Теоретически.
Я задохнулась при мелком вдохе воздуха и увидела левую руку в раскаленной добела вспышке молнии. Метка Демона все еще цеплялась за нее, влажная и черная, медленно просачивающаяся в мою плоть через поры. Как только она окажется под моей кожей, сможет пойти куда угодно. Погрузить свои щупальца в мой мозг, легкие и сердце. Полностью подключиться ко мне, что даже попытка удалить ее будет означать безумие и смерть.
Я бросила взгляд на что-то сияющее в облаках с правой стороны от меня, вспыхивающее раскаленным эфирным планом, затем ледяным; поток мощности был меньше, но это было все еще проход в стратосферу. Я скользнула в том направлении, вытянув правую руку, как Супермен - одним кулаком вперед. Хорошо, что я уже несколько раз в прошлом находилась в свободном падении. В то время, это было только для забавы, но, по крайней мере, я помнила основы маневрирования в свободном падении.
Я снова ее согнула, когда приблизилась к потоку. Последнее, чего мне хотелось бы, это снова оказаться там. Я протянула свою увитую Меткой Демона правую руку к потоку, достаточно близко, чтобы смогла ощутить дразнящую теплоту.
Продолжай, подойди к нему.
Метка пошевелилась и распуталась в ленивое черное завихрение, длинное и извилистое. Удары воздуха, казалось, не затрагивали ее вообще. Она развернулась от моей протянутой, дрожащей руки и протянулось к потоку энергии, который начал исчезать и пульсировал как нерегулярное сердцебиение. Рэйчел - или какой-либо джинн спасший меня - сдержал слово. Разрыв между мирами начинал запечатываться.
Необходимо правильно рассчитать время. Если я буду ждать слишком долго, то Метка Демона перейдет через барьер. Если я прервусь слишком скоро, то она просто обернется снова вокруг моей руки, и мне можно будет поцеловать себя в задницу на прощание.
Проблема заключалась в том, что я не контролировала время. Я просто должна была надеяться, что смогу уловить момент, когда поток начнет закрываться.
Метка Демона заколебалась, разрываясь между распутыванием в восходящий поток эфира и менее сильной, но более определенной теплотой моего тела.
Я чувствовала, что внезапное ледяное ощущение пронеслось сквозь мои мысли и я яростно тряхнула своей рукой. Метка Демона вырвалась на свободу, выбор был сделан.
Она дошла до потока… и протянула свои черные щупальца, гейзер выдал один последний, блестящий импульс и умер.
Джинн справился. Энергетический буфет был закрыт… и теперь я оказалась единственным доступным набором Хэппи Мил.
Я сжалась в шарик и начала снижаться, разбавляя воздух перед собой, чтобы сделать спуск более быстрым.
Когда я снова выпрямилась, сердце дико стучало, я прорвалась через нижнюю границу облаков и, Ох, дерьмо.
Низко расположенные облака.
Я соединила воедино структуру своего воздушного парашюта и дернулась во внезапной, сворачивающей шею остановке, которая превратилась в медленную нисходящую спираль, поскольку воздушные молекулы парашюта - скрепляемые отчаянной силой желания - начали нагреваться от трения и вращения.
Я все еще спускалась слишком быстро.
И там были линии электропередач.
Я позволила парашюту самопроизвольно сложится, в то время как все еще была в двадцати футах над землей, и начала надеяться, что грязь внизу будет достаточно мягкой, чтобы предотвратить любые серьезные травмы.
Я не помнила столкновения с землей, только заливающая мои глаза вода и взгляд на низкие сердитые облака, которые освещались длительными безумными вспышками молний.
Я подняла правую руку и уставилась на нее. Никаких следов Метки Демона, хотя во всей этой неразберихе она могла незаметно недалеко отползти.
- Мама? - появилось бледное, как у призрака, лицо Имары, с глазами как у кошки. - Пожалуйста, скажи что-нибудь.
- Лежи спокойно. - Другой голос, мужской и столь же знакомый мне, как дыхание. - У тебя сломано несколько ребер. Я сейчас их восстановлю, но это будет больно.
Я сморгнула подступившие слезы и повернула голову. Дэвид присел рядом со мной, капли дождя стекали вниз по его приглаженным золотисто-каштановым волосам и убегали ручьями под его очки. Он выглядел несчастным. Бедняжка.
