает. И хорошо ему.
Джон почесал недели три не мытую голову (он ещё был довольно чистоплотным, потому что некоторые дозорные мылись только раза два-три в год), подумал хорошенько и решил, что ответа убедительнее всё равно не получит, поэтому лучше не раздражать Джуди сильнее: Уок сел и начал вытряхивать из сапогов снег с таким остервенением, что добротная кожа чуть не разорвалась. Всё-таки он был Старком, пусть и незаконнорожденным, а настоящие Старки имели зачатки осторожности.