- Метка Демона, - сказала я.
- Я думаю, она ударилась головой, - сказала Имара с тревогой.
- Нет, с головой у нее все в порядке, - сказал Дэвид и потянулся, чтобы осторожно вытереть грязь с моего лица. - Ты в шоке, Джо.
Я покачала головой, разбрызгивая грязь и воду, словно нетерпеливая овчарка. - Нет! Она кормилась от энергетического гейзера. Я вытащила ее оттуда, но она все еще где-то здесь. Будьте осторожны. - Для Метки Демона не было ничего лучше теплого джинна, и насколько я знала, когда джинны заражались, не было ни единого способа их вылечить. - Уходите отсюда.
Дэвид произнес, - Имара, уходи.
- Но...
- Ты меня слышала? - Его голос был ровным, как стальной брус. Она посмотрела на него, потом на меня, и затем исчезла.
- Ты тоже, - сказала я. - Убирайся отсюда. Иди.
- Минуту, сначала тебе необходимо помочь.
Я кивнула или попыталась. Грязь вокруг меня была холодной и студенистой, и я не стала даже думать о том, насколько разгромленной была моя одежда. И обувь. Что произошло с моей обувью? Вот, блин. Я любила эту обувь.
Я сосредоточилась на том, что Дэвид взял мою руку и потянул, после чего вселенная окрасилась в безликий пейзаж, затем все стало абсолютно черным.
* * *
Кто-то надел на меня рубашку. Я надеялась, что это был Дэвид. Приятно было думать, что он одевает меня. Еще приятней было думать, как он раздевает меня, хотя…
Я открыла глаза от вибрации и дорожного шума, приятные мечты о руках Дэвида исчезли. Всё мое тело ощущалось как один свежий синяк. Моя голова была прижата к прохладному стеклу, и я пускала слюни. Подняв руку, я вытерла подбородок и моргнула от нахлынувшего головокружения.
Я была в Камаро, и мы уносили свои задницы… куда-то. На дороге было темной, только несколько фар, мчащихся через мрак, и колеблющаяся желтые пунктирные полосы вели нас. Если и был лунный свет, то он был за облаками. Я все еще могла чувствовать энергию, грохочущую в атмосфере.
- Что...? - я покрутилась на своем сиденье, которое к счастью было с пассажирской стороны и посмотрела на водителя. - Имара.
Моя дочь - думаю я все еще была дезориентирована - посмотрела на меня. Имара выглядела бледной в свете приборной панели. - Я начала волноваться.
- Где...?
- Отец? Он побыл с нами некоторое время, но ему пришлось уйти. Дела джиннов. Я думаю, что это связано с Меткой Демона. - Как и ее отец, она обладала навыками вождения, при которых можно не обращать ни малейшего внимание на дорогу и продолжать смотреть прямо на меня. - Тебе лучше?
Я не чувствовала себя лучше. Нет, я чувствовала, будто меня сварили, потушили, отделили мясо от костей, и выбросили из самолета с тридцати тысяч футов. Со сломанным парашютом. Дэвид излечил мои сломанные кости, но остальные были моей заботой. - Замечательно, - солгала я. - Сколько времени я была в отключке?
Ей потребовалась секунда, манипулируя человеческим понятием времени в ее голове. - Четыре часа, я думаю. Ты сильно ударилась о землю. Отец сделал всё, что смог, чтобы помочь тебе. Он не был уверен, что этого будет достаточно. - Ее руки продолжали вести автомобиль точно, даже в то время когда мы поворачивали. - Ты действительно уверена, что в порядке?
Что-то всколыхнулось во мне, немного погодя. - И сколько времени ты уже умеешь водить автомобиль?
Имара моргнула и пожала плечами, в знак того, что она не поняла вопроса.
- Малыш, ты живешь всего, сколько, пару дней? Ты просто проснулась зная всё, что тебе нужно знать? Как это работает?
Еще одно беспомощное пожатие плечами. - Я не знаю. Если бы мне пришлось предполагать, я бы сказала, что знаю все, что знали мои родители. Таким образом, я извлекаю знания из твоей жизни и жизни отца. Это экономит время.
Я вспомнила Джонатана, посылающего меня к Патрику, единственному другому джинну, который должен был действительно знать как стать джином - кто был превращен из человека другим джинном, а не создан старомодным путем, из апокалипсиса и смерти. Я должна была маленькими шажками учиться, как использовать то, что мне дали, потому что Дэвид был не в состоянии передать мне жизненный опыт тем способом, которым он сделал это с Имарой.
Но мысль, что ваша дочь знает всё, что знали вы? Не очень утешительно. В моей жизни было много моментов, которыми я не хотела бы делиться со своим потомством...
Я отбросила эти мысли, прижала руку к моей больной голове и спросила, - Где мы?
- Штат Мэн?
По крайней мере, Дэвид сказал ей ехать в Сикаскет. И, очевидно, определение месторасположения было одной из вещей, которые она унаследовала от него.
Я кивнула и попыталась вытянуться. Это не было великолепно. - Что относительно несчастного случая? Никто не пострадал?
- Несчастный случай? - Она либо прикидывается дурочкой, либо вся эта резня и искореженный металл ничего для нее не значили.
- Была авария... там была.... - Маленькая девочка. Блуждающая, окровавленная, напуганная. Я пыталась спасти ее, не так ли? Мои воспоминания были нечеткими, несвязными изображениями которые не имели никакого смысла в переливчатых водоворотах, жаре и падении…
- Я не знаю, - призналась она и пожевала губу. Я знала этот жест. Его она переняла у меня. Она была моим ребенком, хорошо. - Я не знала, что это было важно, я бы уделила больше внимания.
- Не важно? - я произнесла это с оттенком обвинения прежде, чем я смогла остановить себя. Имара переключила внимание на дорогу. Не сосредотачиваясь на вождении, а лишь для того, чтобы избежать моего осуждения.
И затем она возвратила абсолютно чуждый зрительный контакт. - Я должна была уделить больше внимания, но теперь ты должна оставить это позади. Отец просил тебя сделать кое что более важное, и ты теперь не можешь отвлекаться на отдельные жизни, - Она покачала головой. - Его просьба очень, очень опасна. Мне это не нравится.
- Я просто поджарила все свои нервные импульсы при контакте с молнией и затем упала с неба. Опасность всегда со мной.
- Мама, - Она казалась несчастной. Сердитой. - Пожалуйста, пойми: Независимо от того, с чем ты сталкивалась прежде, это другое, и ты должна оставаться сосредоточенной на цели. Я знаю, что это для тебя трудно, но если ты будешь волноваться о спасении каждого человека, то в итоге потеряешь всех. Позволь другим людям внести свой вклад. Это - работа джинов, и это не те вещи, которые люди способны сделать.
По своей природе, я не была хороша в представлении всей картины в целом; для меня весь мир был той потерянной, испуганной маленькой девочкой, блуждающей в поле. Теми студентами, зажатыми в искореженном грузовике. Мир представлялся мне по одному человеку за один раз.
Но я глубоко вздохнула и кивнула. - Я сосредоточена, правда. Как долго еще...?
- Еще приблизительно семь часов, - сказала Имара. - Я останусь с тобой. Есть вещи, которые ты не можешь делать самостоятельно. Ты будешь нуждаться в помощи. Отец сказал..., - она замолчала, быстро. Отец. Я задалась вопросом, был ли Дэвид так же напуган отцовством, как я - материнством. Или как он был этим восхищен. Или и то, и другое. - Это все еще странно для тебя?
- Что?
- Я, - сказала она мягко и обратила свое внимание на дорогу. - Человеческие матери вынашивают своих детей в себе. Они держат их младенцами, учат их всему и направляют. Я родилась такой, какая я есть. Это странно, не так ли?
Она казалась задумчивой, даже грустной. Я была так занята, думая о себе и моих реакциях на нее, что не обратила внимание, насколько странным это могло бы быть для нее. Возможно, она чувствовала себя потерянной в лабиринте человеческих чувств, которые она не понимала. Вероятно, даже предположить не могла.
- Имара, - сказала я, - Остановись.
- Что?
- Пожалуйста.
Она неторопливо остановила автомобиль на гравийной обочине, недалеко от знака, предупреждающего о крутых поворотах впереди, и посмотрела мне в лицо. Казалось, будто я смотрю в зеркало - настолько похожи, что где-то глубоко внутри меня прокатилась волна дрожи. Была неопределимая связь между нами, которую я любила и боялась в то же время.
- Ты так похожа на меня, - пробормотала я и взяла ее руки в свои. Они были теплыми, настоящими, и безоговорочно знакомыми.
Я - это ты, - сказала она. - Большая часть меня. Я не столько твой ребенок, сколько твой клон - ДНК джина не очень хорошо смешивается с ДНК человека. Таким образом, моя плоть - главным образом твоя плоть, а мой дух - дух Отца.
Я поежилась. Как я должна была ко всему этому относиться? И что я должна была сказать?
- Я...
- Я не совсем джинн, - сказала она. - Ты ведь знаешь это? Я не могу делать многие вещи, которые подвластны моему отцу. Я не могу защитить тебя.
- Матери защищают детей. Не наоборот.
Она немного наклонила в бок голову, хмуро глядя на меня. - Как ты можешь защитить меня?
Отличный вопрос. - Я не узнаю, пока не доберусь до места, - сказала я, и импульсивно потянулась, чтобы коснуться ее щеки. - Милая, я не собираюсь притворяться, что ты не сильнее меня, или быстрее, или умнее, или... что-либо еще, что может тебе дать часть джинна. Но дело в том, что я буду защищать тебя как смогу, и не хочу, чтобы ты подвергала себя риску из-за меня. Хорошо?
Хмуро посмотрев, - Это не то, что сказал делать отец.
- Тогда я должна поговорить с твоим папой, - мне было любопытно, что же она мне не сказала. - Когда ты говоришь, что ты не полностью джинн...
- Ты имеешь ввиду какие у меня пределы? - спросила она. Я кивнула. - Я сильна в том же в чем и ты - особенно в погоде и огне. Я могу перемещаться тем же способом, что и джинны. Но я, в отличие от них, связана со своим телом. Я не могу изменить свою форму. Я не могу использовать другие элементы, которыми ты не можешь управлять
Она продолжала тщательно наблюдать за мной. Ее голос был сух, но я не могла не думать, что Дэвид, Джонатан и я сделали что-то ужасное, приведя Имару в этот мир. Я не могла сказать, была ли она недовольна своими ограничениями, которые ей дало полукровное рождение.
- Но, - продолжала она, когда я ничего не произнесла, - даже в этом случае, я - одна из джиннов. Они все чувствовали это, когда я родилась. Я - все еще часть их, маленькая часть.
Я молчала, думая. Она, возможно, не была в состоянии прочитать мои мысли, но могла легко прочитать эмоции на моем лице - то, чего я не могла делать с ней.
- Ты беспокоишься, что если я останусь с тобой, они смогу выследить тебя через меня. Слабое звено.
- Немного. С джиннами так ненадежно… - Я видела, как преобразились джинны, когда Земля позвала их; даже при том, что Имара казалась невосприимчивой к этому, ясно, что она была гораздо уязвимей, чем мне бы хотелось. И я сама не смогла бы противостоять полноценной атаке джинна, не больше нескольких секунд. На один человек этого не смог бы, если бы джинн применил весь свой потенциал.
Она кивнула головой, лишь раз. С достоинством джинна. - Я не думаю, что смогу защитить тебя от них, если они выступят в полную силу. Ты хочешь, чтобы я тебя оставила?
- И пошла куда? - спросила я.
- Куда угодно. Я только что родилась. Я даже не начала узнавать мир. - Она улыбнулась, но ее речь больше походила на браваду. Мой ребенок пытался заставить меня чувствовать себя лучше от того, что она уйдет.
- Имара...
- Нет, пожалуйста. Я хочу помочь тебе, но я понимаю, что ты не можешь мне доверять - ты только что встретила меня. Ты была бы сумасшедшей, если бы не обеспокоилась.
Я не собиралась разбивать сердце своей дочери. Пока что. - Давай не будем торопиться с предположением о недоверии, хорошо? Я просто не знаю тебя.
- Но я знаю тебя, - ответила она спокойно. - И я вижу, что тебе от этого... не комфортно.